From 391234ea7b13d42cc40e7700f21251111df76849 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: redraz Date: Thu, 29 May 2025 01:24:43 +0300 Subject: [PATCH] Update Russian translation (#155) --- assets/romfs/i18n/ru.json | 58 +++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/assets/romfs/i18n/ru.json b/assets/romfs/i18n/ru.json index 66290e8..c24c48e 100644 --- a/assets/romfs/i18n/ru.json +++ b/assets/romfs/i18n/ru.json @@ -8,10 +8,10 @@ "An error occurred": "Произошла ошибка", "If this message appears repeatedly, please open an issue.": "Если ошибка появляется неоднократно, пожалуйста, откройте issue", - "Menu Options": "Параметры меню", + "Menu Options": "Опции меню", "Menu": "Меню", "Theme": "Тема", - "Theme Options": "Параметры темы", + "Theme Options": "Опции темы", "Select Theme": "Выбор темы", "Music": "Музыка", "12 Hour Time": "12-часовое время", @@ -20,13 +20,15 @@ "Overwrite current default music?": "Переписать текущую стандартную музыку?", "Network": "Сеть", - "Network Options": "Параметры сети", + "Network Options": "Опции сети", "Ftp": "FTP", "Mtp": "MTP", "Nxlink": "NXLink", "Nxlink Connected": "NXLink подключён", "Nxlink Upload": "NXLink отправка", "Nxlink Finished": "NXLink завершено", + "Hdd": "HDD", + "Hdd write protect": "Защита HDD от записи", "Language": "Язык", "Auto": "Авто", @@ -46,9 +48,9 @@ "Ukrainian": "Українська", "Misc": "Прочее", - "Misc Options": "Прочие параметры", + "Misc Options": "Прочие опции", "Games": "Игры", - "Game Options": "Параметры игр", + "Game Options": "Опции игр", "Hide forwarders": "Скрыть форвардеры", "Launch random game": "Запустить случайную игру", "List meta records": "Список мета-записей", @@ -75,7 +77,7 @@ "Delete failed!": "Ошибка удаления!", "Themezer": "Themezer", - "Themezer Options": "Параметры Themezer", + "Themezer Options": "Опции Themezer", "Nsfw": "NSFW", "Page": "Страница", "Page %zu / %zu": "Страница %zu / %zu", @@ -169,7 +171,7 @@ "Load Default": "По умолчанию", "Advanced": "Продвинутые", - "Advanced Options": "Расширенные параметры", + "Advanced Options": "Расширенные опции", "Logging": "Журналирование", "Replace hbmenu on exit": "Замена hbmenu при выходе", "Restore hbmenu?": "Восстановить hbmenu?", @@ -181,20 +183,22 @@ "Restored hbmenu": "hbmenu восстановлен", "Restart Sphaira?": "Перезапустить Sphaira?", "Press OK to restart Sphaira": "Нажмите OK для перезапуска Sphaira", + "Boost CPU during transfer": "Разгон CPU при передаче", "Text scroll speed": "Скорость текста", "Slow": "Медленная", "Normal": "Обычная", "Fast": "Быстрая", + "Set left-side menu": "Меню слева", "Set right-side menu": "Меню справа", - "Install options": "Параметры установки", - "Install Options": "Параметры установки", + "Install options": "Опции установки", + "Install Options": "Опции установки", "Enable sysmmc": "Включить на сиснанде", "Enable emummc": "Включить на эмунанде", "Show install warning": "Предупрежд. при установке", "Install location": "Место установки", "System memory": "NAND", "microSD card": "microSD", - "Boost CPU clock": "Использовать разгон CPU", + "Boost CPU clock": "Разгон CPU", "Allow downgrade": "Разрешить даунгрейд", "Skip if already installed": "Пропуск установленного", "Ticket only": "Только тикет", @@ -203,17 +207,24 @@ "Skip dlc": "Пропустить DLC", "Skip data patch": "Пропустить патч данных", "Skip ticket": "Пропустить тикет", - "skip NCA hash verify": "Не проверять NCA hash", + "Skip NCA hash verify": "Не проверять NCA hash", "Skip RSA header verify": "Не проверять