1 file changed
+45
-24
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
"Do Not Override": "Не менять",
|
||||
"No Override": "Не менять",
|
||||
"Do not override": "Не менять",
|
||||
"Auto": "Авто",
|
||||
"Disabled": "Отключено",
|
||||
"Enabled": "Включено",
|
||||
"Enabled (Default)": "Включено (По умолчанию)",
|
||||
@@ -50,36 +51,37 @@
|
||||
"Experimental Settings": "Экспериментальные",
|
||||
"Experimental": "Экспериментальный",
|
||||
|
||||
" Settings marked in blue": "Настройки помеченные синим",
|
||||
"don't require a reboot to apply!": "не требуют перезагрузки для применения!",
|
||||
" Settings marked in blue": " Настройки синего цвета",
|
||||
"don't require a reboot to apply!": "применяются без перезагрузки!",
|
||||
"You can also press to show": "Нажмите для просмотра",
|
||||
"information about each setting.": "информацию о каждом параметре.",
|
||||
"information about each setting.": "информации по каждому параметру.",
|
||||
|
||||
" Experimental Settings are incomplete ": "Экспериментальные настройки не закончены",
|
||||
"and may not work correctly or at all!": "и могут не работать правильно или вообще!",
|
||||
"Here be dragons!": "Здесь будут драконы!",
|
||||
" Experimental Settings are incomplete ": " Экспериментальные настройки",
|
||||
"and may not work correctly or at all!": "могут работать плохо или никак.",
|
||||
"Here be dragons!": "Используйте на свой страх и риск!",
|
||||
|
||||
"RAM Voltage Display Mode": "Показ вольтажа RAM",
|
||||
"RAM Display Unit": "Показ единицы измерения RAM",
|
||||
"RAM Voltage Display Mode": "Вольтаж RAM (Показываемый)",
|
||||
"RAM Display Unit": "Единица измерения RAM (Показываемая)",
|
||||
"Polling Interval": "Интервал опроса",
|
||||
"Enable Experimental Settings": "Экспериментальные настройки",
|
||||
|
||||
"Mariko Middle Clocks": "Средние частоты Mariko",
|
||||
"Live CPU Undervolt": "Андервольт CPU в реальном времени",
|
||||
"Live GPU Volt Request": "Изменение вольтажей GPU в реальном времени",
|
||||
"GPU Scheduling Override Method": "Метод перезаписи планировщика GPU",
|
||||
"GPU Scheduling Override": "Перезапись планировщика",
|
||||
"GPU Boot Volt": "Вольтаж GPU при загрузке",
|
||||
"GPU Boot Voltage": "Вольтаж GPU при загрузке",
|
||||
"Memory Frequency Measurement Mode": "Режим измерения частоты RAM",
|
||||
" Overriding the charge current": "Изменение зарядного тока",
|
||||
" Overriding the charge current": " Изменение зарядного тока",
|
||||
"can be dangerous and may cause": "может быть опасным и может",
|
||||
"damage to your battery or charger!": "повредить аккумулятор или зарядку!",
|
||||
" Overriding the input current": "Изменение входного тока",
|
||||
"limit increases power draw from": "повышает потребление от зарядки",
|
||||
"your charger. And board stress ": "и вызывает напряжение на плате.",
|
||||
"Charge Current Override": "Перезапись зарядного тока",
|
||||
" Overriding the input current": " Изменение входного тока",
|
||||
"limit increases power draw from": "повышает расход от зарядки",
|
||||
"your charger. And board stress ": "и создаёт нагрузку на плате.",
|
||||
"use 1500mA max.": "Используйте максимум 1500 мА.",
|
||||
"Input Current Limit Override": "Перезапись лимита входного тока",
|
||||
"Charge Current Override": "Перезапись зарядного тока",
|
||||
"Display Color Preset": "Пресет цвета дисплея",
|
||||
"Basic": "Базовый",
|
||||
"Saturated": "Насыщенный",
|
||||
@@ -88,14 +90,15 @@
|
||||
"Vivid": "Яркий",
|
||||
|
||||
"CPU Governor Minimum Frequency": "Минимальная частота говернора CPU",
|
||||
" Usage of unsafe display": "Использование не безопасной",
|
||||
"refresh rates may cause stress": "частоты обновления экрана",
|
||||
"or damage to your display! ": "может повредить ваш экран!",
|
||||
"Proceed at your own risk!": "Действуйте на свой страх и риск!",
|
||||
" Usage of unsafe display": " Использование небезопасной",
|
||||
"refresh rates may cause stress": "частоты обновления экрана может",
|
||||
"or damage to your display! ": "нагружать или повредить ваш экран!",
|
||||
"Proceed at your own risk!": "Используйте на свой страх и риск!",
|
||||
"Display Refresh Rate Changing": "Изменение герцовки экрана",
|
||||
"Max Handheld Display": "Макс. в портативе",
|
||||
"Max Handheld Display Hz": "Макс. в портативе",
|
||||
"Display Clock": "Частота экрана",
|
||||
" Adjust the display voltage": "Настраивайте вольтаж экрана",
|
||||
" Adjust the display voltage": " Настраивайте вольтаж экрана",
|
||||
"with caution to avoid damage": "с осторожностью во избежание",
