Files
Horizon-OC/Source/hoc-clk/overlay/lang/de.json
2026-06-03 16:58:24 -04:00

216 lines
9.2 KiB
JSON

{
"Information": "Informationen",
"Unknown": "Unbekannt",
"Installed": "Installiert",
"Not Installed": "Nicht installiert",
"Default": "Standard",
"Do Not Override": "Nicht überschreiben",
"Do not override": "Nicht überschreiben",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Enabled": "Aktiviert",
"Enabled (Default)": "Aktiviert (Standard)",
"Enable": "Aktivieren",
"Fatal error": "Fataler Fehler",
"Could not connect to hoc-clk sysmodule.\\n\\n": "Es konnte keine Verbindung zum hoc-clk-Systemmodul hergestellt werden.\\n\\n",
"Please make sure everything is\\n\\n": "Bitte stellen Sie sicher, dass alles in Ordnung ist\\n\\n",
"correctly installed and enabled.": "korrekt installiert und aktiviert.",
"Edit App Profile": "App-Profil bearbeiten",
"Edit Global Profile": "Globales Profil bearbeiten",
"Temporary Overrides": "Temporäre Überschreibungen",
"Temporary Overrides ": "Temporäre Überschreibungen",
"  Reset": " Zurücksetzen",
"Settings": "Einstellungen",
"About": "Über",
"Credits": "Credits",
"Application changed\\n\\n": "Anwendung geändert\\n\\n",
"The running application changed\\n\\n": "Die laufende Anwendung hat sich geändert\\n\\n",
"while editing was going on.": "während die Bearbeitung im Gange war.",
"Sleep Mode": "Schlafmodus",
"Stock": "Lager",
"Dev OC": "Entwickler OC",
"Boost Mode": "Boost-Modus",
"Safe Max": "Sicher max",
"Unsafe Max": "Unsicher max",
"Absolute Max": "Absolutes Maximum",
"Handheld Safe Max": "Handsafe max",
"General Settings": "Allgemeine Einstellungen",
"Governor Settings": "Regler-Einstellungen",
"Safety Settings": "Sicherheitseinstellungen",
"Save KIP Settings": "KIP-Einstellungen speichern",
"RAM Settings": "RAM-Einstellungen",
"CPU Settings": "CPU-Einstellungen",
"GPU Settings": "GPU-Einstellungen",
"Display Settings": "Anzeigeeinstellungen",
"Experimental Settings": "Experimentelle Einstellungen",
"Experimental": "Experimentell",
" Settings marked in blue": "Blau markierte Einstellungen",
"don't require a reboot to apply!": "erfordern keinen Neustart zum Aktivieren!",
"You can also press  to show": "Drücken Sie auch  zum Anzeigen",
"information about each setting.": "von Informationen zu jeder Einstellung.",
" Experimental Settings are incomplete ": "Experimentelle Einstellungen unvollständig",
"and may not work correctly or at all!": "und funktionieren möglicherweise gar nicht!",
"Here be dragons!": "Hier gibt es Drachen!",
"RAM Voltage Display Mode": "RAM-Spannungsanzeigemodus",
"RAM Display Unit": "RAM-Anzeigeeinheit",
"Polling Interval": "Abfrageintervall",
"GPU Scheduling Override Method": "GPU-Planungsüberschreibungsmethode",
"GPU Scheduling Override": "GPU-Planungsüberschreibung",
"GPU Boot Volt": "GPU Boot-Spannung",
"GPU Boot Voltage": "GPU Boot-Spannung",
"Memory Frequency Measurement Mode": "RAM-Frequenz-Messmodus",
