dbb0501420
- Removed all deprecated/unused strings. - Added all missing translatable strings. - Removed the previous unified Chinese translation and added separate Simplified and Traditional Chinese support.
925 lines
39 KiB
JSON
925 lines
39 KiB
JSON
{
|
||
"Homebrew": "Homebrew",
|
||
"FileBrowser": "ファイルブラウザ",
|
||
"Appstore": "AppStore",
|
||
"Corrupted": "データ破損",
|
||
"enable_install_info": [
|
||
"Installing is disabled.\n",
|
||
"Enable in the options by selecting Menu (Y) -> Advanced -> Install options -> Enable."
|
||
],
|
||
"On": "オン",
|
||
"Off": "オフ",
|
||
"Entry": "エントリー",
|
||
"Store": "AppStore",
|
||
"File": "ファイル",
|
||
"Files": "ファイル",
|
||
"FTP": "FTP",
|
||
"Games": "ゲーム",
|
||
"Meta": "Meta",
|
||
"Nca": "Nca",
|
||
"GC": "ゲームカード",
|
||
"GitHub": "GitHub",
|
||
"Apps": "アプリ",
|
||
"IRS": "Joy-Con IRカメラ",
|
||
"MTP": "MTP",
|
||
"Saves": "セーブデータ",
|
||
"USB": "USBインストール",
|
||
"Level 0 (no compression)": "レベル 1 (非圧縮)",
|
||
"Level 1": "レベル 1",
|
||
"Level 2": "レベル 2",
|
||
"Level 3 (default)": "レベル 3 (基本)",
|
||
"Level 4": "レベル 4",
|
||
"Level 5": "レベル 5",
|
||
"Level 6": "レベル 6",
|
||
"Level 7": "レベル 7",
|
||
"Level 8": "レベル 8",
|
||
"0 (single threaded)": "0 (シングルスレッド)",
|
||
"1": "1",
|
||
"2": "2",
|
||
"3 (default)": "3 (基本)",
|
||
"4": "4",
|
||
"16 KB": "16 KB",
|
||
"32 KB": "32 KB",
|
||
"64 KB": "64 KB",
|
||
"128 KB": "128 KB",
|
||
"256 KB": "256 KB",
|
||
"512 KB": "512 KB",
|
||
"1 MB (default)": "1 MB (基本)",
|
||
"2 MB": "2 MB",
|
||
"4 MB": "4 MB",
|
||
"8 MB": "8 MB",
|
||
"16 MB": "16 MB",
|
||
"Switch-Handheld!": "ハンドヘルドになりました!",
|
||
"Switch-Docked!": "ドックに接続しました!",
|
||
"Nxlink Connected": "Nxlinkに接続しました",
|
||
"Nxlink Upload": "Nxlinkにアップロードされました",
|
||
"Nxlink Finished": "Nxlinkを終了します",
|
||
"Restore hbmenu?": "hbmenuに戻しますか?",
|
||
"Back": "戻る",
|
||
"Restore": "復元",
|
||
"missing_hbmenu_info": [
|
||
"Failed to find /switch/hbmenu.nro",
|
||
"Use the Appstore to re-install hbmenu"
|
||
],
|
||
"OK": "確認",
|
||
"Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "hbmenuを復元できませんでした、再インストールしてください",
|
||
"Failed to restore hbmenu, using sphaira instead": "hbmenuを復元できませんでした、sphairaを引き続き使います",
|
||
"Restored hbmenu, closing sphaira": "hbmenuに復元されました、sphairaを終了します",
|
||
"Restored hbmenu": "hbmenuに復元されました",
|
||
"Restart Sphaira?": "Sphairaを再起動しますか?",
|
||
"Restart": "再起動",
|
||
"Installing Forwarder": "Forwarderのインストール中",
|
||
"Failed to install forwarder": "Forwarderのインストール失敗",
|
||
"Installed!": "インストール完了",
|
||
"Warning! Logs are enabled, Sphaira will run slowly!": "警告: ログが有効になったため、Sphairaの速度が遅くなります",
|
||
"Audio disabled due to suspended game": "ゲームが一時停止状態の場合、BGMは無効になります",
|
||
"Theme Options": "テーマ設定",
|
||
"Select Theme": "テーマを選ぶ",
|
||
"Customise the look of Sphaira by changing the theme": "",
|
||
"Music": "BGM",
|
||
"bgm_enable_info": [
|
||
"Enable background music.",
|
||
"Each theme can have it's own music file. ",
|
||
"If a theme does not set a music file, the default music is loaded instead (if it exists)."
|
||
],
|
||
"Show IP address": "",
|
||
"display_ip_info": [
|
||
"Shows the IP address in all menus, including the WiFi strength.\n",
|
||
"NOTE: The IP address will be hidden in applet mode due to the applet warning being displayed in it's place."
|
||
],
|
||
"Remove Background Music": "BGMを解除します",
|
||
"Removes the background music file": "BGMに設定された音楽を解除します",
|
||
"No background music file is set": "BGMが設定されていません",
|
||
"Menus": "メニュー",
|
||
"Web": "ウェブサイト",
|
||
"Enter custom URL": "URLを直接入力",
|
||
"Select URL": "URLを選択してください",
|
||
"Enter URL": "URLを記入してください",
|
||
"web_browser_info": [
|
||
"Launch the built-in web browser.\n",
|
||
"NOTE: The browser is very limted, some websites will fail to load and there's a 30 minute timeout which closes the browser"
|
||
],
|
||
"Advanced Options": "高度設定",
|
||
"Slow": "遅く",
|
||
"Normal": "普通",
|
||
"Fast": "速く",
|
||
"Logging": "ログの取得",
|
||
"Logs to /config/sphaira/log.txt": "/config/sphaira/log.txt にログを記録",
|
||
"Replace hbmenu on exit": "終了時に hbmenu を置き換える",
|
||
"hbmenu_replace_info": [
|
||
"When enabled, it replaces /hbmenu.nro with Sphaira, creating a backup of hbmenu to /switch/hbmenu.nro\n",
|
||
"Disabling will give you the option to restore hbmenu."
