fixed long strings, translate untranslated (#164)

assets/romfs/i18n/uk.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "[Applet Mode]": "[Режим Аплету]",
+  "[Applet Mode]": "[Аплет]",
   "No Internet": "Без інтернету",
   "Switch-Handheld!": "Switch - Портатив!",
-  "Switch-Docked!": "Switch - Докований!",
-  "Warning! Logs are enabled, Sphaira will run slowly!": "",
+  "Switch-Docked!": "Switch - Док!",
+  "Warning! Logs are enabled, Sphaira will run slowly!": "Увага! Логи увімкнені, Sphaira працюватиме повільно!",
   "Audio disabled due to suspended game": "Аудіо вимкнено через призупинену програму",
   "Are you sure you wish to cancel?": "Ви впевнені, що хочете скасувати?",
-  "An error occurred": "",
+  "An error occurred": "Сталася помилка",
   "If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Якщо це повідомлення з'являється повторно, будь ласка, повідомте про проблему.",
 
   "Menu Options": "Опції меню",
@@ -17,8 +17,8 @@
   "Music": "Музика",
   "12 Hour Time": "12-годинний формат часу",
   "Download Default Music": "Завантажити музику за замовчуванням",
-  "Failed to download default_music.bfstm, please try again": "",
-  "Overwrite current default music?": "",
+  "Failed to download default_music.bfstm, please try again": "Не вдалося завантажити default_music.bfstm, спробуйте ще раз",
+  "Overwrite current default music?": "Перезаписати поточну музику за замовчуванням?",
 
   "Network": "Мережа",
   "Network Options": "Опції мережі",
@@ -28,8 +28,8 @@
   "Nxlink Connected": "Nxlink підключено",
   "Nxlink Upload": "Nxlink | Завантаження",
   "Nxlink Finished": "Nxlink | Завершено",
-  "Hdd": "",
-  "Hdd write protect": "",
+  "Hdd": "HDD",
+  "Hdd write protect": "Захист HDD від запису",
 
   "Language": "Мова",
   "Auto": "Автоматично",
@@ -56,39 +56,39 @@
   "Launch random game": "Запустити випадкову гру",
   "List meta records": "Список метаданих записів",
   "Entries": "Записи",
-  "Failed to list application meta entries": "",
-  "No meta entries found...\n": "",
-  "Updating application record list": "",
-  "Dump": "",
-  "Dump options": "",
-  "Dump Options": "",
-  "Select content to dump": "",
-  "Dump All": "",
-  "Dump Application": "",
-  "Dump Patch": "",
-  "Dump AddOnContent": "",
-  "Dump DataPatch": "",
-  "Created nested folder": "",
-  "Append folder with .xci": "",
-  "Trim XCI": "",
-  "Label trimmed XCI": "",
-  "Multi-threaded USB transfer": "",
-  "Dump All Bins": "",
-  "Dump XCI": "",
-  "Dump Card ID Set": "",
-  "Dump Card UID": "",
-  "Dump Certificate": "",
-  "Dump Initial Data": "",
-  "Select dump location": "",
-  "microSD card (/dumps/)": "",
-  "USB transfer (Switch 2 Switch)": "",
-  "/dev/null (Speed Test)": "",
-  "Dumping": "",
-  "Dump successfull!": "",
-  "Dump failed!": "",
-  "Delete successfull!": "",
-  "Delete failed!": "",
-  "Success": "",
+  "Failed to list application meta entries": "Не вдалося вивести список метаданих програм",
+  "No meta entries found...\n": "Не знайдено метаданих...\n",
+  "Updating application record list": "Оновлення списку записів програм",
+  "Dump": "Дамп",
+  "Dump options": "Опції дампу",
+  "Dump Options": "Опції дампу",
+  "Select content to dump": "Виберіть вміст для дампу",
+  "Dump All": "Дамп всього",
+  "Dump Application": "Дамп програми",
+  "Dump Patch": "Дамп патчу",
+  "Dump AddOnContent": "Дамп DLC",
+  "Dump DataPatch": "Дамп патчу даних",
+  "Created nested folder": "Створено вкладену теку",
+  "Append folder with .xci": "Додати до теки .xci",
+  "Trim XCI": "Обрізати XCI",
+  "Label trimmed XCI": "Позначити обрізаний XCI",
+  "Multi-threaded USB transfer": "Многопоточ. передача USB",
+  "Dump All Bins": "Дамп всіх BIN-файлів",
+  "Dump XCI": "Дамп XCI",
+  "Dump Card ID Set": "Дамп набору ID картриджа",
+  "Dump Card UID": "Дамп UID картриджа",
+  "Dump Certificate": "Дамп сертифіката",
+  "Dump Initial Data": "Дамп початкових даних",
+  "Select dump location": "Виберіть місце для дампу",
+  "microSD card (/dumps/)": "SD-карта (/dumps/)",
+  "USB transfer (Switch 2 Switch)": "Передача USB (Switch <-> Switch)",
+  "/dev/null (Speed Test)": "Тест швидкості (/dev/null)",
+  "Dumping": "Дампінг",
+  "Dump successfull!": "Дамп успішний!",
+  "Dump failed!": "Помилка дампу!",
+  "Delete successfull!": "Видалення успішне!",
+  "Delete failed!": "Помилка видалення!",
+  "Success": "Успіх",
 
