OmniNX/sphaira
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update french translation and fix a small typing error. (#168)

Browse Source 
Signed-off-by: shadow2560 <24191064+shadow2560@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
shadow2560
2025-06-07 09:13:34 +02:00
committed by GitHub
parent 0c9433d0d3
commit 0fd5f348e2
16 changed files with 40 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
assets/romfs/i18n/de.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Erstelle Control",
"Creating Meta": "Erstelle Meta",
"Writing Nca": "Schreibe NCA",
"Updating ncm databse": "Aktualisiere NCM-Datenbank",
"Updating ncm database": "Aktualisiere NCM-Datenbank",
"Pushing application record": "Übertrage Anwendungsdaten",
"Failed to install forwarder": "Fehler beim installieren des Forwarders",
"Unstar": "Kein Favorit",

2
assets/romfs/i18n/en.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Creating Control",
"Creating Meta": "Creating Meta",
"Writing Nca": "Writing Nca",
"Updating ncm databse": "Updating ncm databse",
"Updating ncm database": "Updating ncm database",
"Pushing application record": "Pushing application record",
"Failed to install forwarder": "Failed to install forwarder",
"Unstar": "Unstar",

2
assets/romfs/i18n/es.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Creando Control",
"Creating Meta": "Creando Meta",
"Writing Nca": "Creando NCA",
"Updating ncm databse": "Actualizando base de datos ncm",
"Updating ncm database": "Actualizando base de datos ncm",
"Pushing application record": "Registro de aplicación",
"Failed to install forwarder": "Fallo al instalar forwarder",
"Unstar": "Quitar favorito",