|
||
],
|
||
"Add / modify mounts": "",
|
||
"mount_options_info": [
|
||
"Create, modify, delete network mounts (HTTP, FTP, SFTP, SMB, NFS).",
|
||
"Mount options only require a URL and Name be set, with other fields being optional, such as port, user, pass etc.\n",
|
||
"Any changes made will require restarting Sphaira to take effect."
|
||
],
|
||
"Boost CPU during transfer": "転送する間CPUを加速",
|
||
"transfer_boost_info": [
|
||
"Enables boost mode during transfers which can improve transfer speed. ",
|
||
"This sets the CPU to 1785mhz and lowers the GPU 76mhz"
|
||
],
|
||
"Text scroll speed": "流れる文字の速さ",
|
||
"Change how fast the scrolling text updates": "テキストの更新速度を変更します",
|
||
"Set center menu": "中央メニュ中央定",
|
||
"Press OK to restart Sphaira": "確認ボタンを押してSphairaを再起動",
|
||
"Set the menu that appears on the center tab.": "中央タブに表示されるメニューを設定します",
|
||
"Set left-side menu": "左側メニュー設定",
|
||
"Set the menu that appears on the left tab.": "左側タブに表示されるメニューを設定します",
|
||
"Set right-side menu": "右側メニュー設定",
|
||
"Set the menu that appears on the right tab.": "右側タブに表示されるメニューを設定します",
|
||
"Install options": "インストール設定",
|
||
"install_options_info": [
|
||
"Change the install options.",
|
||
"You can enable installing from here."
|
||
],
|
||
"Export options": "",
|
||
"Change the export options.": "",
|
||
"Install Options": "インストール設定",
|
||
"System memory": "本体保存メモリー",
|
||
"microSD card": "SDカード",
|
||
"Enable sysmmc": "SYSNANDを有効化",
|
||
"Enables installing whilst in sysMMC mode.": "",
|
||
"Enable emummc": "EMUNANDを有効化",
|
||
"Enables installing whilst in emuMMC mode.": "",
|
||
"Install location": "インストール経路",
|
||
"Allow downgrade": "ダウングレード許可",
|
||
"Allows for installing title updates that are lower than the currently installed update.": "",
|
||
"Skip if already installed": "既にインストールされている場合はスキップします",
|
||
"Skips installing titles / ncas if they're already installed.": "",
|
||
"Ticket only": "チケットのみ設置",
|
||
"Installs tickets only, useful if the title was already installed however the tickets were missing or corrupted.": "",
|
||
"Skip base": "ゲームをスキップ",
|
||
"Skips installing the base application.": "",
|
||
"Skip patch": "ゲームパッチをスキップ",
|
||
"Skips installing updates.": "",
|
||
"Skip dlc": "DLCをスキップ",
|
||
"Skips installing DLC.": "",
|
||
"Skip data patch": "DLCパッチをスキップ",
|
||
"Skips installing DLC update (data patch).": "",
|
||
"Skip ticket": "チケットをスキップ",
|
||
"Skips installing tickets, not recommended.": "",
|
||
"Skip NCA hash verify": "NCAハッシュ検証をスキップ",
|
||
"skip_nca_info": [
|
||
"Enables the option to skip sha256 verification. This is a hash over the entire NCA. ",
|
||
"It is used to verify that the NCA is valid / not corrupted. ",
|
||
"You may have seen the option for \"checking for corrupted data\" when a corrupted game is installed. ",
|
||
"That check performs various hash checks, including the hash over the NCA.\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled."
|
||
],
|
||
"Skip RSA header verify": "RSAヘッダー検証をスキップ",
|
||
"nca_verify_info": [
|
||
"Enables the option to skip RSA NCA fixed key verification. ",
|
||
"This is a hash over the NCA header. It is used to verify that the header has not been modified. ",
|
||
"The header is signed by nintendo, thus it cannot be forged, and is reliable to detect modified NCA headers (such as NSP/XCI converts).\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled, unless you need to install nsp/xci converts."
|
||
],
|
||
"Skip RSA NPDM verify": "RSA NPDM検証をスキップ",
|
||
"npdm_verify_info": [
|
||
"Enables the option to skip RSA NPDM fixed key verification.\n",
|
||
"Currently, this option is stubbed (not implemented)."
|
||
],
|
||
"Ignore distribution bit": "分散ビットを無視",
|
||
"nca_distbit_info": [
|
||
"If set, it will ignore the distribution bit in the NCA header. ",
|
||
"The distribution bit is used to signify whether a NCA is Eshop or GameCard. ",
|
||
"You cannot (normally) launch install games that have the distruction bit set to GameCard.\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled."
|
||
],
|
||
"Convert to common ticket": "",
|
||
"ticket_convert_info": [
|
||
"[Requires keys] Converts personalised tickets to common (fake) tickets.\n",
|
||
"It is recommended to keep this enabled."
|
||
],
|
||
"Convert to standard crypto": "標準暗号に変換",
|
||
"titlekey_crypto_info": [
|
||
"[Requires keys] Converts titlekey to standard crypto, also known as \"ticketless\".\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled."
|
||
],
|
||
"Lower master key": "下位マスターキーを許容",
|
||
"keyarea_crypto_info": [
|
||
"[Requires keys] Encrypts the keak (key area key) with master key 0, which allows the game to be launched on every fw. ",
|
||
"Implicitly performs standard crypto.\n",
|
||
"Do note that just because the game can be launched on any fw (as it can be decrypted), doesn't mean it will work. It is strongly recommened to update your firmware and Atmosphere version in order to play the game, rather than enabling this option.\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled."
|
||
],
|
||
"Lower system version": "下位システムバージョンを許容",
|
||
"cnmt_fw_info": [
|
||
"Sets the system_firmware field in the cnmt extended header to 0. ",
|
||
"Note: if the master key is higher than fw version, the game still won't launch as the fw won't have the key to decrypt keak (see above).\n",
|
||
"It is recommended to keep this disabled."