" Overriding the charge current": "Überschreiben des Ladestroms",
"can be dangerous and may cause": "kann gefährlich sein und verursachen",
"damage to your battery or charger!": "Schäden an Ihrem Akku oder Ladegerät!",
"Charge Current Override": "Ladestrom-Überbrückung",
"Display Color Preset": "Farbprofil",
"Basic": "Standard",
"Saturated": "Gesättigt",
"Washed": "Verblasst",
"Natural": "Natürlich",
"Vivid": "Lebendig",
"CPU Governor Minimum Frequency": "Mindestfrequenz des CPU-Reglers",
" Usage of unsafe display": "Verwendung unsicherer Bildschirmfrequenzen",
"refresh rates may cause stress": "Bildwiederholraten können Stress verursachen",
"or damage to your display! ": "oder Schäden an Ihrem Display!",
"Proceed at your own risk!": "Das Vorgehen erfolgt auf eigene Gefahr!",
"Max Handheld Display": "Max Handheld-Display",
"Max Handheld Display Hz": "Max. Handheld-Hz",
"Display Clock": "Uhr anzeigen",
" Adjust the display voltage": "Display-Spannung anpassen",
"with caution to avoid damage": "mit Vorsicht, um Schäden zu vermeiden",
"to your display panel! ": "am Display-Panel!",
"Display Voltage": "Display-Spannung",
"Thermal Throttle Limit": "Thermische Drosselgrenze",
"Official Rating": "Offizielle Bewertung",
"TDP Threshold": "TDP-Schwellenwert",
"Power": "Macht",
"HP Mode": "HP-Modus",
"DVB Shift": "DVB-Versatz",
"SoC Max Volt": "SoC Max-Spannung",
"Step Mode": "Schritt-Modus",
"RAM VDD2 Voltage": "RAM VDD2 Spannung",
"RAM VDDQ Voltage": "RAM-VDDQ-Spannung",
"Voltage": "Spannung",
"RAM Frequency Editor": "RAM-Frequenzeditor",
"Ram Max Clock": "Ram Max Takt",
"RAM Latency Editor": "RAM-Latenz-Editor",
"RAM Timing Reductions": "Reduzierung des RAM-Timings",
"Memory Timings": "Speicherzeiten",
"Advanced": "Fortgeschritten",
"t6 tRTW Fine Tune": "t6 tRTW Feinabstimmung",
"tRTW Fine Tune": "tRTW-Feinabstimmung",
"t7 tWTR Fine Tune": "t7 tWTR Feinabstimmung",
"tWTR Fine Tune": "tWTR-Feinabstimmung",
"Memory Latencies": "Speicherlatenzen",
"Read Latency": "Leselatenz",
"Write Latency": "Schreiblatenz",
"High speedo needed!": "Hoher Speedo-Wert erforderlich!",
"3333MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3333 MHz (Benötigt extremen Speedo/PLL)",
"3366MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3366 MHz (Benötigt extremen Speedo/PLL)",
"3400MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3400 MHz (Benötigt extremen Speedo/PLL)",
"3433MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3433 MHz (Benötigt lächerlichen Speedo/PLL)",
"3466MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3466 MHz (Benötigt lächerlichen Speedo/PLL)",
"3500MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3500 MHz (Benötigt lächerlichen Speedo/PLL)",
"JEDEC.": "JEDEC.",
"CPU Boost Clock": "CPU-Boost-Takt",
"CPU UV": "CPU-UV",
"CPU Unlock": "CPU-Entsperrung",
"CPU VMIN": "CPU-VMIN",
"CPU Max Voltage": "Maximale CPU-Spannung",
"CPU Max Clock": "Maximaler CPU-Takt",
