diff --git a/assets/romfs/i18n/pt.json b/assets/romfs/i18n/pt.json
index eadc5e0..ada208c 100644
--- a/assets/romfs/i18n/pt.json
+++ b/assets/romfs/i18n/pt.json
@@ -15,21 +15,21 @@
   "Install": "Instalar",
   "Delete": "Excluir",
   "Restart": "Reiniciar",
-  "Changelog": "Changelog",
+  "Changelog": "Alterações",
   "Details": "Detalhes",
   "Update": "Atualizar",
   "Remove": "Remover",
-  "Restore": "",
-  "Download": "Download",
+  "Restore": "Restaurar",
+  "Download": "Baixar",
   "Next Page": "Próxima página",
   "Prev Page": "Página anterior",
   "Unstar": "Desfavoritar",
   "Star": "Favoritar",
   "System memory": "Memória do console",
   "microSD card": "Cartão microSD",
-  "Sd": "",
-  "Image System memory": "",
-  "Image microSD card": "",
+  "Sd": "SD",
+  "Image System memory": "Imagem (Memória do console)",
+  "Image microSD card": "Imagem (Cartão microSD)",
   "Yes": "Sim",
   "No": "Não",
   "Enabled": "Habilitado",
@@ -87,7 +87,7 @@
   "Portuguese": "Português",
   "Russian": "Русский",
   "Swedish": "Svenska",
-  "Logging": "Logging",
+  "Logging": "Registro de depuração",
   "Replace hbmenu on exit": "Substituir hbmenu ao sair",
   "Misc": "Diversos",
   "Misc Options": "Opções diversas",
@@ -117,8 +117,8 @@
   "Create Folder": "Criar pasta",
   "Set Folder Name": "Definir novo nome da pasta",
   "View as text (unfinished)": "Ver como texto (inacabado)",
-  "Ignore read only": "",
-  "Mount": "",
+  "Ignore read only": "Ignorar somente leitura",
+  "Mount": "Montar",
   "Empty...": "Vazio...",
   "Open with DayBreak?": "Abrir com DayBreak?",
   "Launch ": "Iniciar",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "Homebrew Options": "Opções do Homebrew",
   "Hide Sphaira": "Esconder Sphaira",
   "Install Forwarder": "Instalar forwarder",
-  "WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!": "AVISO: Isso pode resultar em um banimento!",
+  "WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!": "AVISO: Instalar forwarders pode\nresultar em um banimento!",
   "Installing Forwarder": "Instalando forwarder",
   "Creating Program": "Criando Program",
   "Creating Control": "Criando Control",
@@ -235,15 +235,15 @@
   "Updated to ": "Atualizado para ",
   "Restart Sphaira?": "Reiniciar Sphaira?",
   "Failed to download update": "Falha ao baixar a atualização",
-  "Restore hbmenu?": "",
-  "Failed to find /switch/hbmenu.nro\nUse the Appstore to re-install hbmenu": "",
-  "Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "",
-  "Failed to restore hbmenu, using sphaira instead": "",
-  "Restored hbmenu, closing sphaira": "",
-  "Restored hbmenu": "",
+  "Restore hbmenu?": "Restaurar hbmenu?",
+  "Failed to find /switch/hbmenu.nro\nUse the Appstore to re-install hbmenu": "Falha ao buscar /switch/hbmenu.nro\nUse a AppStore para reinstalar o hbmenu",
+  "Failed to restore hbmenu, please re-download hbmenu": "Falha ao restaurar o hbmenu, baixe o hbmenu novamente",
+  "Failed to restore hbmenu, using sphaira instead": "Falha ao restaurar hbmenu, usando sphaira",
+  "Restored hbmenu, closing sphaira": "hbmenu restaurado, fechando sphaira",
+  "Restored hbmenu": "hbmenu restaurado",
   "Delete Selected files?": "Deletar arquivos selecionados?",
   "Completely remove ": "Remover completamente ",
   "Are you sure you want to delete ": "Você tem certeza que quer deletar ",
   "Are you sure you wish to cancel?": "Você tem certeza que quer cancelar?",
   "If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Se esta mensagem aparecer repetidamente, abra um issue."
-}
\ No newline at end of file
+}