|
||
],
|
||
"Export Options": "",
|
||
"Created nested folder": "ネストされたフォルダを作成",
|
||
"game_folder_info": [
|
||
"Creates a folder using the name of the game.",
|
||
"For example, /name/name.xci",
|
||
"Disabling this would use /name.xci"
|
||
],
|
||
"Append folder with .xci": ".xci付きフォルダを追加",
|
||
"xci_folder_info": [
|
||
"XCI dumps will name the folder with the .xci extension.",
|
||
"For example, /name.xci/name.xci\n",
|
||
"Some devices only function is the xci folder is named exactly the same as the xci."
|
||
],
|
||
"Trim XCI": "XCIをトリム",
|
||
"Removes the unused data at the end of the XCI, making the output smaller.": "",
|
||
"Label trimmed XCI": "トリム済みXCIのラベルを指定",
|
||
"Names the trimmed xci.\nFor example, /name/name (trimmed).xci": "",
|
||
"Converts personalised ticket to a fake common ticket.": "",
|
||
"NSZ level": "",
|
||
"compress_level_info": [
|
||
"Sets the compression level used when exporting to NSZ.\n",
|
||
"NOTE: The switch CPU is not very fast, and setting the value too high can ",
|
||
"result in exporting taking a very long time for very little gain in size.\n",
|
||
"It is recommended to set this value to 3."
|
||
],
|
||
"NSZ threads": "",
|
||
"compress_threads_info": [
|
||
"Sets the number of threads used when compression the NCA.\n",
|
||
"A value less than 3 allows for another thread to run freely, such as read/write threads. ",
|
||
"However in my testing, a value of 3 was usually the most performant.",
|
||
"A value of 0 will use no threads and should only be used for testing as it is always slower.\n",
|
||
"It is recommended to set this value between 1-3."
|
||
],
|
||
"NSZ long distance mode": "",
|
||
"Enables \"Long Distance Mode\" which can reduce the output size at the cost of speed.": "",
|
||
"NSZ block compression": "",
|
||
"block_compress_info": [
|
||
"Enables block compression, which compresses the NCA into blocks (at the cost of compression ratio) ",
|
||
"which allows for random access, allowing the NCZ to be mounted as a file system.\n",
|
||
"NOTE: Sphaira does not yet support mounting NCZ as a file system, but it will be added evntually."
|
||
],
|
||
"NSZ block size": "",
|
||
"Sets the size of each block. The smaller the size, the faster the random access is at the cost of compression ratio.": "",
|
||
"NSZ block compression is disabled.": "",
|
||
"FTP Options": "",
|
||
"Restarting FTP server...": "",
|
||
"Enable": "",
|
||
"Enable FTP server to run in the background.": "",
|
||
"Port": "",
|
||
"Opens the FTP server on this port.": "",
|
||
"Anon": "",
|
||
"login_require_info": [
|
||
"Allows you to login without setting a username and password.",
|
||
"If disabled, you must set a user name and password below!"
|
||
],
|
||
"User": "",
|
||
"Sets the username, must be set if anon is disabled.": "",
|
||
"Pass": "",
|
||
"Sets the password, must be set if anon is disabled.": "",
|
||
"Show album": "",
|
||
"Shows the microSD card album folder.": "",
|
||
"Show Atmosphere contents": "",
|
||
"Shows the shortcut for the /atmosphere/contents folder.": "",
|
||
"Show bis storage": "",
|
||
"bis_contents_info": [
|
||
"Shows the bis folder which contains the following:",
|
||
"- BootPartition1Root.bin",
|
||
"- BootPartition2Root.bin",
|
||
"- UserDataRoot.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part1.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part2.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part3.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part4.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part5.bin",
|
||
"- BootConfigAndPackage2Part6.bin",
|
||
"- CalibrationFile.bin",
|
||
"- SafeMode.bin",
|
||
"- User.bin",
|
||
"- System.bin",
|
||
"- SystemProperEncryption.bin"
|
||
],
|
||
"Show bis file systems": "",
|
||
"bis_fs_info": [
|
||
"Shows the following bis file systems:",
|
||
"- bis_calibration_file",
|
||
"- bis_safe_mode",
|
||
"- bis_user",
|
||
"- bis_system"
|
||
],
|
||
"Show system contents": "",
|
||
"Shows the system contents folder.": "",
|
||
"Show user contents": "",
|
||
"Shows the user contents folder.": "",
|
||
"Show microSD contents": "",
|
||
"microsd_contents_info": [
|
||
"Shows the microSD contents folder.\n",
|
||
"NOTE: This is not the normal microSD card storage, it is instead ",
|
||
"the location where NCA's are stored. The normal microSD card is always mounted."
|
||
],
|
||
"Show games": "",
|
||
"games_ftp_info": [
|
||
"Shows the games folder.\n",
|
||
"This folder contains all of your installed games, allowing you to create ",
|
||
"backups over FTP!\n",
|
||
"NOTE: This folder is read-only. You cannot delete games over FTP."
|
||
],
|
||
"Show install": "",
|
||
"install_ftp_info": [
|
||
"Shows the install folder.\n",
|
||
"This folder is used for installing games via FTP.\n",
|
||
"NOTE: You must open the \"FTP Install\" menu when trying to install a game!"
|
||
],
|
||
"Show mounts": "",
|
||
"mounts_ftp_info": [
|
||
"Shows the mounts folder.\n",
|
||
"This folder is contains all of the mounts added to Sphaira, allowing you to acces them over FTP!",
|
||
"For example, you can access your SMB, WebDav or other FTP mounts over FTP."
|
||
],
|
||
"Show switch": "",
|
||
"homebrew_folder_info": [
|
||
"Shows the shortcut for the /switch folder.",
|
||
"This is the folder that contains all your homebrew (NRO's)."
