diff --git a/assets/romfs/i18n/it.json b/assets/romfs/i18n/it.json
index 598ce4a..338fc67 100644
--- a/assets/romfs/i18n/it.json
+++ b/assets/romfs/i18n/it.json
@@ -1,35 +1,35 @@
 {
   "[Applet Mode]": "[Modalità applet]",
   "No Internet": "Niente Internet",
-  "Files": "",
-  "Apps": "",
-  "Store": "",
+  "Files": "File",
+  "Apps": "App",
+  "Store": "Store",
   "Menu": "Menu",
   "Options": "Opzioni",
-  "OK": "",
+  "OK": "OK",
   "Back": "Indietro",
-  "Select": "",
+  "Select": "Seleziona",
   "Open": "Apri",
   "Launch": "Lancia",
   "Info": "Informazioni",
   "Install": "Installa",
   "Delete": "Elimina",
-  "Restart": "",
-  "Changelog": "",
-  "Details": "",
-  "Update": "",
-  "Remove": "",
-  "Restore": "",
+  "Restart": "Riavvia",
+  "Changelog": "Patch notes",
+  "Details": "Dettagli",
+  "Update": "Aggiorna",
+  "Remove": "Rimuovi",
+  "Restore": "Ripristina",
   "Download": "Download",
   "Next Page": "Pagina successiva",
   "Prev Page": "Pagina precedente",
-  "Unstar": "",
-  "Star": "",
-  "System memory": "",
-  "microSD card": "",
-  "Sd": "",
-  "Image System memory": "",
-  "Image microSD card": "",
+  "Unstar": "Rimuovi dai preferiti",
+  "Star": "Aggiungi ai preferiti",
+  "System memory": "Memoria di sistema",
+  "microSD card": "Scheda microSD",
+  "Sd": "SD",
+  "Image System memory": "Immagine memoria di sistema",
+  "Image microSD card": "Immagine scheda microSD",
   "Yes": "Sì",
   "No": "No",
   "Enabled": "Abilitato",
@@ -44,12 +44,12 @@
   "Updated": "Aggiornato",
   "Updated (Star)": "",
   "Downloads": "Download",
-  "Size": "Misurare",
-  "Size (Star)": "",
+  "Size": "Dimensione",
+  "Size (Star)": "Dimensione (Preferiti)",
   "Alphabetical": "Alfabetico",
-  "Alphabetical (Star)": "",
-  "Likes": "",
-  "ID": "",
+  "Alphabetical (Star)": "Alfabetico (Preferiti)",
+  "Likes": "Mi Piace",
+  "ID": "ID",
   "Decending": "Decrescente",
   "Descending (down)": "Decrescente",
   "Desc": "Decrescente",
@@ -68,13 +68,13 @@
   "Ftp": "FTP",
   "Mtp": "MTP",
   "Nxlink": "Nxlink",
-  "Nxlink Connected": "",
-  "Nxlink Upload": "",
-  "Nxlink Finished": "",
-  "Switch-Handheld!": "",
-  "Switch-Docked!": "",
+  "Nxlink Connected": "Nxlink connesso",
+  "Nxlink Upload": "Nxlink upload",
+  "Nxlink Finished": "Nxlink finito",
+  "Switch-Handheld!": "Switch Portatile",
+  "Switch-Docked!": "Switch Dock",
   "Language": "Lingua",
-  "Auto": "",
+  "Auto": "Auto",
   "English": "English",
   "Japanese": "日本語",
   "French": "Français",
@@ -92,9 +92,9 @@
   "Misc": "Varie",
   "Misc Options": "Opzioni varie",
   "Web": "Rete",
-  "Install forwarders": "",
-  "Install location": "",
-  "Show install warning": "",
+  "Install forwarders": "Installa forwarder",
+  "Install location": "Installa posizione",
+  "Show install warning": "Mostra avvertimento installazione",
 
   "FileBrowser": "FileBrowser",
   "%zd files": "%zd files",
@@ -105,25 +105,25 @@
   "Hidden Last": "Ultimo nascosto",
   "Cut": "Taglia",
   "Copy": "Copia",
-  "Paste": "",
-  "Paste ": "",
-  " file(s)?": "",
+  "Paste": "Incolla",
+  "Paste ": "Incolla ",
+  " file(s)?": "(i)file?",
   "Rename": "Rinomina",
-  "Set New File Name": "",
+  "Set New File Name": "Imposta nuovo nome",
   "Advanced": "Avanzato",
   "Advanced Options": "Opzioni avanzate",
   "Create File": "Crea file",
-  "Set File Name": "",
+  "Set File Name": "Imposta nome",
   "Create Folder": "Crea cartella",
-  "Set Folder Name": "",
+  "Set Folder Name": "Imposta nome",
   "View as text (unfinished)": "Visualizza come testo (non finito)",
-  "Ignore read only": "",
-  "Mount": "",
-  "Empty...": "",
-  "Open with DayBreak?": "",
-  "Launch ": "",
-  "Launch option for: ": "",
-  "Select launcher for: ": "",
+  "Ignore read only": "Ignora read only",
+  "Mount": "Monta",
+  "Empty...": "Vuoto...",
+  "Open with DayBreak?": "Vuoi aprire con Daybreak?",
+  "Launch ": "Lancia",
+  "Launch option for: ": "Lancia opzione per",
+  "Select launcher for: ": "Scegli launcher per",
 
   "Homebrew": "Homebrew",
   "Homebrew Options": "Opzioni Homebrew",
@@ -246,4 +246,4 @@
   "Are you sure you want to delete ": "Sei sicuro di voler eliminare? ",
   "Are you sure you wish to cancel?": "",
   "If this message appears repeatedly, please open an issue.": ""
-}
\ No newline at end of file
+}