RSA header", "Skip RSA NPDM verify": "Не проверять RSA NPDM", "Ignore distribution bit": "Игнор. бит распределения", "Convert to standard crypto": "Конверт. в стандарт. крипт.", "Lower master key": "Снизить мастер-ключ", "Lower system version": "Снизить версию системы", + "Dump options": "Опции дампа", + "Dump Options": "Опции дампа", + "Created nested folder": "Создать вложенную папку", + "Append folder with .xci": "Добавить папку с .xci", + "Trim XCI": "Обрезать .xci", + "Label trimmed XCI": "Пометить обрезанный .xci", + "Multi-threaded USB transfer": "Многоядерная USB передача", "Homebrew": "Homebrew", "Apps": "Приложения", - "Homebrew Options": "Параметры Homebrew", + "Homebrew Options": "Опции Homebrew", "Hide Sphaira": "Скрыть Sphaira", "Install Forwarder": "Установить форвардер", "WARNING: Installing forwarders will lead to a ban!": "ВНИМАНИЕ: \nУстановка в сиснанд приведет к бану!", @@ -232,8 +243,8 @@ "AppStore": "AppStore", "Appstore": "AppStore", "Store": "Магазин", - "Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "Показывать: %s | Сорт: %s | Порядок: %s", - "AppStore Options": "Параметры AppStore", + "Filter: %s | Sort: %s | Order: %s": "Показывать: %s | Сортировка: %s | Порядок: %s", + "AppStore Options": "Опции AppStore", "Info": "Информация", "Changelog": "Список изменений", "Details": "Подробности", @@ -245,14 +256,16 @@ "More by Author": "Другие приложения автора", "Leave Feedback": "Оставить отзыв", - "FileBrowser": "Файловый менеджер", + "FileBrowser": "Файлы", "Files": "Файлы", "%zd files": "%zd файлы", "%zd dirs": "%zd разделы", - "File Options": "Параметры файла", + "File Options": "Опции файла", "Show Hidden": "Показать скрытые", "Folders First": "Папки в начале", "Hidden Last": "Скрытые в конце", + "Split": "Разделить", + "Close": "Закрыть", "Cut": "Вырезать", "Copy": "Копировать", "Copying ": "Копирование ", @@ -264,7 +277,7 @@ "Rename": "Переименовать", "Set New File Name": "Задайте новое имя файла", "Extract zip": "Распаковать .zip", - "Extract Options": "Параметры распаковки", + "Extract Options": "Опции распаковки", "Extract here": "Распаковать сюда", "Extract to root": "Распаковать в корень", "Are you sure you want to extract to root?": "Вы уверены, что хотите распаковать в корень?", @@ -274,7 +287,7 @@ "Extract success!": "Распаковка успешна!", "Extract failed!": "Сбой распаковки!", "Compress to zip": "Сжать в .zip", - "Compress Options": "Параметры сжатия", + "Compress Options": "Опции сжатия", "Compress": "Сжать", "Compress to...": "Сжать в...", "Compressing ": "Сжатие ", @@ -291,6 +304,8 @@ "Uploading": "Отправка", "Upload successfull!": "Отправка успешна!", "Upload failed!": "Сбой Отправки!", + "Hash": "Хэш", + "Hash Options": "Опции хэша", "View as text (unfinished)": "Открыть как текст (не доделано)", "Ignore read only": "Игнор. только для чтения", "Mount": "Монтирован", @@ -300,11 +315,12 @@ "Empty...": "Пусто...", "Open with DayBreak?": "Открыть с помощью DayBreak?", "Launch ": "Запуск ", - "Launch option for: ": "Параметры запуска для: ", + "Launch option for: ": "Опции запуска для: ", "Select launcher for: ": "Выберите загрузчик для: ", + "Close FileBrowser?": "Закрыть Файлы?", "Sort By": "Сортировка", - "Sort Options": "Параметры сортировки", + "Sort Options": "Опции сортировки", "Filter": "Показывать", "All": "Всё", "Emulators": "Эмуляторы", @@ -334,7 +350,7 @@ "Grid": "Сетка", "Search": "Поиск", - "Options": "Параметры", + "Options": "Опции", "OK": "ОК", "Back": "Назад", "Select": "Выбрать",