|
||
],
|
||
"MTP Options": "",
|
||
"Restarting MTP server...": "",
|
||
"Enable MTP server to run in the background.": "",
|
||
"Pre-allocate file": "",
|
||
"prealloc_info": [
|
||
"Enables pre-allocating the file size before writing.",
|
||
"This speeds up file writes, however, this can cause timeouts if all these conditions are met:",
|
||
"- using Windows",
|
||
"- using emuMMC",
|
||
"- transferring a large file (>1GB)\n",
|
||
"This option should be left enabled, however if you use the above and experience timeouts, ",
|
||
"then try again with this option disabled."
|
||
],
|
||
"games_mtp_info": [
|
||
"Shows the games folder.\n",
|
||
"This folder contains all of your installed games, allowing you to create ",
|
||
"backups over MTP!\n",
|
||
"NOTE: This folder is read-only. You cannot delete games over MTP."
|
||
],
|
||
"install_mtp_info": [
|
||
"Shows the install folder.\n",
|
||
"This folder is used for installing games via MTP.\n",
|
||
"NOTE: You must open the \"MTP Install\" menu when trying to install a game!"
|
||
],
|
||
"mounts_mtp_info": [
|
||
"Shows the mounts folder.\n",
|
||
"This folder is contains all of the mounts added to Sphaira, allowing you to acces them over MTP!",
|
||
"For example, you can access your SMB, WebDav and FTP mounts over MTP."
|
||
],
|
||
"Show DevNull": "",
|
||
"usb_benchmark_info": [
|
||
"Shows the DevNull (Speed Test) folder.\n",
|
||
"This folder is used for benchmarking USB uploads. ",
|
||
"This ia virtual folder, nothing is actally written to disk."
|
||
],
|
||
"HDD Options": "",
|
||
"mount_hdd_info": [
|
||
"Enable mounting of connected USB/HDD devices. ",
|
||
"Connected devices can be used in the FileBrowser, as well as a backup location when dumping games and saves."
|
||
],
|
||
"HDD write protect": "",
|
||
"Makes the connected HDD read-only.": "",
|
||
"Installing is disabled, enable now?": "",
|
||
"WARNING: Installing apps will lead to a ban!": "",
|
||
"Installing enabled!": "",
|
||
"microSD card (/dumps/)": "SDカード (/dumps/)",
|
||
"USB export to PC (usb_export.py)": "",
|
||
"USB transfer (Switch 2 Switch)": "USBで転送 (Switch 2 Switch)",
|
||
"/dev/null (Speed Test)": "/dev/null (Speed Test)",
|
||
"Waiting for USB connection...": "",
|
||
"USB connected, sending file list": "接続されました、ファイルリスト送信します",
|
||
"Sent file list, waiting for command...": "ファイルリストを送信しました、入力を待っています",
|
||
"waiting for usb connection...": "USBの接続を待っています",
|
||
"Exporting": "",
|
||
"Export failed!": "",
|
||
"Export successfull!": "",
|
||
"Select export location": "",
|
||
"Please launch MTP install menu before trying to install": "",
|
||
"Album": "",
|
||
"Install (NSP, XCI, NSZ, XCZ)": "",
|
||
" (Read Only)": "",
|
||
"Unknown": "",
|
||
"Application": "",
|
||
"Creating Program": "プログラム作成中",
|
||
"Creating Control": "コントロール作成中",
|
||
"Creating Meta": "メター作成中",
|
||
"Writing Nca": "Nca書き取り中",
|
||
"Updating ncm database": "ncmのDBをアップデート中",
|
||
"Pushing application record": "アプリの記録をプッシュ中",
|
||
"Failed to remove old forwarder, please manually remove it!": "古いForwarderを削除できませんでした、手動で削除してください!",
|
||
"An error occurred": "不具合のお知らせ",
|
||
"If this message appears repeatedly, please open an issue.": "このメッセージが繰り返し表示される場合、問題を開いてください",
|
||
"Failed to load music": "",
|
||
"Artist: Unknown": "",
|
||
"Album: Unknown": "",
|
||
"Select": "選択",
|
||
"Are you sure you wish to cancel?": "本当に取り消しますか?",
|
||
"No": "いいえ",
|
||
"Yes": "はい",
|
||
"%zu hours %zu minutes remaining": "残り %zu 時間 %zu 分",
|
||
"%zu minutes %zu seconds remaining": "残り %zu 分",
|
||
"%zu seconds remaining": "残り %zu 秒",
|
||
"Closing empty sidebar": "",
|
||
"All": "全て",
|
||
"Emulators": "エミュレータ",
|
||
"Tools": "ツール",
|
||
"Advanced": "高度な",
|
||
"Themes": "テーマ",
|
||
"Legacy": "レガシー",
|
||
"Misc": "その他",
|
||
"Updated": "アップデート順",
|
||
"Downloads": "ダウンロード順",
|
||
"Size": "ファイルサイズ",
|
||
"Alphabetical": "アルファベット順",
|
||
"Desc": "降順",
|
||
"Asc": "上昇",
|
||
"Removing ": "除去中 ",
|
||
"Downloading ": "ダウンロード中 ",
|
||
"Checking MD5": "MD5を確認中 ",
|
||
"Options": "設定",
|
||
"More by Author": "ディベロッパーの他のアプリを見る",
|
||
"Leave Feedback": "意見を残す",
|
||
"Visit Website": "",
|
||
"version: %s": "バージョン: %s",
|
||
"updated: %s": "更新日: %s",
|
||
"category: %s": "カテゴリー: %s",
|
||
"extracted: %s": "",
|
||
"app_dls: %s": "ダウンロード: %s",
|
||
"Loading...": "ロード中",
|
||
"Failed to download manifest": "",
|
||
"Details": "詳細",
|
||
"Changelog": "リリースノート",
|
||
"Downloaded ": "ダウンロード完了 ",
|
||
