sphaira/assets/romfs/i18n/es.json

{
  "Homebrew": "Homebrew",
  "FileBrowser": "Explorador de archivos",
  "Appstore": "Tienda",
  "Corrupted": "Corrupto",
  "enable_install_info": [
    "La instalación está deshabilitada.\n",
    "Habilítala en Opciones seleccionando Menú (Y) -> Avanzado -> Opciones de instalación -> Habilitar."
  ],
  "On": "Encendido",
  "Off": "Apagado",
  "Entry": "Entrada",
  "Store": "Tienda",
  "File": "Archivo",
  "Files": "Archivos",
  "FTP": "FTP",
  "Games": "Juegos",
  "Meta": "Meta",
  "Nca": "Nca",
  "GC": "GC",
  "GitHub": "GitHub",
  "Apps": "Apps",
  "IRS": "IRS",
  "MTP": "MTP",
  "Saves": "Guardados",
  "USB": "USB",
  "Level 0 (no compression)": "Nivel 0 (sin compresión)",
  "Level 1": "Nivel 1",
  "Level 2": "Nivel 2",
  "Level 3 (default)": "Nivel 3 (predeterminado)",
  "Level 4": "Nivel 4",
  "Level 5": "Nivel 5",
  "Level 6": "Nivel 6",
  "Level 7": "Nivel 7",
  "Level 8": "Nivel 8",
  "0 (single threaded)": "0 (un solo hilo)",
  "1": "1",
  "2": "2",
  "3 (default)": "3 (predeterminado)",
  "4": "4",
  "16 KB": "16 KB",
  "32 KB": "32 KB",
  "64 KB": "64 KB",
  "128 KB": "128 KB",
  "256 KB": "256 KB",
  "512 KB": "512 KB",
  "1 MB (default)": "1 MB (predeterminado)",
  "2 MB": "2 MB",
  "4 MB": "4 MB",
  "8 MB": "8 MB",
  "16 MB": "16 MB",
  "Switch-Handheld!": "Modo portátil!",
  "Switch-Docked!": "Modo televisor!",
  "Nxlink Connected": "Nxlink conectado",
  "Nxlink Upload": "Subida por Nxlink",
  "Nxlink Finished": "Nxlink finalizado",
  "Restore hbmenu?": "¿Restaurar hbmenu?",
  "Back": "Atrás",
  "Restore": "Restaurar",
  "missing_hbmenu_info": [
    "No se encontró /switch/hbmenu.nro",
    "Usa la Tienda para reinstalar hbmenu"
  ],
  "OK": "OK",
  "Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "Error al restaurar hbmenu, vuelve a descargar hbmenu",
  "Failed to restore hbmenu, using sphaira instead": "Error al restaurar hbmenu, usando Sphaira en su lugar",
  "Restored hbmenu, closing sphaira": "hbmenu restaurado, cerrando Sphaira",
  "Restored hbmenu": "hbmenu restaurado",
  "Restart Sphaira?": "¿Reiniciar Sphaira?",
  "Restart": "Reiniciar",
  "Installing Forwarder": "Instalando forwarder",
  "Failed to install forwarder": "Error al instalar el forwarder",
  "Installed!": "¡Instalado!",
  "Warning! Logs are enabled, Sphaira will run slowly!": "¡Advertencia! Los registros están habilitados; Sphaira funcionará más lento.",
  "Audio disabled due to suspended game": "Audio deshabilitado debido a un juego suspendido",
  "Theme Options": "Opciones de tema",
  "Select Theme": "Seleccionar tema",
  "Customise the look of Sphaira by changing the theme": "Personaliza la apariencia de Sphaira cambiando el tema",
  "Music": "Música",
  "bgm_enable_info": [
    "Activa la música de fondo.",
    "Cada tema puede tener su propio archivo de música. ",
    "Si un tema no establece un archivo, se carga la música predeterminada (si existe)."
  ],
  "Show IP address": "Mostrar dirección IP",
  "display_ip_info": [
    "Muestra la dirección IP en todos los menús, incluyendo la señal WiFi.\n",
    "NOTA: La dirección IP se oculta en modo applet porque en su lugar aparece la advertencia del applet."
  ],
  "Remove Background Music": "Eliminar música de fondo",
  "Removes the background music file": "Elimina el archivo de música de fondo",
  "No background music file is set": "No hay ningún archivo de música de fondo",
  "Menus": "Menús",
  "Web": "Web",
  "Enter custom URL": "Introducir URL personalizada",
  "Select URL": "Seleccionar URL",
  "Enter URL": "Introducir URL",
  "web_browser_info": [
    "Abre el navegador web integrado.\n",
    "NOTA: El navegador es muy limitado; algunos sitios no cargarán y tiene un cierre automático a los 30 minutos."
  ],
  "Advanced Options": "Opciones avanzadas",
  "Slow": "Lento",
  "Normal": "Normal",
  "Fast": "Rápido",
  "Logging": "Registro",
  "Logs to /config/sphaira/log.txt": "Registra en /config/sphaira/log.txt",
  "Replace hbmenu on exit": "Reemplazar hbmenu al salir",
  "hbmenu_replace_info": [
    "Cuando está activado, reemplaza /hbmenu.nro con Sphaira, creando una copia de seguridad en /switch/hbmenu.nro\n",
    "Al desactivarlo podrás restaurar hbmenu."
  ],
  "Add / modify mounts": "Agregar / modificar montajes",
  "mount_options_info": [
    "Crear, modificar o borrar montajes de red (HTTP, FTP, SFTP, SMB, NFS).",
    "Solo es obligatorio indicar una URL y un Nombre; el resto (puerto, usuario, contraseña, etc.) es opcional.\n",
    "Los cambios requieren reiniciar Sphaira para aplicarse."
  ],
  "Boost CPU during transfer": "Aumentar CPU durante transferencias",
  "transfer_boost_info": [
    "Activa el modo turbo durante transferencias para mejorar la velocidad. ",
    "Esto ajusta la CPU a 1785 MHz y reduce la GPU a 76 MHz"
  ],
    "Text scroll speed": "Velocidad de desplazamiento del texto",
  "Change how fast the scrolling text updates": "Cambia qué tan rápido se actualiza el texto desplazado",
  "Set center menu": "Establecer menú central",
  "Press OK to restart Sphaira": "Presiona OK para reiniciar Sphaira",
  "Set the menu that appears on the center tab.": "Configura el menú que aparece en la pestaña central.",
  "Set left-side menu": "Establecer menú izquierdo",
  "Set the menu that appears on the left tab.": "Configura el menú que aparece en la pestaña izquierda.",
  "Set right-side menu": "Establecer menú derecho",
  "Set the menu that appears on the right tab.": "Configura el menú que aparece en la pestaña derecha.",
  "Install options": "Opciones de instalación",
  "install_options_info": [
    "Cambia las opciones de instalación.",
    "Puedes habilitar la instalación desde aquí."
