From 1677514355a9a5a0eb77501647fca2a3190394e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ny'hrarr <ninstar@pm.me>
Date: Sat, 7 Jun 2025 16:37:18 -0300
Subject: [PATCH] Update pt.json (#169)

* Update pt.json

* Update BCAT fields
---
 assets/romfs/i18n/pt.json | 31 ++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/assets/romfs/i18n/pt.json b/assets/romfs/i18n/pt.json
index c650ba1..23c9aff 100644
--- a/assets/romfs/i18n/pt.json
+++ b/assets/romfs/i18n/pt.json
@@ -55,15 +55,15 @@
   "Game Options": "Opções do software",
   "Hide forwarders": "Ocultar atalhos forwarder",
   "Launch random game": "Iniciar um software aleatório",
-  "List meta records": "Registro de dados",
+  "List meta records": "Lista de registros",
   "Entries": "Entradas",
   "Failed to list application meta entries": "Falha ao listar as meta entradas do software.",
   "No meta entries found...\n": "Nenhuma entrada de registros encontrada...\n",
   "Updating application record list": "Atualizando a lista de registros do software...",
-  "Dump": "Exportar dados",
+  "Dump": "Exportar software",
   "Dump options": "Opções de exportação",
   "Dump Options": "Opções de exportação",
-  "Select content to dump": "Exportação de dados",
+  "Select content to dump": "Exportação de software",
   "Dump All": "Exportar tudo",
   "Dump Application": "Exportar software base",
   "Dump Patch": "Exportar atualização",
@@ -95,6 +95,13 @@
   "Saves": "Dados salvos",
   "Save Options": "Opções de dados salvos",
   "Account": "Usuário",
+  "Data Type": "Tipo de dados",
+  "System": "Sistema",
+  "BCAT": "BCAT",
+  "Device": "Dispositivo",
+  "Temporary": "Temporário",
+  "Cache": "Cache",
+  "System BCAT": "BCAT (Sistema)",
   "Backup": "Backup",
   "Auto backup": "Backup automático",
   "Auto backup on restore": "Fazer backup ao restaurar",
@@ -104,6 +111,8 @@
   "Backed up to ": "Backup salvo em ",
   "Backup successfull!": "Backup concluído.",
   "Backup failed!": "Backup falhou.",
+  "Select backup location": "Selecione o local de backup",
+  "Select restore location": "Selecione o local de restauração",
   "Restore save for: ": "Restaurar backup de dados salvo para: ",
   "Are you sure you want to restore ": "Tem certeza de que quer restaurar os dados salvo de ",
   "Restore successfull!": "Restauração concluída.",
@@ -212,7 +221,7 @@
 
   "Advanced": "Opções avançadas",
   "Advanced Options": "Opções avançadas",
-  "Logging": "Registro de depuração",
+  "Logging": "Registros de depuração",
   "Replace hbmenu on exit": "Substituir hbmenu ao sair",
   "Restore hbmenu?": "Restaurar hbmenu?",
   "Restore": "Restaurar",
@@ -232,8 +241,8 @@
   "Set right-side menu": "Menu do botão R",
   "Install options": "Opções de instalação",
   "Install Options": "Opções de instalação",
-  "Enable sysmmc": "Habilitar sysMMC",
-  "Enable emummc": "Habilitar emuMMC",
+  "Enable sysmmc": "Habilitar em sysMMC",
+  "Enable emummc": "Habilitar em emuMMC",
   "Show install warning": "Mostrar aviso de instalação",
   "Install location": "Local de instalação",
   "System memory": "Memória do console",
@@ -289,11 +298,11 @@
   "Info": "Informações",
   "Changelog": "Alterações",
   "Details": "Detalhes",
-  "version: %s": "versão: %s",
-  "updated: %s": "atualizado: %s",
-  "category: %s": "categoria: %s",
-  "extracted: %.2f MiB": "tam. extraído: %.2f MiB",
-  "app_dls: %s": "downloads: %s",
+  "version: %s": "Versão: %s",
+  "updated: %s": "Atualizado: %s",
+  "category: %s": "Categoria: %s",
+  "extracted: %.2f MiB": "Tamanho: %.2f MiB",
+  "app_dls: %s": "Nº de downloads: %s",
   "More by Author": "Mais deste autor",
   "Leave Feedback": "Deixar um feedback",