"Uninstalling ": "アンインストール中 ",
|
||
"Removed ": "除去完了 ",
|
||
"Install": "インストール",
|
||
"Update": "アップデート",
|
||
"Launch": "起動",
|
||
"Remove": "除去",
|
||
"Completely remove ": "除去しますか ",
|
||
"AppStore": "AppStore",
|
||
"Info": "情報",
|
||
"AppStore Options": "AppStoreの設定",
|
||
"Descending": "降順",
|
||
"Ascending": "上昇",
|
||
"List": "リスト",
|
||
"Icon": "アイコン",
|
||
"Grid": "グリッド",
|
||
"Filter": "フィルター",
|
||
"Sort": "並べ替え",
|
||
"Order": "順番",
|
||
"Layout": "レイアウト",
|
||
"Search": "検索",
|
||
"Empty!": "何も見つかりません",
|
||
"Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "フィルター: %s | 並べ替え: %s | 順番: %s",
|
||
"File Picker": "",
|
||
"Failed to parse nro": "",
|
||
"Name": "",
|
||
"Set the name of the application": "",
|
||
"Author": "",
|
||
"Set the author of the application": "",
|
||
"Version": "",
|
||
"Set the display version of the application": "",
|
||
"Set the path to the icon for the forwarder": "",
|
||
"Create": "",
|
||
"Failed to load icon": "",
|
||
"Create the forwarder.": "",
|
||
"All fields must be non-empty!": "",
|
||
"Open": "開く",
|
||
"Empty...": "このフォルダーは空です",
|
||
"%zd files": "%zd ファイル",
|
||
"%zd dirs": "%zd フォルダー",
|
||
"Open with DayBreak?": "DayBreakで開きますか?",
|
||
"Launch ": "起動しますか",
|
||
"Launch option for: ": "起動設定: ",
|
||
"Select launcher for: ": "起動ランチャーを選ぶ: ",
|
||
"Install Selected files?": "選択したファイルをインストールしますか?",
|
||
"Installing ": "インストール中 ",
|
||
"Installed ": "インストールしました ",
|
||
"File install failed!": "",
|
||
"Extracting ": "解凍します ",
|
||
"Extract failed!": "解凍失敗!",
|
||
"Extract success!": "解凍完了!",
|
||
"Compressing ": "圧縮します ",
|
||
"Compress failed!": "圧縮失敗!",
|
||
"Compress success!": "圧縮完了!",
|
||
"Failed to delete directory": "フォルダーを削除できませんでした",
|
||
"Failed to delete file": "ファイルを削除できませんでした",
|
||
"Deleting": "削除中",
|
||
"Scanning ": "スキャン中 ",
|
||
"Pasting": "ペースト中",
|
||
"Pasting ": "ペースト中 ",
|
||
"Creating ": "作成中 ",
|
||
"Copying ": "コピー中 ",
|
||
"Deleting ": "削除中 ",
|
||
"Hashing": "ハッシュ化中",
|
||
"Failed to hash file...": "ハッシュ化できませんでした",
|
||
"File Options": "ファイル設定",
|
||
"Mount": "マウント",
|
||
"Sort By": "並べ替え",
|
||
"Sort Options": "並べ替え設定",
|
||
"Show Hidden": "非表示ファイルを表示",
|
||
"Folders First": "フォルダーを優先",
|
||
"Hidden Last": "非表示ファイルを劣後",
|
||
"Cut": "切り取り",
|
||
"Copy": "コピー",
|
||
"Paste": "ペースト",
|
||
"Paste file(s)?": "",
|
||
"Rename": "名前の変更",
|
||
"Set new name": "",
|
||
"Failed to rename file: ": "",
|
||
"Delete": "削除",
|
||
"Delete Selected files?": "本当に削除しますか?",
|
||
"Install Forwarder": "Forwarderのインストール",
|
||
"Extract zip": "ZIPファイルを解凍",
|
||
"Extract Options": "解凍設定",
|
||
"Extract here": "ここに解凍",
|
||
"Extract to root": "最上位ルートに解凍",
|
||
"Are you sure you want to extract to root?": "最上位ルートに解凍してよろしいですか?",
|
||
"Extract to...": "指定ルート",
|
||
"Enter the path to the folder to extract into": "解凍したいルートを指定してください",
|
||
"Compress to zip": "ZIPファイルに圧縮",
|
||
"Compress Options": "圧縮設定",
|
||
"Compress": "ZIPファイルに圧縮",
|
||
"Compress to...": "指定ルート",
|
||
"Enter the path to the folder to compress into": "",
|
||
"Create File": "ファイルの作成",
|
||
"Set File Name": "名前を入力",
|
||
"Create Folder": "フォルダーの作成",
|
||
"Set Folder Name": "名前を入力",
|
||
"View as text (unfinished)": "テキストとして表示 (未完成)",
|
||
"Set as background music": "",
|
||
"Failed to set default music path": "",
|
||
"Hash": "ハッシュ",
|
||
"Hash Options": "ハッシュ設定",
|
||
"Ignore read only": "読み取り専用を無視する",
|
||
"Failed to mount FS.": "",
|
||
"Close FileBrowser?": "ファイルブラウザを閉じますか?",
|
||
"Split": "スクリーン分割",
|
||
"Close": "閉じる",
|
||
"FTP Install": "FTPでインストール",
|
||
"Connection Type: WiFi | Strength: ": "接続: WiFi | 強度: ",
|
||
"Connection Type: Ethernet": "接続: イーサネット",
|
||
"Connection Type: None": "接続: なし",
|
||
"Host:": "ホスト:",
|
||
"Port:": "ポート:",
|
||
"Username:": "ユーザー名:",
|
||
"Password:": "暗証番号:",
|
||
"SSID:": "SSID:",
|
||
"Passphrase:": "WiFi暗証番号:",
|
||
"Success": "完了",
|
||
"Failed to launch application": "",
|
||
"Game Options": "ゲーム設定",
|
||
"Hide forwarders": "Forwarderを隠す",
|
||
"View application content": "",
|
||
"Launch random game": "ゲームをランダム起動",
|
||
"Export NSP": "",
|
||
"Not supported in Applet Mode": "",
|
||
"Export NSZ": "",
|
||
"Exports to NSZ (compressed NSP)": "",
|
||
"Are you sure you want to delete ": "消去してもよろしいですか ",
|
||
"Advanced options": "",
|
||
"Refresh": "",
|
||
"Create contents folder": "",
|
||
"Folder create failed!": "",
|
||
"Folder created!": "",
|
||
"Create save": "",
|
||
"Select user to create save for": "",
|
||
"Delete title cache": "",