   "Themezer": "Themezer",
   "Themezer Options": "Опції Themezer",
@@ -102,8 +102,8 @@
   "GitHub": "GitHub",
   "Downloading json": "Завантаження JSON",
   "Select asset to download for ": "Виберіть ресурс для завантаження для ",
-  "Failed to download json": "",
-  "Failed to download app!": "",
+  "Failed to download json": "Не вдалося завантажити JSON",
+  "Failed to download app!": "Не вдалося завантажити програму!",
 
   "FTP Install": "Встановлення через FTP",
   "FTP Install (EXPERIMENTAL)": "Встановлення через FTP (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО)",
@@ -121,14 +121,14 @@
   "Ftp install failed!": "Встановлення через FTP не вдалося.",
   "USB Install": "Встановлення через USB",
   "USB": "USB",
-  "Connected, waiting for file list...": "",
-  "Connected, starting transfer...": "",
+  "Connected, waiting for file list...": "Підключено, очікування списку файлів...",
+  "Connected, starting transfer...": "Підключено, початок передачі...",
   "Failed to init usb, press B to exit...": "Не вдалося ініціалізувати USB, натисніть B для виходу...",
   "Waiting for connection...": "Очікування підключення...",
   "Transferring data...": "Передача даних...",
-  "USB connected, sending file list": "",
-  "Sent file list, waiting for command...": "",
-  "waiting for usb connection...": "",
+  "USB connected, sending file list": "USB підключено, надсилання списку файлів",
+  "Sent file list, waiting for command...": "Список файлів надіслано, очікування команди...",
+  "waiting for usb connection...": "очікування USB підключення...",
   "Disable MTP for usb install": "Вимкнути MTP для встановлення через USB",
   "Re-enabled MTP": "MTP знову увімкнено",
   "Installed via usb": "Встановлено через USB",
@@ -137,20 +137,20 @@
   "Press B to exit...": "Натисніть B для виходу...",
   "GameCard Install": "Встановлення з картриджа",
   "GameCard": "Картридж",
-  "GC": "",
-  "System memory %.1f GB": "",
-  "microSD card %.1f GB": "",
-  "Exit": "",
-  "Install disabled...\nPlease enable installing via the install options.": "",
-  "No GameCard inserted": "",
-  "GameCard is already trimmed!": "",
-  "WARNING: GameCard is already trimmed!": "",
-  "Continue": "",
+  "GC": "К",
+  "System memory %.1f GB": "Пам'ять консолі %.1f ГБ",
+  "microSD card %.1f GB": "SD-карта %.1f ГБ",
+  "Exit": "Вихід",
+  "Install disabled...\nPlease enable installing via the install options.": "Встановлення вимкнено...\nБудь ласка, увімкніть встановлення в опціях.",
+  "No GameCard inserted": "Картридж не вставлено",
+  "GameCard is already trimmed!": "Картридж вже обрізано!",
+  "WARNING: GameCard is already trimmed!": "УВАГА: Картридж вже обрізано!",
+  "Continue": "Продовжити",
   "Gc install success!": "Встановлення з картриджа успішно завершено.",
   "Gc install failed!": "Встановлення з картриджа не вдалося.",
 
   "IRS (Infrared Joycon Camera)": "ІЧ (Інфрачервона камера Joycon)",
-  "IRS": "",
+  "IRS": "ІЧ",
   "Irs": "ІЧ-сенсор",
   "Ambient Noise Level: ": "Рівень навколишнього шуму: ",
   "Controller": "Контролер",
@@ -178,16 +178,16 @@
   "Gain": "Підсилення",
   "Negative Image": "Негативне зображення",
   "Normal image": "Нормальне зображення",
-  "Negative image": "",
+  "Negative image": "Негативне зображення",
   "Format": "Формат",
   "Trimming Format": "Формат обрізки",
   "External Light Filter": "Фільтр зовнішнього освітлення",
   "Load Default": "Завантажити типові",
 