  ],
  "Export options": "Opciones de exportación",
  "Change the export options.": "Cambia las opciones de exportación.",
  "Install Options": "Opciones de Instalación",
  "System memory": "Memoria del sistema",
  "microSD card": "Tarjeta microSD",
  "Enable sysmmc": "Habilitar sysMMC",
  "Enables installing whilst in sysMMC mode.": "Permite instalar estando en modo sysMMC.",
  "Enable emummc": "Habilitar emuMMC",
  "Enables installing whilst in emuMMC mode.": "Permite instalar estando en modo emuMMC.",
  "Install location": "Ubicación de instalación",
  "Allow downgrade": "Permitir downgrade",
  "Allows for installing title updates that are lower than the currently installed update.": [
    "Permite instalar actualizaciones de título que",
    "son menores a la actualización actualmente instalada."
  ],
  "Skip if already installed": "Omitir si ya está instalado",
  "Skips installing titles / ncas if they're already installed.": "Omite instalar títulos / NCA si ya están instalados.",
  "Ticket only": "Solo ticket",
  "Installs tickets only, useful if the title was already installed however the tickets were missing or corrupted.": [
    "Instala únicamente los tickets, útil si el título",
    "ya estaba instalado pero los tickets faltaban o estaban dañados."
  ],
  "Skip base": "Omitir base",
  "Skips installing the base application.": "Omite instalar la aplicación base.",
  "Skip patch": "Omitir parche",
  "Skips installing updates.": "Omite instalar actualizaciones.",
  "Skip dlc": "Omitir DLC",
  "Skips installing DLC.": "Omite instalar DLC.",
  "Skip data patch": "Omitir data patch",
  "Skips installing DLC update (data patch).": "Omite instalar la actualización del DLC (data patch).",
  "Skip ticket": "Omitir ticket",
  "Skips installing tickets, not recommended.": "Omite instalar tickets, no recomendado.",
  "Skip NCA hash verify": "Omitir verificación de hash NCA",
  "skip_nca_info": [
    "Permite omitir la verificación sha256, que es un hash sobre todo el NCA. ",
    "Se usa para verificar que el NCA sea válido / no esté dañado. ",
    "Esto es similar a la opción de “comprobar datos dañados” cuando un juego está corrupto. ",
    "Esa verificación realiza varios hashes, incluido el hash del NCA.\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado."
  ],
  "Skip RSA header verify": "Omitir verificación RSA del encabezado",
  "nca_verify_info": [
    "Permite omitir la verificación RSA de clave fija del encabezado NCA. ",
    "Esto verifica que el encabezado no haya sido modificado. ",
    "El encabezado está firmado por Nintendo, por lo que no se puede falsificar y detecta encabezados modificados (como convertidos NSP/XCI).\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado, salvo que necesites instalar convertidos NSP/XCI."
  ],
  "Skip RSA NPDM verify": "Omitir verificación RSA NPDM",
  "npdm_verify_info": [
    "Permite omitir la verificación RSA NPDM de clave fija.\n",
    "Actualmente esta opción está deshabilitada (sin implementar)."
  ],
  "Ignore distribution bit": "Ignorar distribution bit",
  "nca_distbit_info": [
    "Si está activado, ignora el distribution bit del encabezado NCA. ",
    "Este bit indica si un NCA es de eShop o GameCard. ",
    "No puedes iniciar juegos instalados que tengan el distribution bit como GameCard.\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado."
  ],
  "Convert to common ticket": "Convertir a ticket común",
  "ticket_convert_info": [
    "[Requiere keys] Convierte tickets personalizados a tickets comunes (falsos).\n",
    "Se recomienda mantenerlo habilitado."
  ],
  "Convert to standard crypto": "Convertir a crypto estándar",
  "titlekey_crypto_info": [
    "[Requiere keys] Convierte el titlekey a crypto estándar, también conocido como \"ticketless\".\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado."
  ],
  "Lower master key": "Reducir master key",
  "keyarea_crypto_info": [
    "[Requiere keys] Encripta el keak (key area key) con master key 0, permitiendo ejecutar el juego en cualquier firmware. ",
    "Realiza implícitamente crypto estándar.\n",
    "Ten en cuenta que aunque el juego pueda desencriptarse,",
    "no significa que funcione. Es altamente recomendado actualizar tu firmware y Atmosphere,",
    "en vez de activar esta opción.\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado."
  ],
  "Lower system version": "Reducir versión del sistema",
  "cnmt_fw_info": [
    "Establece el campo system_firmware del encabezado extendido cnmt en 0. ",
    "Nota: si la master key es mayor que la versión del firmware, el juego no iniciará porque el firmware no podrá desencriptar el keak.\n",
    "Se recomienda dejarlo deshabilitado."
  ],
  "Export Options": "Opciones de Exportación",
  "Created nested folder": "Carpeta anidada creada",
  "game_folder_info": [
    "Crea una carpeta usando el nombre del juego.",
    "Por ejemplo, /name/name.xci",
    "Deshabilitar esto usaría /name.xci"
  ],
  "Append folder with .xci": "Añadir .xci al nombre de la carpeta",
  "xci_folder_info": [
    "Los volcados XCI nombrarán la carpeta con extensión .xci.",
    "Por ejemplo, /name.xci/name.xci\n",
    "Algunos dispositivos solo funcionan si la carpeta XCI tiene el mismo nombre que el archivo .xci."
  ],
  "Trim XCI": "Recortar XCI",
  "Removes the unused data at the end of the XCI, making the output smaller.": "Elimina los datos sin uso al final del XCI, reduciendo su tamaño.",
  "Label trimmed XCI": "Etiquetar XCI recortado",
  "Names the trimmed xci.\nFor example, /name/name (trimmed).xci": "Nombra el XCI recortado.\nPor ejemplo, /name/name (recortado).xci",
  "Converts personalised ticket to a fake common ticket.": "Convierte un ticket personalizado en un ticket común falso.",
  "NSZ level": "Nivel NSZ",
  "compress_level_info": [
    "Establece el nivel de compresión al exportar a NSZ.\n",
    "NOTA: La CPU del Switch no es muy rápida, y un valor alto puede",
    "provocar que la exportación tarde mucho para poca ganancia de tamaño.\n",
    "Se recomienda usar el valor 3."
  ],
  "NSZ threads": "Hilos NSZ",
  "compress_threads_info": [
    "Establece el número de hilos usados al comprimir el NCA.\n",
    "Un valor menor a 3 permite que otro hilo funcione libremente, como lectura/escritura. ",
    "En mis pruebas, 3 fue usualmente lo más eficiente.",
    "Un valor de 0 no usa hilos y solo se recomienda para pruebas, pues siempre es más lento.\n",
    "Se recomienda usar entre 1 y 3."