50
assets/romfs/i18n/fr.json
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"An error occurred": "Une erreur s'est produite",
"If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Si ce message apparaît en boucle, veuillez ouvrir une issue sur :",
"Menu Options": "Paramètres",
"Menu Options": "Paramètres du menu",
"Menu": "Paramètres",
"Theme": "Thèmes",
"Theme Options": "Paramètres des Thèmes",
@@ -26,7 +26,7 @@
"Mtp": "MTP",
"Nxlink": "Nxlink",
"Nxlink Connected": "Nxlink Connecté",
"Nxlink Upload": "Téléchargement Nxlink",
"Nxlink Upload": "Téléversement Nxlink",
"Nxlink Finished": "Nxlink terminé",
"Hdd": "Disque Dur",
"Hdd write protect": "Protection en écriture du disque dur",
@@ -73,12 +73,12 @@
"Trim XCI": "Trimmer le XCI",
"Label trimmed XCI": "Étiquette sur le XCI trimmer",
"Multi-threaded USB transfer": "Transfert USB multithread",
"Dump All Bins": "",
"Dump XCI": "",
"Dump Card ID Set": "",
"Dump Card UID": "",
"Dump Certificate": "",
"Dump Initial Data": "",
"Dump All Bins": "Dumper tous les éléments",
"Dump XCI": "Dumper le XCI",
"Dump Card ID Set": "Dumper l'ID de la cartouche",
"Dump Card UID": "Dumper l'UID de la cartouche",
"Dump Certificate": "Dumper le certificat",
"Dump Initial Data": "Dumper l'Initial Data",
"Select dump location": "Sélectionner l'emplacement du dump :",
"microSD card (/dumps/)": "carte microSD (/dumps/)",
"USB transfer (Switch 2 Switch)": "Transfert USB (Switch à Switch",
@@ -100,9 +100,9 @@
"Download theme?": "Voulez-vous télécharger ce thème ?",
"GitHub": "Github",
"Downloading json": "Téléchargement du .json",
"Downloading json": "Téléchargement du json",
"Select asset to download for ": "Sélectionnez l'actif à télécharger pour :",
"Failed to download json": "Échec du téléchargement de .json",
"Failed to download json": "Échec du téléchargement du json",
"Failed to download app!": "Échec du téléchargement de l'application",
"FTP Install": "Installer contenu via FTP",
@@ -136,7 +136,7 @@
"Usb install failed!": "Installation via USB échouée !",
"Press B to exit...": "Appuyer sur B pour quitter...",
"GameCard Install": "Installation de la cartouche du jeu",
"GameCard": "Carte du jeu",
"GameCard": "Cartouche du jeu",
"GC": "GC",
"System memory %.1f GB": "Mémoire système %.1f GB",
"microSD card %.1f GB": "Carte microSD %.1f GB",
@@ -150,7 +150,7 @@
"Gc install failed!": "Installation de la cartouche échouée !",
"IRS (Infrared Joycon Camera)": "IRS (infrarouge de la cam du Joycon",
"IRS": "Infrarouge Camera",
"IRS": "Caméra Infrarouge",
"Irs": "Irs",
"Ambient Noise Level: ": "Niveau de bruit ambiant: ",
"Controller": "Contrôleur",
@@ -187,7 +187,7 @@
"Web": "Web",
"Select URL": "Sélectionnez une adresse",
"Enter custom URL": "Entrez une adresse personnalisée",
"Enter URL": "Enter l'adresse :",
"Enter URL": "Entrer l'adresse :",
"Advanced": "Menu avancé",
"Advanced Options": "Menu avancé",
@@ -212,7 +212,7 @@
"Install options": "Options d'installation des jeux",
"Install Options": "Options d'Installation",
"Enable sysmmc": "Afficher la SYSmmc",
"Enable emummc": "Afficher sur l'EMUmmc",
"Enable emummc": "Afficher l'EMUmmc",
"Show install warning": "Avertissement lors d'installation",
"Install location": "Emplacement d'installation",
"System memory": "Mémoire système",
@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Création de Control",
"Creating Meta": "Création de Meta",
"Writing Nca": "Écriture NCA",
"Updating ncm databse": "Mise à jour de la base de données ncm",
"Updating ncm database": "Mise à jour de la base de données ncm",
"Pushing application record": "Ajout de l'enregistrement de l'application",
"Failed to install forwarder": "Échec de l'installation du forwarder",
"Unstar": "Retirer des favories",
@@ -257,7 +257,7 @@
"Appstore": "Boutique d'applications",
"Store": "AppStore",
"Filter: %s | Sort : %s | Order: %s" : "Filtre : %s | Tri : %s | Ordre : %s",
"AppStore Options": "Options du AppStore",
"AppStore Options": "Options de l'AppStore",
"Info": "Info.",
"Changelog": "Journal des modifications",
"Details": "Détails",
@@ -281,13 +281,13 @@
"Copy": "Copier",
"Copying ": "Copie en cours...",
"Paste": "Coller",
"Paste file(s)?": "Copier le colis ?",
"Paste file(s)?": "Copier le(s) fichier(s) ?",
"Pasting": "Collage en cours...",
"Pasting": "Collage en cours...",
"Rename": "Renommer",
"Set New File Name": "Nouveau nom du fichier",
"Failed to delete directory": "Échec de la suppression du répertoire",
"Failed to delete file": "Échec de la suppression du répertoire",
"Failed to delete file": "Échec de la suppression du fichier",
"Extract zip": "Extraire le zip",
"Extract Options": "Options d'extraction",
"Extract here": "Extraire ici",
@@ -308,15 +308,15 @@
"Create File": "Créer un fichier",
"Set File Name": "Nommer Le fichier",
"Create Folder": "Créer un dossier",
"Set Folder Name": "Nommer la dossier",
"Set Folder Name": "Nommer le dossier",
"Creating ": "Création ",
"View as text (unfinished)": "Afficher sous forme de texte (inachevé)",
"Upload": "Télécharger",
"Select upload location": "Emplacement du téléchargement :",
"No upload locations set!": "Aucun emplacement configuré !",
"Uploading": "Téléchargement en cours...",
"Upload successfull!": "Téléchargement réussi !",
"Upload failed!": "Téléchargement échoué !",
"Upload": "Téléverser",
"Select upload location": "Emplacement du téléversement :",
"No upload locations set!": "Aucun emplacement de téléversement configuré !",
"Uploading": "Téléversement en cours...",
"Upload successfull!": "Téléversement réussi !",
"Upload failed!": "Téléversement échoué !",
"Hash": "Hash",
"Hash Options": "Options du Hash",
"Hashing": "Hachage",

2
assets/romfs/i18n/it.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "",
"Creating Meta": "",
"Writing Nca": "",
"Updating ncm databse": "",
"Updating ncm database": "",
"Pushing application record": "",
"Failed to install forwarder": "",
"Unstar": "Rimuovi dai preferiti",

2
assets/romfs/i18n/ja.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "コントロール作成中",
"Creating Meta": "メター作成中",
"Writing Nca": "Nca書き取り中",
"Updating ncm databse": "ncmのDBをアップデート中",
"Updating ncm database": "ncmのDBをアップデート中",
"Pushing application record": "アプリの記録をプッシュ中",
"Failed to install forwarder": "Forwarderのインストール失敗",
"Unstar": "お気に入り解除",