-  "Web": "",
-  "Select URL": "",
-  "Enter custom URL": "",
-  "Enter URL": "",
+  "Web": "Веб",
+  "Select URL": "Вибрати URL",
+  "Enter custom URL": "Ввести власний URL",
+  "Enter URL": "Ввести URL",
 
   "Advanced": "Додатково",
   "Advanced Options": "Додаткові опції",
@@ -202,38 +202,38 @@
   "Restored hbmenu": "hbmenu відновлено",
   "Restart Sphaira?": "Перезапустити Sphaira?",
   "Press OK to restart Sphaira": "Натисніть OK для перезапуску Sphaira",
-  "Boost CPU during transfer": "",
+  "Boost CPU during transfer": "Розгін при передачі",
   "Text scroll speed": "Швидк. прокрутки",
   "Slow": "Повільно",
-  "Normal": "Нормально",
+  "Normal": "Середнє",
   "Fast": "Швидко",
-  "Set left-side menu": "",
+  "Set left-side menu": "Ліве меню",
   "Set right-side menu": "Праве меню",
   "Install options": "Опції встановлення",
   "Install Options": "Опції встановлення",
-  "Enable sysmmc": "",
-  "Enable emummc": "",
+  "Enable sysmmc": "Дозволити в sysMMC",
+  "Enable emummc": "Дозволити в emuMMC",
   "Show install warning": "Попередж. при встанов.",
-  "Install location": "Місце встановлення",
-  "System memory": "Пам'ять консолі",
-  "microSD card": "SD-карта",
+  "Install location": "Ставити в",
+  "System memory": "NAND",
+  "microSD card": "microSD",
   "Allow downgrade": "Дозволити відкат",
-  "Skip if already installed": "Пропуск, якщо встановл.",
+  "Skip if already installed": "Пропуск встановленого",
   "Ticket only": "Тільки тікет",
   "Skip base": "Пропустити базу",
   "Skip patch": "Пропустити патч",
   "Skip dlc": "Пропустити DLC",
   "Skip data patch": "Пропустити патч даних",
   "Skip ticket": "Пропустити тікет",
-  "Skip NCA hash verify": "",
-  "Skip RSA header verify": "Пропуск перевірку заголовка RSA",
-  "Skip RSA NPDM verify": "Пропуск перевірку NPDM RSA",
-  "Ignore distribution bit": "Ігнорувати біт розподілу",
-  "Convert to standard crypto": "Конвертувати у стандартне шифрування",
+  "Skip NCA hash verify": "Не перевір. NCA hash",
+  "Skip RSA header verify": "Не перевір. RSA header",
+  "Skip RSA NPDM verify": "Не перевір. NPDM RSA",
+  "Ignore distribution bit": "Ігнор. біт розподілу",
+  "Convert to standard crypto": "Конверт. у стандарт. шифр.",
   "Lower master key": "Знизити майстер-ключ",
   "Lower system version": "Знизити версію системи",
 
-  "Homebrew": "Домашні програми",
+  "Homebrew": "Homebrew",
   "Apps": "Програми",
   "Homebrew Options": "Опції домашніх програм",
   "Hide Sphaira": "Приховати Sphaira",
@@ -251,10 +251,10 @@
   "Star": "Позначити зіркою",
   "Unstarred ": "Знято зірку з ",
   "Starred ": "Позначено зіркою ",
-  "Failed to remove old forwarder, please manually remove it!": "",
+  "Failed to remove old forwarder, please manually remove it!": "Не вдалося видалити старий форвардер, видаліть його вручну!",
 