  ],
  "NSZ long distance mode": "Modo NSZ de larga distancia",
  "Enables \"Long Distance Mode\" which can reduce the output size at the cost of speed.": [
    "Activa el \"Long Distance Mode\" que",
    "reduce el tamaño final a costa de velocidad."
  ],
  "NSZ block compression": "Compresión por bloques NSZ",
  "block_compress_info": [
    "Activa la compresión por bloques, que divide el NCA en bloques (a costa de compresión) ",
    "y permite acceso aleatorio, haciendo posible montar el NCZ como un sistema de archivos.\n",
    "NOTA: Sphaira aún no soporta montar NCZ, pero se añadirá eventualmente."
  ],
  "NSZ block size": "Tamaño de bloque NSZ",
  "Sets the size of each block. The smaller the size, the faster the random access is at the cost of compression ratio.": [
    "Establece el tamaño de cada bloque. Mientras más pequeño, más rápido el",
    "acceso aleatorio, pero menor la compresión."
  ],
  "NSZ block compression is disabled.": "La compresión por bloques NSZ está deshabilitada.",
  "FTP Options": "Opciones FTP",
  "Restarting FTP server...": "Reiniciando servidor FTP...",
  "Enable": "Habilitar",
  "Enable FTP server to run in the background.": "Permite que el servidor FTP se ejecute en segundo plano.",
  "Port": "Puerto",
  "Opens the FTP server on this port.": "Abre el servidor FTP en este puerto.",
  "Anon": "Anónimo",
  "login_require_info": [
    "Permite iniciar sesión sin usuario ni contraseña.",
    "Si se desactiva, debes establecer usuario y contraseña abajo."
  ],
  "User": "Usuario",
  "Sets the username, must be set if anon is disabled.": "Establece el usuario, requerido si anónimo está desactivado.",
  "Pass": "Contraseña",
  "Sets the password, must be set if anon is disabled.": "Establece la contraseña, requerida si anónimo está desactivado.",
  "Show album": "Mostrar álbum",
  "Shows the microSD card album folder.": "Muestra la carpeta de álbum en la microSD.",
  "Show Atmosphere contents": "Mostrar contenidos de Atmosphere",
  "Shows the shortcut for the /atmosphere/contents folder.": "Muestra el acceso directo a la carpeta /atmosphere/contents.",
  "Show bis storage": "Mostrar almacenamiento BIS",
  "bis_contents_info": [
    "Muestra la carpeta BIS que contiene lo siguiente:",
    "- BootPartition1Root.bin",
    "- BootPartition2Root.bin",
    "- UserDataRoot.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part1.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part2.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part3.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part4.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part5.bin",
    "- BootConfigAndPackage2Part6.bin",
    "- CalibrationFile.bin",
    "- SafeMode.bin",
    "- User.bin",
    "- System.bin",
    "- SystemProperEncryption.bin"
  ],
  "Show bis file systems": "Mostrar sistemas de archivos BIS",
  "bis_fs_info": [
    "Muestra los siguientes sistemas BIS:",
    "- bis_calibration_file",
    "- bis_safe_mode",
    "- bis_user",
    "- bis_system"
  ],
  "Show system contents": "Mostrar contenidos del sistema",
  "Shows the system contents folder.": "Muestra la carpeta de contenidos del sistema.",
  "Show user contents": "Mostrar contenidos de usuario",
  "Shows the user contents folder.": "Muestra la carpeta de contenidos del usuario.",
  "Show microSD contents": "Mostrar contenidos de la microSD",
  "microsd_contents_info": [
    "Muestra la carpeta de contenidos de la microSD.\n",
    "NOTA: No es el almacenamiento normal de la microSD, sino",
    "donde se guardan los NCA. La microSD normal siempre está montada."
  ],
  "Show games": "Mostrar juegos",
  "games_ftp_info": [
    "Muestra la carpeta de juegos.\n",
    "Esta carpeta contiene todos tus juegos instalados, permitiendo hacer",
    "copias de seguridad por FTP.\n",
    "NOTA: Esta carpeta es de solo lectura. No puedes borrar juegos desde FTP."
  ],
  "Show install": "Mostrar instalación",
  "install_ftp_info": [
    "Muestra la carpeta de instalación.\n",
    "Esta carpeta se usa para instalar juegos vía FTP.\n",
    "NOTA: Debes abrir el menú \"FTP Install\" al instalar un juego."
  ],
  "Show mounts": "Mostrar montajes",
  "mounts_ftp_info": [
    "Muestra la carpeta de montajes.\n",
    "Esta carpeta contiene todos los montajes añadidos a Sphaira, permitiéndote acceder a ellos por FTP.",
    "Por ejemplo, puedes acceder a tus montajes SMB, WebDav u otros FTP desde FTP."
  ],
  "Show switch": "Mostrar switch",
  "homebrew_folder_info": [
    "Muestra el acceso directo a la carpeta /switch.",
    "Esta es la carpeta que contiene todo tu homebrew (NRO's)."
  ],
  "MTP Options": "Opciones MTP",
  "Restarting MTP server...": "Reiniciando servidor MTP...",
  "Enable MTP server to run in the background.": "Habilitar servidor MTP para que se ejecute en segundo plano.",
  "Pre-allocate file": "Preasignar archivo",
  "prealloc_info": [
    "Habilita la preasignación del tamaño del archivo antes de escribir.",
    "Esto acelera las escrituras, sin embargo, puede causar timeouts si se cumplen estas condiciones:",
    "- usando Windows",
    "- usando emuMMC",
    "- transfiriendo un archivo grande (>1GB)\n",
    "Esta opción debería permanecer habilitada, pero si usas lo anterior y tienes timeouts, ",
    "intenta nuevamente con esta opción deshabilitada."
  ],
  "games_mtp_info": [
    "Muestra la carpeta de juegos.\n",
    "Esta carpeta contiene todos tus juegos instalados, permitiéndote crear ",
    "copias de seguridad por MTP!\n",
    "NOTA: Esta carpeta es de solo lectura. No puedes borrar juegos por MTP."
  ],
  "install_mtp_info": [
    "Muestra la carpeta install.\n",
    "Esta carpeta se usa para instalar juegos vía MTP.\n",
    "NOTA: Debes abrir el menú \"MTP Install\" al intentar instalar un juego!"
  ],
  "mounts_mtp_info": [
    "Muestra la carpeta mounts.\n",
    "Esta carpeta contiene todos los montajes añadidos a Sphaira, permitiéndote acceder a ellos por MTP!",
    "Por ejemplo, puedes acceder a tus montajes SMB, WebDav y FTP por MTP."