"Extreme UV Table": "Extremer UV-Tisch",
"CPU UV Table": "CPU-UV-Tisch",
"CPU Low UV": "CPU niedrige UV",
"CPU High UV": "CPU hohe UV",
"CPU Low VMIN": "CPU niedrig VMIN",
"CPU High VMIN": "CPU hoch VMIN",
"No Undervolt": "Kein Undervolt",
"SLT Table": "SLT-Tabelle",
"HiOPT Table": "HiOPT-Tabelle",
"GPU Undervolt Table": "GPU-Unterspannungstabelle",
"GPU Minimum Voltage": "GPU-Mindestspannung",
"Calculate GPU Vmin": "GPU-Vmin berechnen",
"GPU VMIN": "GPU-VMIN",
"GPU Maximum Voltage": "Maximale GPU-Spannung",
"GPU Voltage Offset": "GPU-Spannungsoffset",
"GPU DVFS Mode": "GPU-DVFS-Modus",
"GPU DVFS Offset": "GPU-DVFS-Offset",
"GPU Voltage Table": "GPU-Spannungstabelle",
"GPU Custom Table (mV)": "Benutzerdefinierte GPU-Tabelle (mV)",
"Official Service": "Offizieller Dienst",
"96.6% limit": "96,6 %-Grenze",
"99.7% limit": "99,7 %-Grenze",
" Setting GPU Clocks past": "GPU-Takt überschreiten",
"1228MHz without a proper undervolt": "1228 MHz ohne korrekten Undervolt",
"can cause degradation or damage": "kann Degradierung oder Schäden verursachen",
"to your console!": "an Ihrer Konsole!",
"1075MHz without UV, 1152MHz on SLT": "1075 MHz ohne UV, 1152 MHz auf SLT",
"or 1228MHz on HiOPT can cause ": "oder 1228 MHz auf HiOPT kann dazu führen",
"permanent damage to your Switch!": "dauerhafter Schaden an Ihrem Switch!",
"921MHz without UV and 960MHz on": "921 MHz ohne UV und 960 MHz eingeschaltet",
"SLT or HiOPT can cause ": "SLT oder HiOPT können dazu führen",
"Default (Mariko)": "Standard (Mariko)",
"Default (Erista)": "Standard (Erista)",
"Rating": "Bewertung",
"Safe Max (Mariko)": "Safe Max (Mariko)",
"Safe Max (Erista)": "Safe Max (Erista)",
"Voltages": "Spannungen",
"RAM Voltage:": "RAM-Spannung:",
"Display Voltage:": "Display-Spannung:",
"Temperatures": "Temperaturen",
"PLLX Temp:": "PLLX Temp:",
"AOTAG Temp:": "AOTAG Temp:",
"BQ24193 Temp:": "BQ24193 Temp:",
"Normal": "Normal",
"Warm": "Warm",
"Hot": "Heiß",
"Overheat": "Überhitzung",
"Not Patched": "Nicht gepatcht",
"Invalid": "Ungültig",
"RAM Bandwidth": "RAM-Bandbreite",
"RAM BW (Peak):": "RAM-BW (Max.):",
"RAM BW (All):": "RAM-BW (Ges.):",
"RAM BW (CPU):": "RAM-BW (CPU):",
"RAM BW (GPU):": "RAM-BW (GPU):",
"Hardware Info": "Hardware-Info",
"Console Type:": "Konsolentyp:",
"Speedo:": "Speedo:",
"DRAM Module: ": "DRAM-Modul: ",
"Software Info": "Software-Info",
"KIP version:": "KIP-Version:",
"sys-dock status:": "Sys-Dock-Status:",
"SaltyNX status:": "SaltyNX-Status:",
"RR Display status:": "RR Anzeigestatus:",
"Wafer Position:": "Waferposition:",
"IDDQ:": "IDDQ:",
"Module: ": "Modul:",
"Board": "Vorstand",
"Display": "Anzeige",
"Developers": "Entwickler",
"Contributors": "Mitwirkende",
"Testers": "Tester",
"Translators": "Übersetzer",
"Special Thanks": "Besonderer Dank",
"X: %u Y: %u": "X: %u Y: %u",
"%u.%u%u mV": "%u.%u%u mV",
"Compiling with minimal features": "Kompilieren mit minimalen Funktionen",
"THE BEER-WARE LICENSE": "DIE BIERWAREN-LIZENZ"
}