diff --git a/assets/romfs/i18n/pt.json b/assets/romfs/i18n/pt.json
index 20e5f8d..a41c6a2 100644
--- a/assets/romfs/i18n/pt.json
+++ b/assets/romfs/i18n/pt.json
@@ -88,7 +88,7 @@
   "Replace hbmenu on exit": "Substituir hbmenu ao sair",
   "Misc": "Diversos",
   "Misc Options": "Opções diversas",
-  "Web": "Rede",
+  "Web": "Navegador web",
   "Install forwarders": "Instalar forwarder",
   "Install location": "Local de instalação",
   "Show install warning": "Mostrar aviso de instalação",
@@ -146,11 +146,11 @@
   "Tools": "Ferramentas",
   "Themes": "Temas",
   "Legacy": "Legado",
-  "version: %s": "Versão: %s",
-  "updated: %s": "Atualizado: %s",
-  "category: %s": "Categoria: %s",
-  "extracted: %.2f MiB": "Tam. Extraído: %.2f MiB",
-  "app_dls: %s": "Downloads: %s",
+  "version: %s": "versão: %s",
+  "updated: %s": "atualizado: %s",
+  "category: %s": "categoria: %s",
+  "extracted: %.2f MiB": "tam. extraído: %.2f MiB",
+  "app_dls: %s": "downloads: %s",
   "More by Author": "Mais do autor",
   "Leave Feedback": "Deixar um feedback",