  ],
  "Show DevNull": "Mostrar DevNull",
  "usb_benchmark_info": [
    "Muestra la carpeta DevNull (Speed Test).\n",
    "Esta carpeta se utiliza para pruebas de velocidad de subida USB. ",
    "Es una carpeta virtual, nada se escribe realmente al disco."
  ],
  "HDD Options": "Opciones HDD",
  "mount_hdd_info": [
    "Habilita el montaje de dispositivos USB/HDD conectados. ",
    "Los dispositivos conectados pueden usarse en el Explorador de Archivos, así como ubicación de respaldo al dumpear juegos y partidas."
  ],
  "HDD write protect": "Protección de escritura HDD",
  "Makes the connected HDD read-only.": "Hace que el HDD conectado sea de solo lectura.",
  "Installing is disabled, enable now?": "La instalación está deshabilitada, ¿habilitar ahora?",
  "WARNING: Installing apps will lead to a ban!": "ADVERTENCIA: ¡Instalar apps puede resultar en un ban!",
  "Installing enabled!": "Instalación habilitada!",
  "microSD card (/dumps/)": "Tarjeta microSD (/dumps/)",
  "USB export to PC (usb_export.py)": "Exportar por USB al PC (usb_export.py)",
  "USB transfer (Switch 2 Switch)": "Transferencia USB (Switch a Switch)",
  "/dev/null (Speed Test)": "/dev/null (Speed Test)",
  "Waiting for USB connection...": "Esperando conexión USB...",
  "USB connected, sending file list": "USB conectado, enviando lista de archivos",
  "Sent file list, waiting for command...": "Lista enviada, esperando comando...",
  "waiting for usb connection...": "esperando conexión USB...",
  "Exporting": "Exportando",
  "Export failed!": "¡Exportación falló!",
  "Export successfull!": "¡Exportación exitosa!",
  "Select export location": "Selecciona ubicación de exportación",
  "Please launch MTP install menu before trying to install": "Por favor abre el menú MTP Install antes de intentar instalar",
  "Album": "Álbum",
  "Install (NSP, XCI, NSZ, XCZ)": "Instalar (NSP, XCI, NSZ, XCZ)",
  " (Read Only)": " (Solo lectura)",
  "Unknown": "Desconocido",
  "Application": "Aplicación",
  "Creating Program": "Creando Program",
  "Creating Control": "Creando Control",
  "Creating Meta": "Creando Meta",
  "Writing Nca": "Escribiendo NCA",
  "Updating ncm database": "Actualizando base de datos ncm",
  "Pushing application record": "Insertando registro de aplicación",
  "Failed to remove old forwarder, please manually remove it!": "No se pudo eliminar el forwarder antiguo, elimínalo manualmente!",
  "An error occurred": "Ocurrió un error",
  "If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Si este mensaje aparece repetidamente, abre un reporte.",
  "Failed to load music": "No se pudo cargar la música",
  "Artist: Unknown": "Artista: Desconocido",
  "Album: Unknown": "Álbum: Desconocido",
  "Select": "Seleccionar",
  "Are you sure you wish to cancel?": "¿Seguro que deseas cancelar?",
  "No": "No",
  "Yes": "Sí",
  "%zu hours %zu minutes remaining": "%zu horas %zu minutos restantes",
  "%zu minutes %zu seconds remaining": "%zu minutos %zu segundos restantes",
  "%zu seconds remaining": "%zu segundos restantes",
  "Closing empty sidebar": "Cerrando barra lateral vacía",
  "All": "Todo",
  "Emulators": "Emuladores",
  "Tools": "Herramientas",
  "Advanced": "Avanzado",
  "Themes": "Temas",
  "Legacy": "Legado",
  "Misc": "Misceláneo",
  "Updated": "Actualizado",
  "Downloads": "Descargas",
  "Size": "Tamaño",
  "Alphabetical": "Alfabético",
  "Desc": "Desc",
  "Asc": "Asc",
  "Removing ": "Eliminando ",
  "Downloading ": "Descargando ",
  "Checking MD5": "Verificando MD5",
  "Options": "Opciones",
  "More by Author": "Más del autor",
  "Leave Feedback": "Dejar opinión",
  "Visit Website": "Visitar sitio web",
  "version: %s": "versión: %s",
  "updated: %s": "actualizado: %s",
  "category: %s": "categoría: %s",
  "extracted: %s": "extraído: %s",
  "app_dls: %s": "app_dls: %s",
  "Loading...": "Cargando...",
  "Failed to download manifest": "Error al descargar el manifiesto",
  "Details": "Detalles",
  "Changelog": "Registro de cambios",
  "Downloaded ": "Descargado ",
  "Uninstalling ": "Desinstalando ",
  "Removed ": "Eliminado ",
  "Install": "Instalar",
  "Update": "Actualizar",
  "Launch": "Iniciar",
  "Remove": "Eliminar",
  "Completely remove ": "Eliminar completamente ",
  "AppStore": "AppStore",
  "Info": "Info",
  "AppStore Options": "Opciones de AppStore",
  "Descending": "Descendente",
  "Ascending": "Ascendente",
  "List": "Lista",
  "Icon": "Ícono",
  "Grid": "Cuadrícula",
  "Filter": "Filtrar",
  "Sort": "Ordenar",
  "Order": "Orden",
  "Layout": "Diseño",
  "Search": "Buscar",
  "Empty!": "¡Vacío!",
  "Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "Filtro: %s | Ordenar: %s | Orden: %s",
  "File Picker": "Selector de archivos",
  "Failed to parse nro": "No se pudo analizar NRO",
  "Name": "Nombre",
  "Set the name of the application": "Establecer el nombre de la aplicación",
  "Author": "Autor",
  "Set the author of the application": "Establecer el autor de la aplicación",
  "Version": "Versión",
  "Set the display version of the application": "Establecer la versión mostrada de la aplicación",
  "Set the path to the icon for the forwarder": "Establecer ruta del ícono para el forwarder",
  "Create": "Crear",
  "Failed to load icon": "No se pudo cargar el ícono",
  "Create the forwarder.": "Crear el forwarder.",
  "All fields must be non-empty!": "¡Todos los campos deben estar llenos!",
  "Open": "Abrir",
  "Empty...": "Vacío...",
  "%zd files": "%zd archivos",
  "%zd dirs": "%zd carpetas",
  "Open with DayBreak?": "¿Abrir con DayBreak?",
  "Launch ": "Iniciar ",
  "Launch option for: ": "Opción de inicio para: ",
  "Select launcher for: ": "Seleccionar lanzador para: ",
  "Install Selected files?": "¿Instalar archivos seleccionados?",
  "Installing ": "Instalando ",
  "Installed ": "Instalado ",
  "File install failed!": "¡Error al instalar archivo!",
  "Extracting ": "Extrayendo ",
  "Extract failed!": "¡Extracción falló!",
