Pt patches (#157)

* Update pt.json

* Update pt.json

* Added plural and one missing entry.
This commit is contained in:
Ny'hrarr
2025-05-31 13:35:55 -03:00
committed by GitHub
parent 17b341d83a
commit 0e885ff2d5

View File

@@ -8,10 +8,10 @@
"An error occurred": "Ocorreu um erro.",
"If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Se esta mensagem aparecer repetidamente, abra um issue.",
"Menu Options": "Opções do menu",
"Menu Options": "Menu",
"Menu": "Menu",
"Theme": "Tema",
"Theme Options": "Opções de tema",
"Theme Options": "Tema",
"Select Theme": "Estilo",
"Music": "Música",
"12 Hour Time": "Relógio de 12 horas",
@@ -20,7 +20,7 @@
"Overwrite current default music?": "Substituir a música padrão atual?",
"Network": "Rede",
"Network Options": "Opções de rede",
"Network Options": "Rede",
"Ftp": "Servidor FTP",
"Mtp": "Escuta MTP",
"Nxlink": "Nxlink",
@@ -48,14 +48,14 @@
"Ukrainian": "Українська",
"Misc": "Diversos",
"Misc Options": "Opções diversas",
"Misc Options": "Diversos",
"Games": "Softwares",
"Game Options": "Opções de software",
"Game Options": "Opções do software",
"Hide forwarders": "Ocultar atalhos forwarder",
"Launch random game": "Iniciar um software aleatório",
"List meta records": "Registro de dados",
"Entries": "Entradas",
"Failed to list application meta entries": "Falha ao listar as meta entradas do aplicativo.",
"Failed to list application meta entries": "Falha ao listar as meta entradas do software.",
"No meta entries found...\n": "Nenhuma entrada de registros encontrada...\n",
"Updating application record list": "Atualizando a lista de registros do software...",
"Dump": "Exportar dados",
@@ -65,6 +65,12 @@
"Dump Patch": "Exportar atualização",
"Dump AddOnContent": "Exportar DLCs",
"Dump DataPatch": "Exportar atualização de DLCs",
"Dump All Bins": "Exportar todos os binários",
"Dump XCI": "Exportar .xci",
"Dump Card ID Set": "Exportar conjunto de IDs",
"Dump Card UID": "Exportar UID",
"Dump Certificate": "Exportar certificado",
"Dump Initial Data": "Exportar dados iniciais",
"Select dump location": "Selecione o local de exportação",
"microSD card (/dumps/)": "Cartão microSD (/dumps/)",
"USB transfer (Switch 2 Switch)": "Transferência via USB (Switch 2 Switch)",
@@ -90,9 +96,9 @@
"Select asset to download for ": "Selecione o recurso para baixar de ",
"FTP Install": "Instalação via FTP",
"FTP Install (EXPERIMENTAL)": "Instalação via FTP (EXPERIMENTAL)",
"FTP Install (EXPERIMENTAL)": "Instalação via FTP (experimental)",
"Connection Type: WiFi | Strength: ": "Conexão por rede Wi-Fi | Intensidade do sinal: ",
"Connection Type: Ethernet": "Conexão por cabo (ethernet)",
"Connection Type: Ethernet": "Conexão por cabo Ethernet",
"Connection Type: None": "Sem conexão",
"Host:": "Host:",
"Port:": "Porta:",
@@ -127,8 +133,8 @@
"Nand Install": "Instalar na memória do console",
"SD Card Install": "Instalar no cartão microSD",
"Exit": "Sair",
"Gc install success!": "Instalação de cartão de jogo concluída.",
"Gc install failed!": "Instalação de cartão de jogo falhou.",
"Gc install success!": "Instalação do cartão de jogo concluída.",
"Gc install failed!": "Instalação do cartão de jogo falhou.",
"IRS (Infrared Joycon Camera)": "Câmera de movimento IR",
"IRS": "Câmera de movimento IR",
@@ -169,15 +175,19 @@
"20x15": "20×15",
"External Light Filter": "Filtro de luz externa",
"Load Default": "Restaurar padrão",
"Web": "Navegador de internet",
"Select URL": "Selecione uma URL",
"Enter custom URL": "Digitar URL",
"Advanced": "Avançados",
"Advanced": "Opções avançadas",
"Advanced Options": "Opções avançadas",
"Logging": "Registro de depuração",
"Replace hbmenu on exit": "Substituir hbmenu ao sair",