|
||
"Are you sure you want to delete the title cache?": "",
|
||
"Updating application record list": "ゲームのレコードを更新しています",
|
||
"Delete failed!": "削除失敗!",
|
||
"Delete successfull!": "削除完了!",
|
||
"Select content to export": "",
|
||
"Export All": "",
|
||
"Export Application": "",
|
||
"Export Patch": "",
|
||
"Export AddOnContent": "",
|
||
"Export DataPatch": "",
|
||
"Creating": "",
|
||
"Save create failed!": "",
|
||
"Save create successfull!": "",
|
||
"Failed to delete meta entry": "",
|
||
"None": "なし",
|
||
"Common": "",
|
||
"Personalised": "",
|
||
"Missing": "",
|
||
"View Content": "",
|
||
"Content Options": "",
|
||
"Are you sure you want to delete the selected entries?": "",
|
||
"Reset required system version": "",
|
||
"Are you sure you want to reset required system version?": "",
|
||
"Reset": "",
|
||
"Failed to reset required system version": "",
|
||
"Required System Version: %u.%u.%u": "",
|
||
"Required Application Version: v%u": "",
|
||
"Content Count: %u (%u missing)": "",
|
||
"Content Count: %u": "",
|
||
"Ticket: %s": "",
|
||
"Key Generation: %u (%s)": "",
|
||
"Display Version: %s": "",
|
||
"Mount Fs": "",
|
||
"Failed to mount NCA": "",
|
||
"NCA Options": "",
|
||
"Export NCA": "",
|
||
"Export NCA decrypted": "",
|
||
"Exports the NCA with all fs sections decrypted (NCA header is still encrypted).": "",
|
||
"Verify NCA 256 hash": "",
|
||
"NCA hash missmatch!": "",
|
||
"NCA hash valid.": "",
|
||
"nca_validate_info": [
|
||
"Performs sha256 hash over the NCA to check if it's valid.\n",
|
||
"NOTE: This only detects if the hash is missmatched, it does not validate if ",
|
||
"the content has been modified at all."
|
||
],
|
||
"Verify NCA fixed key": "",
|
||
"NCA fixed key is invalid!": "",
|
||
"NCA fixed key is valid.": "",
|
||
"nca_fixedkey_info": [
|
||
"Performs RSA NCA fixed key verification. ",
|
||
"This is a hash over the NCA header. It is used to verify that the header has not been modified. ",
|
||
"The header is signed by nintendo, thus it cannot be forged, and is reliable to detect modified NCA headers (such as NSP/XCI converts)."
|
||
],
|
||
"Failed to decrypt NCA": "",
|
||
"Application Type: %s": "",
|
||
"Content Type: %s": "",
|
||
"Distribution Type: %s": "",
|
||
"Program ID: %016lX": "",
|
||
"SDK Version: %u.%u.%u.%u": "",
|
||
"Export XCI (Gamecard)": "",
|
||
"Export XCZ (Compressed XCI)": "",
|
||
"GameCard": "ゲームカードインストール",
|
||
"Gc install failed!": "ゲームカードインストール失敗!",
|
||
"Gc install success!": "ゲームカードインストール完了!",
|
||
"Select content to dump": "吸出すコンテンツを選択",
|
||
"Export All Bins": "",
|
||
"Export XCI": "",
|
||
"Export Card ID Set": "",
|
||
"Export Card UID": "",
|
||
"Export Certificate": "",
|
||
"Export Initial Data": "",
|
||
"Failed to mount GameCard filesystem": "",
|
||
"System memory %.1f GB": "本体保存メモリー %.1f GB",
|
||
"microSD card %.1f GB": "SDカード %.1f GB",
|
||
"App-ID: 0%lX": "",
|
||
"Key-Gen: %u (%s)": "",
|
||
"Size: %.2f GB": "",
|
||
"Base: %zu Patch: %zu Addon: %zu Data: %zu": "",
|
||
"Prev": "前へ",
|
||
"Next": "次へ",
|
||
"No GameCard inserted": "ゲームカードが挿入されていません",
|
||
"WARNING: GameCard is already trimmed!": "警告: ゲームカードがすでにトリムされています!",
|
||
"Continue": "つづく",
|
||
"GameCard is trimmed, full dump is not possible!": "",
|
||
"Downloading json": "JSONからダウンロード",
|
||
"Download": "ダウンロード",
|
||
"Failed to download json": "JSONからのダウンロードに失敗しました!",
|
||
"Select release to download for ": "",
|
||
"Select asset to download for ": "ダウンロードアイテムを選択 ",
|
||
"Failed to download app!": "アプリのダウンロードに失敗しました!",
|
||
"Unstar": "お気に入り解除",
|
||
"Unstarred ": "お気に入り解除: ",
|
||
"Star": "お気に入り",
|
||
"Starred ": "お気に入りに登録: ",
|
||
"Homebrew Options": "Homebrew設定",
|
||
"Updated (Star)": "アップデート順(お気に入り)",
|
||
"Alphabetical (Star)": "アルファベット順(お気に入り)",
|
||
"Size (Star)": "ファイルサイズ(お気に入り)",
|
||
"Display entries in Ascending or Descending order.": "",
|
||
"Change the layout to List, Icon and Grid.": "",
|
||
"Show hidden": "",
|
||
"Shows all hidden homebrew.": "",
|
||
"Test": "",
|
||
"Hide": "",
|
||
"Hides the selected homebrew.\n\nTo unhide homebrew, enable \"Show hidden\" in the sort options.": "",
|
||
"Mount NRO Fs": "",
|
||
"Failed to mount NRO FileSystem": "",
|
||
"Mounts the NRO FileSystem (icon, nacp and RomFS).": "",
|
||
"hb_remove_info": [
|
||
"Perminately delete the selected homebrew.\n",
|
||
"Files and folders created by the homebrew will still remain. ",
|
||
"Use the FileBrowser to delete them."