  "Extract success!": "¡Extracción exitosa!",
  "Compressing ": "Comprimiendo ",
  "Compress failed!": "¡Compresión falló!",
  "Compress success!": "¡Compresión exitosa!",
  "Failed to delete directory": "No se pudo eliminar el directorio",
  "Failed to delete file": "No se pudo eliminar el archivo",
  "Deleting": "Eliminando",
  "Scanning ": "Escaneando ",
  "Pasting": "Pegando",
  "Pasting ": "Pegando ",
  "Creating ": "Creando ",
  "Copying ": "Copiando ",
  "Deleting ": "Eliminando ",
  "Hashing": "Calculando hash",
  "Failed to hash file...": "Error al calcular hash...",
  "File Options": "Opciones de archivo",
  "Mount": "Montar",
  "Sort By": "Ordenar por",
  "Sort Options": "Opciones de orden",
  "Show Hidden": "Mostrar ocultos",
  "Folders First": "Carpetas primero",
  "Hidden Last": "Ocultos al final",
  "Cut": "Cortar",
  "Copy": "Copiar",
  "Paste": "Pegar",
  "Paste file(s)?": "¿Pegar archivo(s)?",
  "Rename": "Renombrar",
  "Set new name": "Establecer nuevo nombre",
  "Failed to rename file: ": "Error al renombrar archivo: ",
  "Delete": "Eliminar",
  "Delete Selected files?": "¿Eliminar archivos seleccionados?",
  "Install Forwarder": "Instalar Forwarder",
  "Extract zip": "Extraer zip",
  "Extract Options": "Opciones de extracción",
  "Extract here": "Extraer aquí",
  "Extract to root": "Extraer a la raíz",
  "Are you sure you want to extract to root?": "¿Seguro que deseas extraer a la raíz?",
  "Extract to...": "Extraer a...",
  "Enter the path to the folder to extract into": "Introduce la ruta de la carpeta para extraer",
  "Compress to zip": "Comprimir a zip",
  "Compress Options": "Opciones de compresión",
  "Compress": "Comprimir",
  "Compress to...": "Comprimir a...",
  "Enter the path to the folder to compress into": "Introduce la ruta donde comprimir",
  "Create File": "Crear archivo",
  "Set File Name": "Establecer nombre de archivo",
  "Create Folder": "Crear carpeta",
  "Set Folder Name": "Establecer nombre de carpeta",
  "View as text (unfinished)": "Ver como texto (incompleto)",
  "Set as background music": "Establecer como música de fondo",
  "Failed to set default music path": "Error al establecer ruta de música por defecto",
  "Hash": "Hash",
  "Hash Options": "Opciones de hash",
  "Ignore read only": "Ignorar solo lectura",
  "Failed to mount FS.": "Error al montar FS.",
  "Close FileBrowser?": "¿Cerrar FileBrowser?",
  "Split": "Dividir",
  "Close": "Cerrar",
  "FTP Install": "Instalar por FTP",
  "Connection Type: WiFi | Strength: ": "Tipo de conexión: WiFi | Intensidad: ",
  "Connection Type: Ethernet": "Tipo de conexión: Ethernet",
  "Connection Type: None": "Tipo de conexión: Ninguna",
  "Host:": "Host:",
  "Port:": "Puerto:",
  "Username:": "Usuario:",
  "Password:": "Contraseña:",
  "SSID:": "SSID:",
  "Passphrase:": "Clave:",
  "Success": "Éxito",
  "Failed to launch application": "Error al iniciar aplicación",
  "Game Options": "Opciones de juego",
  "Hide forwarders": "Ocultar forwarders",
  "View application content": "Ver contenido de la aplicación",
  "Launch random game": "Iniciar juego aleatorio",
  "Export NSP": "Exportar NSP",
  "Not supported in Applet Mode": "No soportado en Modo Applet",
  "Export NSZ": "Exportar NSZ",
  "Exports to NSZ (compressed NSP)": "Exporta a NSZ (NSP comprimido)",
  "Are you sure you want to delete ": "¿Seguro que deseas eliminar ",
  "Advanced options": "Opciones avanzadas",
  "Refresh": "Actualizar",
  "Create contents folder": "Crear carpeta contents",
  "Folder create failed!": "Error al crear carpeta!",
  "Folder created!": "Carpeta creada!",
  "Create save": "Crear save",
  "Select user to create save for": "Selecciona usuario para crear save",
  "Delete title cache": "Eliminar caché de títulos",
  "Are you sure you want to delete the title cache?": "¿Seguro que deseas eliminar el caché de títulos?",
  "Updating application record list": "Actualizando lista de registros",
  "Delete failed!": "¡Error al eliminar!",
  "Delete successfull!": "¡Eliminado exitosamente!",
  "Select content to export": "Selecciona contenido a exportar",
  "Export All": "Exportar Todo",
  "Export Application": "Exportar Aplicación",
  "Export Patch": "Exportar Parche",
  "Export AddOnContent": "Exportar AddOnContent",
  "Export DataPatch": "Exportar DataPatch",
  "Creating": "Creando",
  "Save create failed!": "¡Error al crear save!",
  "Save create successfull!": "¡Save creado exitosamente!",
  "Failed to delete meta entry": "Error al eliminar entrada meta",
  "None": "Ninguno",
  "Common": "Común",
  "Personalised": "Personalizado",
  "Missing": "Faltante",
  "View Content": "Ver Contenido",
  "Content Options": "Opciones de Contenido",
  "Are you sure you want to delete the selected entries?": "¿Seguro que deseas eliminar las entradas seleccionadas?",
  "Reset required system version": "Restablecer versión mínima del sistema",
  "Are you sure you want to reset required system version?": "¿Seguro que deseas restablecer la versión mínima del sistema?",
  "Reset": "Restablecer",
  "Failed to reset required system version": "Error al restablecer versión mínima del sistema",
  "Required System Version: %u.%u.%u": "Versión mínima del sistema: %u.%u.%u",
  "Required Application Version: v%u": "Versión mínima de la app: v%u",
  "Content Count: %u (%u missing)": "Contenido: %u (%u faltan)",
  "Content Count: %u": "Contenido: %u",
  "Ticket: %s": "Ticket: %s",
  "Key Generation: %u (%s)": "Generación de clave: %u (%s)",
  "Display Version: %s": "Versión mostrada: %s",
  "Mount Fs": "Montar Fs",
  "Failed to mount NCA": "Error al montar NCA",
  "NCA Options": "Opciones de NCA",
  "Export NCA": "Exportar NCA",
  "Export NCA decrypted": "Exportar NCA desencriptado",
  "Exports the NCA with all fs sections decrypted (NCA header is still encrypted).": [
    "Exporta el NCA con todas las secciones fs desencriptadas (el encabezado NCA sigue encriptado)."