"Restore hbmenu?": "Restaurar hbmenu?",
"Restore": "Restaurar",
"Failed to find /switch/hbmenu.nro\nUse the Appstore to re-install hbmenu": "Falha ao buscar /switch/hbmenu.nro\nUse a loja (AppStore) para reinstalar o hbmenu.",
"Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "Falha ao restaurar o hbmenu, tente baixa-lo novamente.",
"Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "Falha ao restaurar hbmenu, tente baixa-lo novamente.",
"Failed to restore hbmenu, using sphaira instead": "Falha ao restaurar hbmenu, usando sphaira no seu lugar.",
"Restored hbmenu, closing sphaira": "hbmenu restaurado, fechando sphaira.",
"Restored hbmenu": "hbmenu restaurado.",
@@ -220,12 +230,12 @@
"Append folder with .xci": "Acrescentar .xci à pasta",
"Trim XCI": "Aparar arquivos .xci",
"Label trimmed XCI": "Rotular .xci aparados",
"Multi-threaded USB transfer": "Trasfêrencia em multithread",
"Multi-threaded USB transfer": "Transferências em multithread",
"Homebrew": "Aplicativos",
"Apps": "Aplicativos",
"Homebrew Options": "Opções de aplicativo",
"Hide Sphaira": "Esconder sphaira",
"Homebrew": "Homebrews",
"Apps": "Homebrews",
"Homebrew Options": "Opções do homebrew",
"Hide Sphaira": "Esconder sphaira da lista",
"Install Forwarder": "Instalar atalho forwarder",
"WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!": "AVISO: Instalar atalhos forwarder pode resultar em um banimento!",
"Installing Forwarder": "Instalando atalho forwarder...",
@@ -260,10 +270,10 @@
"Files": "Arquivos",
"%zd files": "%zd arquivo(s)",
"%zd dirs": "%zd diretório(s)",
"File Options": "Opções de arquivo",
"Show Hidden": "Mostrar ocultos",
"Folders First": "Pastas primeiro",
"Hidden Last": "Ocultos por último",
"File Options": "Opções do arquivo",
"Show Hidden": "Mostrar arquivos ocultos",
"Folders First": "Ordenar pastas primeiro",
"Hidden Last": "Ordenar ocultos por último",
"Split": "Dividir",
"Close": "Fechar",
"Cut": "Recortar",
@@ -276,7 +286,7 @@
"Pasting": "Colando ",
"Rename": "Renomear",
"Set New File Name": "Defina o nome do novo arquivo",
"Extract zip": "Extrair zip",
"Extract zip": "Extrair .zip",
"Extract Options": "Opções de extração",
"Extract here": "Extrair aqui",
"Extract to root": "Extrair para a raiz",
@@ -286,8 +296,8 @@
"Extracting ": "Extraindo ",
"Extract success!": "Extração concluída.",
"Extract failed!": "Extração falhou.",
"Compress to zip": "Comprimir em zip",
"Compress Options": "Opções de compressão",
"Compress to zip": "Comprimir em .zip",
"Compress Options": "Comprimir em .zip",
"Compress": "Comprimir",
"Compress to...": "Comprimir para...",
"Compressing ": "Comprimindo ",
@@ -304,23 +314,23 @@
"Uploading": "Enviando",
"Upload successfull!": "Envio concluído.",
"Upload failed!": "Envio falhou.",
"Hash": "Hash",
"Hash Options": "Opções de hash",
"Hash": "Calcular hash",
"Hash Options": "Calcular hash",
"View as text (unfinished)": "Ver como texto (inacabado)",
"Ignore read only": "Ignorar modo somente leitura",
"Mount": "Montar",
"Sd": "SD",
"Image System memory": "Imagem (memória do console)",
"Image microSD card": "Imagem (cartão microSD)",
"Empty...": "Vazio",
"Empty...": "Vazio.",
"Open with DayBreak?": "Abrir com DayBreak?",
"Launch ": "Iniciar ",
"Launch option for: ": "Opções de inicialização para: ",
"Select launcher for: ": "Selecionar inicializador para: ",
"Close FileBrowser?": "Fechar o gerenciador de arquivos?",
"Close FileBrowser?": "Fechar gerenciador de arquivos?",
"Sort By": "Ordernar",
"Sort Options": "Opções de ordenação",
"Sort By": "Ordenar",
"Sort Options": "Ordenar",
"Filter": "Filtro",
"All": "Todos",
"Emulators": "Emuladores",