The variant menu in main.c and the RAM / Hekate-AMS menus in install.c
were three copies of the same input loop; install_menu_select() replaces
them with identical behaviour (D-pad/Vol to move, A/Power to confirm,
Vol+ and Vol- to abort, Capture for screenshots).