  ],
    "Verify NCA 256 hash": "Verificar hash NCA 256",
  "NCA hash missmatch!": "¡Hash de NCA no coincide!",
  "NCA hash valid.": "Hash de NCA válido.",
  "nca_validate_info": [
    "Realiza un hash sha256 sobre el NCA para comprobar si es válido.\n",
    "NOTA: Solo detecta si el hash no coincide, no valida si ",
    "el contenido ha sido modificado."
  ],
  "Verify NCA fixed key": "Verificar clave fija NCA",
  "NCA fixed key is invalid!": "¡Clave fija de NCA inválida!",
  "NCA fixed key is valid.": "Clave fija de NCA válida.",
  "nca_fixedkey_info": [
    "Realiza verificación RSA de la clave fija del NCA. ",
    "Esto es un hash del encabezado del NCA. Se usa para verificar que el encabezado no fue modificado. ",
    "El encabezado está firmado por Nintendo, por lo que no puede falsificarse y sirve para detectar encabezados modificados (como conversiones NSP/XCI)."
  ],
  "Failed to decrypt NCA": "Error al descifrar NCA",
  "Application Type: %s": "Tipo de aplicación: %s",
  "Content Type: %s": "Tipo de contenido: %s",
  "Distribution Type: %s": "Tipo de distribución: %s",
  "Program ID: %016lX": "ID de programa: %016lX",
  "SDK Version: %u.%u.%u.%u": "Versión SDK: %u.%u.%u.%u",
  "Export XCI (Gamecard)": "Exportar XCI (GameCard)",
  "Export XCZ (Compressed XCI)": "Exportar XCZ (XCI comprimido)",
  "GameCard": "GameCard",
  "Gc install failed!": "¡Falló la instalación GC!",
  "Gc install success!": "¡Instalación GC completada!",
  "Select content to dump": "Selecciona el contenido a dumpear",
  "Export All Bins": "Exportar todos los bins",
  "Export XCI": "Exportar XCI",
  "Export Card ID Set": "Exportar set de ID de tarjeta",
  "Export Card UID": "Exportar UID de tarjeta",
  "Export Certificate": "Exportar certificado",
  "Export Initial Data": "Exportar datos iniciales",
  "Failed to mount GameCard filesystem": "Error al montar el sistema de archivos de GameCard",
  "System memory %.1f GB": "Memoria del sistema %.1f GB",
  "microSD card %.1f GB": "Tarjeta microSD %.1f GB",
  "App-ID: 0%lX": "App-ID: 0%lX",
  "Key-Gen: %u (%s)": "Key-Gen: %u (%s)",
  "Size: %.2f GB": "Tamaño: %.2f GB",
  "Base: %zu Patch: %zu Addon: %zu Data: %zu": "Base: %zu Parche: %zu Addon: %zu Datos: %zu",
  "Prev": "Anterior",
  "Next": "Siguiente",
  "No GameCard inserted": "No hay una GameCard insertada",
  "WARNING: GameCard is already trimmed!": "¡ADVERTENCIA: La GameCard ya está recortada!",
  "Continue": "Continuar",
  "GameCard is trimmed, full dump is not possible!": "La GameCard está recortada, no es posible hacer un volcado completo.",
  "Downloading json": "Descargando json",
  "Download": "Descargar",
  "Failed to download json": "Error al descargar json",
  "Select release to download for ": "Selecciona la versión a descargar para ",
  "Select asset to download for ": "Selecciona el archivo a descargar para ",
  "Failed to download app!": "¡Error al descargar la app!",
  "Unstar": "Quitar estrella",
  "Unstarred ": "Se quitó estrella a ",
  "Star": "Marcar",
  "Starred ": "Marcado como favorito ",
  "Homebrew Options": "Opciones de Homebrew",
  "Updated (Star)": "Actualizado (Favoritos)",
  "Alphabetical (Star)": "Alfabético (Favoritos)",
  "Size (Star)": "Tamaño (Favoritos)",
  "Display entries in Ascending or Descending order.": "Mostrar entradas en orden ascendente o descendente.",
  "Change the layout to List, Icon and Grid.": "Cambiar el diseño a Lista, Iconos o Cuadrícula.",
  "Show hidden": "Mostrar ocultos",
  "Shows all hidden homebrew.": "Muestra todos los homebrew ocultos.",
  "Test": "Prueba",
  "Hide": "Ocultar",
  "Hides the selected homebrew.\n\nTo unhide homebrew, enable \"Show hidden\" in the sort options.": [
    "Oculta el homebrew seleccionado.\n",
    "Para mostrar homebrew ocultos, habilita \"Mostrar ocultos\" en las opciones de orden."
  ],
  "Mount NRO Fs": "Montar Fs de NRO",
  "Failed to mount NRO FileSystem": "Error al montar el sistema de archivos NRO",
  "Mounts the NRO FileSystem (icon, nacp and RomFS).": "Monta el sistema de archivos NRO (icono, nacp y RomFS).",
  "hb_remove_info": [
    "Elimina permanentemente el homebrew seleccionado.\n",
    "Los archivos y carpetas creados por el homebrew permanecerán. ",
    "Usa el Explorador de archivos para eliminarlos."
  ],
  "Failed to load image": "Error al cargar imagen",
  "Install failed!": "¡Instalación fallida!",
  "Install success!": "¡Instalación completada!",
  "Drag'n'Drop (NSP, XCI, NSZ, XCZ) to the install folder": "Arrastra (NSP, XCI, NSZ, XCZ) a la carpeta de instalación",
  "Failed to install, press B to exit...": "Error al instalar, presiona B para salir...",
  "Irs": "Irs",
  "0 (Sideways)": "0 (Lateral)",
  "90 (Flat)": "90 (Plano)",
  "180 (-Sideways)": "180 (Lateral invertido)",
  "270 (Upside down)": "270 (Boca abajo)",
  "Grey": "Gris",
  "Ironbow": "Ironbow",
  "Green": "Verde",
  "Red": "Rojo",
  "Blue": "Azul",
  "All leds": "Todos los LEDs",
  "Bright group": "Grupo brillante",
  "Dim group": "Grupo tenue",
  "Normal image": "Imagen normal",
  "Negative image": "Imagen negativa",
  "Controller": "Control",
  "Rotation": "Rotación",
  "Colour": "Color",
  "Light Target": "Objetivo de luz",
  "Gain": "Ganancia",
  "Negative Image": "Imagen negativa",
  "Format": "Formato",
  "Trimming Format": "Formato de recorte",
  "External Light Filter": "Filtro de luz externa",
  "Load Default": "Cargar valores por defecto",
  "Ambient Noise Level: ": "Nivel de ruido ambiental: ",
  "Pad ": "Mando ",
  "HandHeld": "Portátil",
  " (Available)": " (Disponible)",
  " (Unsupported)": " (No compatible)",
  " (Unconnected)": " (Desconectado)",
  "The homebrew menu.\n\nAllows you to launch, delete and mount homebrew!": [
    "El menú de homebrew.\n",
    "Permite lanzar, borrar y montar homebrew."