|
||||
"to your display panel! ": "повреждений экрана!",
|
||||
"Display Voltage": "Вольтаж экрана",
|
||||
@@ -120,6 +123,7 @@
|
||||
"RAM Latency Editor": "Редактор задержек",
|
||||
"RAM Timing Reductions": "Настройка таймингов",
|
||||
"SOC Voltage Table": "Таблица вольтажей SoC",
|
||||
"SOC Custom Voltages": "Пользовательские вольтажи SoC",
|
||||
"Memory Timings": "Тайминги RAM",
|
||||
"Advanced": "Расширенные",
|
||||
"t6 tRTW Fine Tune": "Точная настройка t6 tRTW",
|
||||
@@ -129,6 +133,15 @@
|
||||
"Memory Latencies": "Задержки памяти",
|
||||
"Read Latency": "Задержка чтения",
|
||||
"Write Latency": "Задержка записи",
|
||||
"Latency Graph": "График задержек",
|
||||
"Latency Max": "Макс. задержка",
|
||||
"1333 Latency Max": "1333 макс. задержка",
|
||||
"1600 Latency Max": "1600 макс. задержка",
|
||||
"1866 Latency Max": "1866 макс. задержка",
|
||||
"2133 Latency Max": "2133 макс. задержка",
|
||||
"Read": "Чтение",
|
||||
"Write": "Запись",
|
||||
"Same": "Одинаково",
|
||||
"High speedo needed!": "Для высоких speedo",
|
||||
"3333MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3333 MHz (нужны невероятные speedo/PLL)",
|
||||
"3366MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3366 MHz (нужны невероятные speedo/PLL)",
|
||||
@@ -148,7 +161,7 @@
|
||||
"CPU VMIN": "Мин. вольтаж",
|
||||
"CPU Max Voltage": "Макс. вольтаж",
|
||||
"CPU Max Clock": "Макс. частота",
|
||||
"Extreme UV Table": "Экстримальная",
|
||||
"Extreme UV Table": "Экстремальная",
|
||||
"CPU UV Table": "Таблица андервольта",
|
||||
"CPU Low UV": "Андервольт нижних частот",
|
||||
"CPU High UV": "Андервольт верхних частот",
|
||||
@@ -173,7 +186,7 @@
|
||||
"Official Service": "Официальная служба",
|
||||
"96.6% limit": "≤96,6%",
|
||||
"99.7% limit": "≤99,7%",
|
||||
" Setting GPU Clocks past": "Установка частот GPU выше",
|
||||
" Setting GPU Clocks past": " Установка частот GPU выше",
|
||||
"1228MHz without a proper undervolt": "1228 МГц без хорошего андервольта",
|
||||
"can cause degradation or damage": "может вызвать деградацию железа",
|
||||
"to your console!": "или повредить вашу консоль!",
|
||||
@@ -213,14 +226,22 @@
|
||||
"DRAM Module: ": "Модуль DRAM: ",
|
||||
"Software Info": "Информация о программе",
|
||||
"KIP version:": "Версия KIP:",
|
||||
"KIP status:": "Статус KIP:",
|
||||
"sys-dock status:": "Статус sys-dock:",
|
||||
"SaltyNX status:": "Статус SaltyNX:",
|
||||
"RR Display status:": "Статус RR Display:",
|
||||
"Wafer Position:": "Расположение на «Wafer»:",
|
||||
"General Info": "Общая информация",
|
||||
"IDDQ:": "IDDQ:",
|
||||
"Module: ": "Module:",
|
||||
"Module: ": "Module: ",
|
||||
"Board": "Board",
|
||||
"Loaded": "Подгружен",
|
||||
"MEM": "RAM",
|
||||
"Memory": "RAM",
|
||||
"Display": "Дисплей",
|
||||
"Governor": "Говернор",
|
||||
"Releases": "Релизы",
|
||||
"Status": "Статус",
|
||||
|
||||
"Developers": "Разработчики",
|
||||
"Contributors": "Внесли вклад",
|
||||
@@ -232,7 +253,7 @@
|
||||
"%u.%u%u mV": "%u.%u%u мВ",
|
||||
"Compiling with minimal features": "Собрано с урезанием функций",
|
||||
"THE BEER-WARE LICENSE": "BEER-WARE LICENSE",
|
||||
"Auto": "Авто",
|
||||
|
||||
"Horizon OC\nKip opening failed": "Horizon OC\nНе удалось открыть KIP",
|
||||
"Horizon OC\nKip read failed": "Horizon OC\nНе удалось прочитать KIP",
|
||||
"Horizon OC\nOutdated kip detected!\nPlease update Horizon OC": "Horizon OC\nОбнаружен устаревший KIP!\nОбновите Horizon OC",
|
||||
@@ -244,7 +265,7 @@
|
||||
"Horizon OC has been installed": "Horizon OC установлен",
|
||||
"Horizon OC\nConfig Buffer Mismatch": "Horizon OC\nНесоответствие буфера конфигурации",
|
||||
"Horizon OC\nDeactivated frequency.\nReboot to apply.": "Horizon OC\nЧастота отключена.\nПерезагрузите для применения.",
|
||||
"Horizon OC\nSecmon read failed!\n This may be a hardware issue!": "Horizon OC\nОшибка чтения Secmon!\n Возможно, проблема с оборудованием!",
|
||||
"Horizon OC\nSecmon read failed!\n This may be a hardware issue!": "Horizon OC\nОшибка чтения Secmon!\n Возможно, аппаратная проблема!",
|
||||
"Horizon OC\nFailed to write I2C\nwhile setting vddq": "Horizon OC\nОшибка записи I2C\nпри установке VDDQ",
|
||||
"Horizon OC\nKip version mismatch\nPlease reinstall Horizon OC": "Horizon OC\nНесовпадение версии KIP\nПереустановите Horizon OC"
|
||||
"Horizon OC\nKip version mismatch\nPlease reinstall Horizon OC": "Horizon OC\nНесоответствие версии KIP\nПереустановите Horizon OC"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user