|
||
],
|
||
"Failed to load image": "",
|
||
"Install failed!": "FTPインストール失敗!",
|
||
"Install success!": "FTPインストール完了!",
|
||
"Drag'n'Drop (NSP, XCI, NSZ, XCZ) to the install folder": "",
|
||
"Failed to install, press B to exit...": "FTP経由でインストールできませんでした、を押して終了します",
|
||
"Irs": "Joy-Con IRカメラ",
|
||
"0 (Sideways)": "0 (横)",
|
||
"90 (Flat)": "90 (フラット)",
|
||
"180 (-Sideways)": "180 (-横)",
|
||
"270 (Upside down)": "270 (上下逆さま)",
|
||
"Grey": "グレー",
|
||
"Ironbow": "アイアンボウ",
|
||
"Green": "緑",
|
||
"Red": "赤",
|
||
"Blue": "青",
|
||
"All leds": "すべてのLED",
|
||
"Bright group": "明るいグループ",
|
||
"Dim group": "薄暗いグループ",
|
||
"Normal image": "通常画像",
|
||
"Negative image": "ネガティブなイメージ",
|
||
"Controller": "コントローラー",
|
||
"Rotation": "回転",
|
||
"Colour": "色",
|
||
"Light Target": "ライトターゲット",
|
||
"Gain": "増幅",
|
||
"Negative Image": "ネガティブなイメージ",
|
||
"Format": "解像度",
|
||
"Trimming Format": "トリミングされた解像度",
|
||
"External Light Filter": "外光フィルター",
|
||
"Load Default": "基本設定に戻す",
|
||
"Ambient Noise Level: ": "ノイズレベル: ",
|
||
"Pad ": "Joy-Con ",
|
||
"HandHeld": "ハンドヘルド",
|
||
" (Available)": " (利用可能)",
|
||
" (Unsupported)": " (未対応)",
|
||
" (Unconnected)": " (未接続)",
|
||
"The homebrew menu.\n\nAllows you to launch, delete and mount homebrew!": "",
|
||
"Download and update apps.\n\nInternet connection required.": "",
|
||
"View all installed games. In this menu you can launch, backup, create savedata and much more.": "",
|
||
"Browse files on you SD Card. You can move, copy, delete, extract zip, create zip, upload and much more.\n\nA connected USB/HDD can be opened by mounting it in the advanced options.": "",
|
||
"View save data for each user. You can backup and restore saves.\n\nExperimental support for backing up system saves is possible.": "",
|
||
"Download releases directly from GitHub. Custom entries can be added to /config/sphaira/github": "",
|
||
"Install apps via FTP.": "",
|
||
"MTP Install": "",
|
||
"Install apps via MTP.": "",
|
||
"USB Install": "USBインストール",
|
||
"Install apps via USB.\n\nA USB client is required on PC.": "",
|
||
"View info on the inserted Game Card (GC). You can backup and install the inserted GC. To swap GC's, simply remove the old GC and insert the new one. You do not need to exit the menu.": "",
|
||
"IRS (Infrared Joycon Camera)": "Joy-Con IRカメラ",
|
||
"InfraRed Sensor (IRS) is the small camera found on right JoyCon.": "",
|
||
"Update avaliable: ": "アップデート可能: ",
|
||
"Download via the Network options!": "ネットワーク設定からダウンロードしました!",
|
||
"Menu": "メニュー",
|
||
"Menu Options": "メニュー設定",
|
||
"Auto": "自動",
|
||
"English": "English",
|
||
"Japanese": "日本語",
|
||
"French": "Français",
|
||
"German": "Deutsch",
|
||
"Italian": "Italiano",
|
||
"Spanish": "Español",
|
||
"Chinese (Simplified)": "繁體中文",
|
||
"Korean": "한국어",
|
||
"Dutch": "Dutch",
|
||
"Portuguese": "Português",
|
||
"Russian": "Русский",
|
||
"Chinese (Traditional)": "简体中文",
|
||
"Swedish": "Svenska",
|
||
"Vietnamese": "Vietnamese",
|
||
"Ukrainian": "Українська",
|
||
"Launch one of Sphaira's menus:\n": "",
|
||
"\nYou can change the left/right menu in the Advanced Options.": "",
|
||
"Network": "ネットワーク",
|
||
"Network Options": "ネットワーク設定",
|
||
"Download update: ": "アップデートをダウンロード: ",
|
||
"Failed to download update": "アップデートのダウンロードに失敗しました",
|
||
"Updated to ": "アップデート: ",
|
||
"ftp_settings_info": [
|
||
"Enable / modify the FTP server settings such as port, user/pass and the folders that are shown.\n",
|
||
"NOTE: Changing any of the options will automatically restart the FTP server when exiting the options menu."
|
||
],
|
||
"mtp_settings_info": [
|
||
"Enable / modify the MTP responder settings such as the folders that are shown.\n",
|
||
"NOTE: Changing any of the options will automatically restart the MTP server when exiting the options menu."
|
||
],
|
||
"HDD": "",
|
||
"Enable / modify the HDD mount options.": "",
|
||
"NXlink": "",
|
||
"nxlink_enable_info": [
|
||
"Enable NXlink server to run in the background. ",
|
||
"NXlink is used to send .nro's from PC to the switch\n",
|
||
"If you are not a developer, you can disable this option."