  ],
  "Download and update apps.\n\nInternet connection required.": "Descarga y actualiza aplicaciones.\n\nRequiere conexión a Internet.",
  "View all installed games. In this menu you can launch, backup, create savedata and much more.": [
    "Ver todos los juegos instalados. En este ",
    "menú puedes lanzar, respaldar, crear datos guardados y más."
  ],
  "Browse files on you SD Card. You can move, copy, delete, extract zip, create zip, upload and much more.\n\nA connected USB/HDD can be opened by mounting it in the advanced options.": [
    "Explora archivos en tu tarjeta SD. Puedes mover, copiar, borrar, extraer zip, crear zip, subir y más.\n",
    "Un USB/HDD conectado puede abrirse montándolo en las opciones avanzadas."
  ],
  "View save data for each user. You can backup and restore saves.\n\nExperimental support for backing up system saves is possible.": [
    "Ver datos guardados por usuario. Puedes respaldar y restaurar saves.\n",
    "Es posible un soporte experimental para respaldar saves del sistema."
  ],
  "Download releases directly from GitHub. Custom entries can be added to /config/sphaira/github": [
    "Descargar lanzamientos directamente desde GitHub. Entradas personalizadas pueden ",
    "agregarse en /config/sphaira/github"
  ],
  "Install apps via FTP.": "Instalar apps vía FTP.",
  "MTP Install": "Instalación MTP",
  "Install apps via MTP.": "Instalar apps vía MTP.",
  "USB Install": "Instalación USB",
  "Install apps via USB.\n\nA USB client is required on PC.": "Instalar apps vía USB.\n\nSe requiere un cliente USB en el PC.",
  "View info on the inserted Game Card (GC). You can backup and install the inserted GC. To swap GC's, simply remove the old GC and insert the new one. You do not need to exit the menu.": [
    "Ver información de la GameCard insertada. Puedes respaldar e instalar la GC insertada. Para intercambiar GC, simplemente ",
    "quita la anterior e inserta la nueva. No necesitas salir del menú."
  ],
  "IRS (Infrared Joycon Camera)": "IRS (Cámara infrarroja del Joy-Con)",
  "InfraRed Sensor (IRS) is the small camera found on right JoyCon.": "El sensor infrarrojo (IRS) es la pequeña cámara en el Joy-Con derecho.",
  "Update avaliable: ": "Actualización disponible: ",
  "Download via the Network options!": "¡Descárgala desde las opciones de red!",
  "Menu": "Menú",
  "Menu Options": "Opciones del menú",
  "Auto": "Automático",
  "English": "Inglés",
  "Japanese": "Japonés",
  "French": "Francés",
  "German": "Alemán",
  "Italian": "Italiano",
  "Spanish": "Español",
  "Chinese (Simplified)": "Chino (Simplificado)",
  "Korean": "Coreano",
  "Dutch": "Holandés",
  "Portuguese": "Portugués",
  "Russian": "Ruso",
  "Chinese (Traditional)": "Chino (Tradicional)",
  "Swedish": "Sueco",
  "Vietnamese": "Vietnamita",
  "Ukrainian": "Ucraniano",
  "Launch one of Sphaira's menus:\n": "Lanza uno de los menús de Sphaira:\n",
  "\nYou can change the left/right menu in the Advanced Options.": "\nPuedes cambiar el menú izquierdo/derecho en las Opciones Avanzadas.",
  "Network": "Red",
  "Network Options": "Opciones de Red",
  "Download update: ": "Descargar actualización: ",
  "Failed to download update": "Error al descargar la actualización",
  "Updated to ": "Actualizado a ",
  "ftp_settings_info": [
    "Habilita / modifica la configuración del servidor FTP, como puerto, usuario/contraseña y carpetas visibles.\n",
    "NOTA: Cambiar cualquier opción reiniciará automáticamente el servidor FTP al salir del menú."
  ],
  "mtp_settings_info": [
    "Habilita / modifica la configuración del servidor MTP, como las carpetas visibles.\n",
    "NOTA: Cambiar cualquier opción reiniciará automáticamente el servidor MTP al salir del menú."
  ],
  "HDD": "HDD",
  "Enable / modify the HDD mount options.": "Habilita / modifica las opciones de montaje HDD.",
  "NXlink": "NXlink",
  "nxlink_enable_info": [
    "Habilita el servidor NXlink para ejecutarse en segundo plano. ",
    "NXlink se usa para enviar archivos .nro desde PC a la Switch\n",
    "Si no eres desarrollador, puedes desactivar esta opción."
  ],
  "nxlink_toggle_info": [
    "Alternar FTP, MTP, HDD y NXlink\n",
    "Si Sphaira tiene una actualización disponible, puedes descargarla desde este menú"
  ],
  "Theme": "Tema",
  "Language": "Idioma",
  "translation_info": [
    "Cambiar el idioma.\n",
    "Si tu idioma no aparece o faltan traducciones, considera abrir un PR en ",
    "github.com/ITotalJustice/sphaira"
  ],
  "advanced_options_info": [
    "Cambia las opciones avanzadas. ",
    "Por favor, revisa las cajas de información para entender mejor cada opción."
  ],
  "System %.1f GB": "Sistema %.1f GB",
  "microSD %.1f GB": "microSD %.1f GB",
  "[Applet Mode]": "[Modo Applet]",
  "Ethernet": "Ethernet",
  "No Internet": "Sin Internet",
  "State: %s | Speed: %s": "Estado: %s | Velocidad: %s",
  "Failed to mount save filesystem": "Error al montar el sistema de archivos de guardado",
  "Save Options": "Opciones de guardado",
  "System": "Sistema",
  "Account": "Cuenta",
  "BCAT": "BCAT",
  "Device": "Dispositivo",
  "Temporary": "Temporal",
  "Cache": "Caché",
  "System BCAT": "BCAT del sistema",
  "Data Type": "Tipo de datos",
  "Backup": "Respaldo",
  "Backup the selected save(s) to a location of your choice.": "Respaldar el/los guardado(s) seleccionado(s) a una ubicación de tu elección.",
  "Backup to...": "Respaldar en...",
  "Backup the selected save(s) to a location of your choice, and set the name of the backup.": [
    "Respaldar el/los guardado(s) seleccionado(s) a una ubicación de tu elección y establecer el",
    "nombre del respaldo."