2
assets/romfs/i18n/ko.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "컨트롤 생성",
"Creating Meta": "메타 생성",
"Writing Nca": "Nca 쓰기",
"Updating ncm databse": "Ncm 데이터베이스 업데이트",
"Updating ncm database": "Ncm 데이터베이스 업데이트",
"Pushing application record": "응용 프로그램 기록 푸싱",
"Failed to install forwarder": "바로가기 설치 실패함",
"Unstar": "즐겨찾기 해제",

2
assets/romfs/i18n/nl.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "",
"Creating Meta": "",
"Writing Nca": "",
"Updating ncm databse": "",
"Updating ncm database": "",
"Pushing application record": "",
"Failed to install forwarder": "",
"Unstar": "",

2
assets/romfs/i18n/pt.json
View File

@@ -272,7 +272,7 @@
"Creating Control": "Criando 'Control'",
"Creating Meta": "Criando 'Meta'",
"Writing Nca": "Gravando NCA",
"Updating ncm databse": "Atualizando base de dados NCM",
"Updating ncm database": "Atualizando base de dados NCM",
"Pushing application record": "Aplicando registro do software",
"Failed to install forwarder": "Falha ao instalar atalho forwarder.",
"Unstar": "Desfavoritar",

2
assets/romfs/i18n/ru.json
View File

@@ -262,7 +262,7 @@
"Creating Control": "Создание элемента управления",
"Creating Meta": "Создание меты",
"Writing Nca": "Запись NCA",
"Updating ncm databse": "Обновление базы данных NCM",
"Updating ncm database": "Обновление базы данных NCM",
"Pushing application record": "Добавление записи приложения",
"Failed to install forwarder": "Не удалось установить форвардер",
"Unstar": "Убрать из избранного",

2
assets/romfs/i18n/se.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Skapar kontroll",
"Creating Meta": "Skapar metadata",
"Writing Nca": "Skriver Nca",
"Updating ncm databse": "Uppdaterar ncm-databas",
"Updating ncm database": "Uppdaterar ncm-databas",
"Pushing application record": "Skickar programpost",
"Failed to install forwarder": "Misslyckades att installera genväg",
"Unstar": "Avmarkera stjärna",

2
assets/romfs/i18n/uk.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Створення контролера",
"Creating Meta": "Створення метаданих",
"Writing Nca": "Запис NCA",
"Updating ncm databse": "Оновлення бази даних NCM",
"Updating ncm database": "Оновлення бази даних NCM",
"Pushing application record": "Запис даних програми",
"Failed to install forwarder": "Не вдалося встановити форвардер",
"Unstar": "Прибрати з обраного",

2
assets/romfs/i18n/vi.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "Tạo điều khiển",
"Creating Meta": "Tạo Meta",
"Writing Nca": "Ghi Nca",
"Updating ncm databse": "Cập nhật ncm databse",
"Updating ncm database": "Cập nhật ncm database",
"Pushing application record": "Đẩy ứng dụng",
"Failed to install forwarder": "Cài đặt ra ngoài màn hình thất bại",
"Unstar": "Xoá yêu thích",

2
assets/romfs/i18n/zh.json
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
"Creating Control": "正在创建控制器",
"Creating Meta": "正在创建元数据",
"Writing Nca": "正在写入Nca",
"Updating ncm databse": "正在更新ncm数据库",
"Updating ncm database": "正在更新ncm数据库",
"Pushing application record": "正在推送应用记录",
"Failed to install forwarder": "前端应用安装失败",
"Unstar": "取消星标",

2
sphaira/source/owo.cpp
View File

@@ -962,7 +962,7 @@ auto install_forwader_internal(ui::ProgressBox* pbox, OwoConfig& config, NcmStor
// setup database
{
pbox->NewTransfer("Updating ncm databse"_i18n).UpdateTransfer(4, 8);
pbox->NewTransfer("Updating ncm database"_i18n).UpdateTransfer(4, 8);
NcmContentMetaDatabase db;
R_TRY(ncmOpenContentMetaDatabase(&db, storage_id));
ON_SCOPE_EXIT(ncmContentMetaDatabaseClose(&db));

2
sphaira/source/yati/yati.cpp
View File

@@ -1237,7 +1237,7 @@ Result Yati::RegisterNcasAndPushRecord(const CnmtCollection& cnmt, u32 latest_ve
buf.write(std::addressof(info.info), sizeof(info.info));
}
pbox->NewTransfer("Updating ncm databse"_i18n);
pbox->NewTransfer("Updating ncm database"_i18n);
R_TRY(ncmContentMetaDatabaseSet(std::addressof(db), std::addressof(cnmt.key), buf.buf.data(), buf.tell()));
R_TRY(ncmContentMetaDatabaseCommit(std::addressof(db)));