-  "AppStore": "Магазин програм",
-  "Appstore": "",
+  "AppStore": "AppStore",
+  "Appstore": "AppStore",
   "Store": "Магазин",
   "Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "Фільтр: %s | Сорт.: %s | Порядок: %s",
   "AppStore Options": "Опції магазину програм",
@@ -281,46 +281,46 @@
   "Copy": "Копіювати",
   "Copying ": "Копіювання ",
   "Paste": "Вставити",
-  "Paste file(s)?": "",
+  "Paste file(s)?": "Вставити файл(и)?",
   "Pasting ": "Вставлення ",
   "Pasting": "Вставлення",
   "Rename": "Перейменувати",
   "Set New File Name": "Введіть нове ім'я файлу",
-  "Failed to delete directory": "",
-  "Failed to delete file": "",
-  "Extract zip": "",
-  "Extract Options": "",
-  "Extract here": "",
-  "Extract to root": "",
-  "Are you sure you want to extract to root?": "",
-  "Extract to...": "",
-  "Enter the path to the folder to extract into": "",
-  "Extracting ": "",
-  "Extract success!": "",
-  "Extract failed!": "",
+  "Failed to delete directory": "Не вдалося видалити теку",
+  "Failed to delete file": "Не вдалося видалити файл",
+  "Extract zip": "Розпакувати zip",
+  "Extract Options": "Опції розпакування",
+  "Extract here": "Розпакувати тут",
+  "Extract to root": "Розпакувати в корінь",
+  "Are you sure you want to extract to root?": "Ви впевнені, що хочете розпакувати в корінь?",
+  "Extract to...": "Розпакувати в...",
+  "Enter the path to the folder to extract into": "Введіть шлях до теки для розпакування",
+  "Extracting ": "Розпакування ",
+  "Extract success!": "Розпакування успішне!",
+  "Extract failed!": "Помилка розпакування!",
   "Compress to zip": "Стиснути в zip",
-  "Compress Options": "",
-  "Compress": "",
-  "Compress to...": "",
-  "Compressing ": "",
-  "Compress success!": "",
-  "Compress failed!": "",
+  "Compress Options": "Опції стиснення",
+  "Compress": "Стиснути",
+  "Compress to...": "Стиснути в...",
+  "Compressing ": "Стиснення ",
+  "Compress success!": "Стиснення успішне!",
+  "Compress failed!": "Помилка стиснення!",
   "Create File": "Створити файл",
   "Set File Name": "Введіть ім'я файлу",
   "Create Folder": "Створити теку",
   "Set Folder Name": "Введіть ім'я теки",
   "Creating ": "Створення ",
   "View as text (unfinished)": "Переглянути як текст (незавершено)",
-  "Upload": "",
-  "Select upload location": "",
-  "No upload locations set!": "",
-  "Uploading": "",
-  "Upload successfull!": "",
-  "Upload failed!": "",
-  "Hash": "",
-  "Hash Options": "",
-  "Hashing": "",
-  "Failed to hash file...": "",
+  "Upload": "Завантажити (на сервер)",
+  "Select upload location": "Виберіть місце для завантаження",
+  "No upload locations set!": "Не встановлено місць для завантаження!",
+  "Uploading": "Завантаження (на сервер)",
+  "Upload successfull!": "Завантаження успішне!",
+  "Upload failed!": "Помилка завантаження!",
+  "Hash": "Хеш",
+  "Hash Options": "Опції хешування",
+  "Hashing": "Хешування",
+  "Failed to hash file...": "Не вдалося обчислити хеш файлу...",
   "Ignore read only": "Ігнорувати лише читання",
   "Mount": "Монтувати",
   "Sd": "SD-карта",
@@ -331,7 +331,7 @@
   "Launch ": "Запустити ",
   "Launch option for: ": "Опція запуску для: ",
   "Select launcher for: ": "Виберіть лаунчер для: ",
-  "Close FileBrowser?": "",
+  "Close FileBrowser?": "Закрити файловий менеджер?",
 
   "Sort By": "Сортувати за",
   "Sort Options": "Опції сортування",
@@ -358,19 +358,19 @@
   "Ascending": "За зростанням",
   "Ascending (Up)": "За зростанням (вгору)",
   "Asc": "Зрост.",
-  "Layout": "",
-  "List": "",
-  "Icon": "",
-  "Grid": "",
+  "Layout": "Макет",
+  "List": "Список",
+  "Icon": "Іконки",
+  "Grid": "Сітка",
   "Search": "Пошук",
 
   "Options": "Налаштування",
-  "Split": "",
+  "Split": "Розділити",
   "OK": "ОК",
   "Back": "Назад",
   "Select": "Вибрати",
   "Open": "Відкрити",
-  "Close": "",
+  "Close": "Закрити",
   "Launch": "Запустити",
   "Restart": "Перезапустити",
   "Next": "Наступний",
@@ -403,7 +403,7 @@
   "Download": "Завантажити",
   "Downloading ": "Завантаження ",
   "Downloaded ": "Завантажено ",
-  "Download via the Network options!": "",
+  "Download via the Network options!": "Завантажуйте через опції мережі!",
 
   "Update": "Оновити",
   "Update avaliable: ": "Доступне оновлення: ",
@@ -411,9 +411,9 @@
   "Updated to ": "Оновлено до ",
   "Failed to download update": "Не вдалося завантажити оновлення",
 
-  "%zu hours %zu minutes remaining": "",
-  "%zu minutes %zu seconds remaining": "",
-  "%zu seconds remaining": "",
+  "%zu hours %zu minutes remaining": "залишилось %zu год %zu хв",
+  "%zu minutes %zu seconds remaining": "залишилось %zu хв %zu сек",
+  "%zu seconds remaining": "залишилось %zu сек",
 
   "Loading...": "Завантаження...",
   "Loading": "Завантаження",