  ],
  "save_backuprestore_info": [
    "Restaurar el guardado del título actual.",
    "Si \"Respaldo automático\" está habilitado, el guardado se respaldará primero y luego se restaurará. ",
    "Los guardados con respaldo automático tendrán \"Auto\" en su nombre."
  ],
  "Auto backup on restore": "Respaldo automático al restaurar",
  "If enabled, when restoring a save, the current save will first be backed up.": [
    "Si está habilitado, al restaurar un guardado, el",
    "guardado actual se respaldará primero."
  ],
  "Compress backup": "Comprimir respaldo",
  "save_backup_compress_info": [
    "Si está habilitado, los respaldos se comprimirán en un archivo zip.\n",
    "NOTA: Desactivar esta opción no desactiva el archivo zip, solo desactiva la compresión ",
    "de los archivos dentro del zip.",
    "Desactivarlo resultará en un respaldo mucho más rápido, a costa del tamaño del archivo."
  ],
  "Select backup location": "Selecciona ubicación de respaldo",
  "Backup failed!": "¡Respaldo fallido!",
  "Backup successfull!": "¡Respaldo completado!",
  "Select restore location": "Selecciona ubicación de restauración",
  "Invalid location type!": "¡Tipo de ubicación inválido!",
  "No saves found in ": "No se encontraron guardados en ",
  "Restore save for: ": "Restaurar guardado para: ",
  "Are you sure you want to restore ": "¿Estás seguro de que quieres restaurar ",
  "Auto backup": "Respaldo automático",
  "Restore failed!": "¡Restauración fallida!",
  "Restore successfull!": "¡Restauración completada!",
  "Set name for ": "Establecer nombre para ",
  "Set backup name": "Establecer nombre del respaldo",
  "Flushing zip to file": "Escribiendo zip al archivo",
  "Disable MTP for usb install": "Desactivar MTP para instalación USB",
  "Re-enabled MTP": "MTP reactivado",
  "Installed via usb": "Instalado vía USB",
  "USB install failed!": "¡Instalación USB fallida!",
  "Usb install success!": "¡Instalación USB completada!",
  "Waiting for connection...": "Esperando conexión...",
  "Connected, waiting for file list...": "Conectado, esperando lista de archivos...",
  "Connected, starting transfer...": "Conectado, iniciando transferencia...",
  "Transferring data...": "Transfiriendo datos...",
  "Press B to exit...": "Presiona B para salir...",
  "Failed to init usb, press B to exit...": "Error al iniciar USB, presiona B para salir...",
  "Detached": "Desconectado",
  "Attached": "Conectado",
  "Powered": "Encendido",
  "Default": "Predeterminado",
  "Address": "Dirección",
  "Configured": "Configurado",
  "Suspended": "Suspendido",
  "USB 1.0 Low Speed": "USB 1.0 Baja velocidad",
  "USB 1.1 Full Speed": "USB 1.1 Velocidad completa",
  "USB 2.0 High Speed": "USB 2.0 Alta velocidad",
  "USB 3.0 Super Speed": "USB 3.0 Super velocidad",
  "Mount Creator": "Montar creador",
  "Type": "Tipo",
  "Select the type of the forwarder.": "Selecciona el tipo del forwarder.",
  "URL": "URL",
  "Set the URL of the application": "Establece la URL de la aplicación",
  "Optional: Set the port of the server. If left empty, the default port for the protocol will be used.": [
    "Opcional: Establece el puerto del servidor. Si",
    "se deja vacío, se usará el puerto predeterminado para el protocolo."
  ],
  "Timeout": "Tiempo de espera",
  "Timeout in milliseconds": "Tiempo de espera en milisegundos",
  "Optional: Set the timeout in seconds.": "Opcional: Establece el tiempo de espera en segundos.",
  "Optional: Set the username of the application": "Opcional: Establece el nombre de usuario de la aplicación",
  "Optional: Set the password of the application": "Opcional: Establece la contraseña de la aplicación",
  "Dump path": "Ruta de volcado",
  "Optional: Set the dump path used when exporting games and saves.": "Opcional: Establece la ruta de volcado usada al exportar juegos y guardados.",
  "Read only": "Solo lectura",
  "mount_readonly_info": [
    "Monta el sistema de archivos como solo lectura.\n",
    "Configurar esta opción también oculta el montaje de ser mostrado como opción de exportación."
  ],
  "No stat file": "Sin archivo de estadísticas",
  "filecheck_disable_info": [
    "Habilitar detiene al explorador de archivos de verificar el tamaño y la fecha de cada archivo. ",
    "Esto mejora el rendimiento de la navegación."
  ],
  "No stat dir": "Sin directorio de estadísticas",
  "dircheck_disable_info": [
    "Habilitar detiene al explorador de archivos de verificar cuántos archivos y carpetas hay en una carpeta. ",
    "Esto mejora el rendimiento de la navegación, especialmente en servidores con listados de directorio lentos."
  ],
  "FS hidden": "FS oculto",
  "Hide the mount from being visible in the file browser.": "Ocultar el montaje para que no sea visible en el explorador de archivos.",
  "Export hidden": "Exportación oculta",
  "Hide the mount from being visible as a export option for games and saves.": [
    "Ocultar el montaje para que no sea visible como",
    "una opción de exportación para juegos y guardados."
  ],
  "Save": "Guardar",
  "Mount entry saved. Restart Sphaira to apply changes.": "Entrada de montaje guardada. Reinicia Sphaira para aplicar los cambios.",
  "Saves the mount entry.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": [
    "Guarda la entrada de montaje.\n",
    "NOTA: ¡Debes reiniciar Sphaira para que los cambios tengan efecto!"
  ],
  "Name and URL must be set!": "¡El nombre y la URL deben ser establecidos!",
  "Devoptab Options": "Opciones Devoptab",
  "Create New Entry": "Crear nueva entrada",
  "Creates a new mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": [
    "Crea una nueva opción de montaje.\n",
    "NOTA: ¡Debes reiniciar Sphaira para que los cambios tengan efecto!"
  ],
  "Modify Existing Entry": "Modificar entrada existente",
  "No mount entries found.": "No se encontraron entradas de montaje.",
  "Modify Entry": "Modificar entrada",
  "Modify an existing mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": [
    "Modifica una opción de montaje existente.\n",
    "NOTA: ¡Debes reiniciar Sphaira para que los cambios tengan efecto!"
  ],
  "Delete Existing Entry": "Eliminar entrada existente",
  "Delete Entry": "Eliminar entrada",
  "Delete an existing mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": [
    "Elimina una opción de montaje existente.\n",
    "NOTA: ¡Debes reiniciar Sphaira para que los cambios tengan efecto!"
  ],
  "Section #": "Sección #"
}