|
||
],
|
||
"nxlink_toggle_info": [
|
||
"Toggle FTP, MTP, HDD and NXlink\n",
|
||
"If Sphaira has a update available, you can download it from this menu"
|
||
],
|
||
"Theme": "テーマ",
|
||
"Language": "言語",
|
||
"translation_info": [
|
||
"Change the language.\n",
|
||
"If your language isn't found, or translations are missing, please consider opening a PR at ",
|
||
"github.com/ITotalJustice/sphaira"
|
||
],
|
||
"advanced_options_info": [
|
||
"Change the advanced options. ",
|
||
"Please view the info boxes to better understand each option."
|
||
],
|
||
"System %.1f GB": "",
|
||
"microSD %.1f GB": "",
|
||
"[Applet Mode]": "［Appletモード］",
|
||
"Ethernet": "",
|
||
"No Internet": "インターネットなし",
|
||
"State: %s | Speed: %s": "",
|
||
"Failed to mount save filesystem": "",
|
||
"Save Options": "",
|
||
"System": "",
|
||
"Account": "",
|
||
"BCAT": "",
|
||
"Device": "",
|
||
"Temporary": "",
|
||
"Cache": "",
|
||
"System BCAT": "",
|
||
"Data Type": "",
|
||
"Backup": "",
|
||
"Backup the selected save(s) to a location of your choice.": "",
|
||
"Backup to...": "",
|
||
"Backup the selected save(s) to a location of your choice, and set the name of the backup.": "",
|
||
"save_backuprestore_info": [
|
||
"Restore the save for the current title.",
|
||
"if \"Auto backup\" is enabled, the save will first be backed up and then restored. ",
|
||
"Saves that are auto backed up will have \"Auto\" in their name."
|
||
],
|
||
"Auto backup on restore": "",
|
||
"If enabled, when restoring a save, the current save will first be backed up.": "",
|
||
"Compress backup": "",
|
||
"save_backup_compress_info": [
|
||
"If enabled, backups will be compressed to a zip file.\n",
|
||
"NOTE: Disabling this option does not disable the zip file, it only disables compressing ",
|
||
"the files stored in the zip.",
|
||
"Disabling will result in a much faster backup, at the cost of the file size."
|
||
],
|
||
"Select backup location": "",
|
||
"Backup failed!": "",
|
||
"Backup successfull!": "",
|
||
"Select restore location": "",
|
||
"Invalid location type!": "",
|
||
"No saves found in ": "",
|
||
"Restore save for: ": "",
|
||
"Are you sure you want to restore ": "",
|
||
"Auto backup": "",
|
||
"Restore failed!": "",
|
||
"Restore successfull!": "",
|
||
"Set name for ": "",
|
||
"Set backup name": "",
|
||
"Flushing zip to file": "",
|
||
"Disable MTP for usb install": "USBインストールのため、MTPを無効にします",
|
||
"Re-enabled MTP": "MTPに再接続します",
|
||
"Installed via usb": "USBインストールに成功しました",
|
||
"USB install failed!": "",
|
||
"Usb install success!": "USBインストール完了!",
|
||
"Waiting for connection...": "接続待機中",
|
||
"Connected, waiting for file list...": "接続されました、ファイルリストを待っています",
|
||
"Connected, starting transfer...": "接続されました、転送を開始します",
|
||
"Transferring data...": "データを転送しています",
|
||
"Press B to exit...": "を押して終了します",
|
||
"Failed to init usb, press B to exit...": "USB接続できませんでした、を押して終了します",
|
||
"Detached": "",
|
||
"Attached": "",
|
||
"Powered": "",
|
||
"Default": "",
|
||
"Address": "",
|
||
"Configured": "",
|
||
"Suspended": "",
|
||
"USB 1.0 Low Speed": "USB 1.0",
|
||
"USB 1.1 Full Speed": "USB 1.1 (Full Speed)",
|
||
"USB 2.0 High Speed": "USB 2.0 (High Speed)",
|
||
"USB 3.0 Super Speed": "USB 3.0 (Super Speed)",
|
||
"Mount Creator": "",
|
||
"Type": "",
|
||
"Select the type of the forwarder.": "",
|
||
"URL": "",
|
||
"Set the URL of the application": "",
|
||
"Optional: Set the port of the server. If left empty, the default port for the protocol will be used.": "",
|
||
"Timeout": "",
|
||
"Timeout in milliseconds": "",
|
||
"Optional: Set the timeout in seconds.": "",
|
||
"Optional: Set the username of the application": "",
|
||
"Optional: Set the password of the application": "",
|
||
"Dump path": "",
|
||
"Optional: Set the dump path used when exporting games and saves.": "",
|
||
"Read only": "",
|
||
"mount_readonly_info": [
|
||
"Mount the filesystem as read only.\n",
|
||
"Setting this option also hidens the mount from being show as an export option."
|
||
],
|
||
"No stat file": "",
|
||
"filecheck_disable_info": [
|
||
"Enabling stops the file browser from checking the file size and timestamp of each file. ",
|
||
"This improves browsing performance."
|
||
],
|
||
"No stat dir": "",
|
||
"dircheck_disable_info": [
|
||
"Enabling stops the file browser from checking how many files and folders are in a folder. ",
|
||
"This improves browsing performance, especially for servers that has slow directory listing."
|
||
],
|
||
"FS hidden": "",
|
||
"Hide the mount from being visible in the file browser.": "",
|
||
"Export hidden": "",
|
||
"Hide the mount from being visible as a export option for games and saves.": "",
|
||
"Save": "",
|
||
"Mount entry saved. Restart Sphaira to apply changes.": "",
|
||
"Saves the mount entry.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": "",
|
||
"Name and URL must be set!": "",
|
||
"Devoptab Options": "",
|
||
"Create New Entry": "",
|
||
"Creates a new mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": "",
|
||
"Modify Existing Entry": "",
|
||
"No mount entries found.": "",
|
||
"Modify Entry": "",
|
||
"Modify an existing mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": "",
|
||
"Delete Existing Entry": "",
|
||
"Delete Entry": "",
|
||
"Delete an existing mount option.\n\nNOTE: You must restart Sphaira for changes to take effect!": "",
|
||
"Section #": "セクション #"
|
||
} |