{ "Information": "Información", "IDDQ:": "IDDQ:", "Module: ": "Módulo:", "sys-dock status:": "estado del sys-dock:", "SaltyNX status:": "Estado de SaltyNX:", "RR Display status:": "Estado de visualización RR:", "Wafer Position:": "Posición de la oblea:", "Credits": "Créditos", "Developers": "Desarrolladores", "Contributors": "Colaboradores", "Testers": "Probadores", "Special Thanks": "agradecimiento especial", "Unknown": "Desconocido", "Installed": "Instalado", "Not Installed": "No instalado", "X: %u Y: %u": "X: %u Y: %u", "THE BEER-WARE LICENSE": "LA LICENCIA DE CERVEZA", "Default": "Por Defecto", "Do Not Override": "No anular", "Disabled": "Desactivado", "Enabled": "Habilitado", " \\ue0e3 Reset": "\\ue0e3 Restablecer", "Display": "Pantalla", "Application changed\\n\\n": "Aplicación modificada\\n\\n", "The running application changed\\n\\n": "La aplicación en ejecución cambió\\n\\n", "while editing was going on.": "mientras se realizaba la edición.", "App ID": "ID de App.", "Profile": "Perfil", "Board": "Placa", "USB Charger": "Cargador USB", "%u.%u%u mV": "%u.%u%u mV", "Could not connect to hoc-clk sysmodule.\\n\\n": "No se pudo conectar al módulo del sistema hoc-clk.\\n\\n", "Please make sure everything is\\n\\n": "Por favor asegúrese de que todo esté\\n\\n", "correctly installed and enabled.": "correctamente instalado y habilitado.", "Fatal error": "error fatal", "Temporary Overrides ": "Anulaciones temporales", "Sleep Mode": "Modo Espera", "Stock": "Por Defecto", "Dev OC": "Devkit", "Boost Mode": "Modo Boost", "Safe Max": "Max. Seguro", "Unsafe Max": "Max. Inseguro", "Absolute Max": "Max. Absoluto", "Handheld": "Portatil", "Handheld Safe Max": "Caja fuerte de mano máx.", "Docked": "En el Dock", "Enable": "Activar", "Edit App Profile": "Editar Perfil de App.", "Edit Global Profile": "Editar Perfil Global", "Temporary Overrides": "Reemplazos Temporales", "Settings": "Ajustes", "About": "Acerca de", "Compiling with minimal features": "Compilando con características mínimas", "General Settings": "Configuraciones generales", "Governor Settings": "Configuración del gobernador", "Safety Settings": "Configuraciones de seguridad", "Save KIP Settings": "Guardar Ajustes de KIP", "RAM Settings": "Ajustes de RAM", "CPU Settings": "Ajustes de CPU", "GPU Settings": "Ajustes de GPU", "Display Settings": "Configuración de pantalla", "Experimental": "Experimental", "GPU Scheduling Override Method": "Método de anulación de programación de GPU", "can be dangerous and may cause": "puede ser peligroso y puede causar", "damage to your battery or charger!": "¡Daños a su batería o cargador!", "Charge Current Override": "Reemplazo de Corriente de Carga", "RAM Voltage Display Mode": "Modo de visualización de voltaje de RAM", "Polling Interval": "Intervalo de sondeo", "CPU Governor Minimum Frequency": "Frecuencia mínima del gobernador de CPU", "refresh rates may cause stress": "Las frecuencias de actualización pueden causar estrés.", "or damage to your display! ": "o daños a su pantalla!", "Proceed at your own risk!": "Procede bajo tu propio riesgo!", "Max Handheld Display": "Pantalla portátil máxima", "Display Clock": "Reloj de pantalla", "Official Rating": "Limite Oficial", "TDP Threshold": "Límite de TDP", "Power": "poder", "Thermal Throttle Limit": "Umbral de Limitación Térmica", "HP Mode": "Modo HP", "Default (Mariko)": "Por Defecto (Mariko)", "Default (Erista)": "Por Defecto (Erista)", "Rating": "Limite Oficial", "Safe Max (Mariko)": "Max. Seguro (Mariko)", "Safe Max (Erista)": "Max. Seguro (Erista)", "RAM VDD2 Voltage": "Voltaje RAM VDD2", "Voltage": "Voltaje", "RAM VDDQ Voltage": "Voltaje RAM VDDQ", "RAM Frequency Editor": "Editor de frecuencia RAM", "JEDEC.": "JEDEC.", "High speedo needed!": "¡Se necesita alta velocidad!", "3333MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3333MHz (Necesita Speedo/PLL extremo)", "3366MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3366MHz (Necesita Speedo/PLL extremo)", "3400MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3400MHz (Necesita Speedo/PLL extremo)", "3433MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3433MHz (Necesita Speedo/PLL ridículo)", "3466MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3466MHz (Necesita Speedo/PLL ridículo)", "3500MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3500MHz (Necesita Speedo/PLL ridículo)", "Ram Max Clock": "Ram Max Reloj", "RAM Latency Editor": "Editor de latencia de RAM", "RAM Timing Reductions": "Reducciones de tiempo de RAM", "Memory Timings": "Tiempos de Memoria", "tREFI": "tREFI", "Advanced": "Avanzado", "t6 tRTW Fine Tune": "t6 tRTW Ajuste fino", "tRTW Fine Tune": "Ajuste fino tRTW", "t7 tWTR Fine Tune": "t7 tWTR Ajuste fino", "tWTR Fine Tune": "Ajuste fino de tWTR", "Memory Latencies": "Latencias de Memoria", "Read Latency": "Latencia de Lectura", "Write Latency": "Latencia de Escritura", "CPU Boost Clock": "Reloj de aumento de CPU", "CPU UV": "Tabla de UnderVolt de CPU", "CPU Unlock": "Desbloquear CPU", "CPU VMIN": "Voltaje min. de CPU", "CPU Max Voltage": "Voltaje max. de CPU", "CPU Max Clock": "Reloj Max. de CPU", "Extreme UV Table": "Tabla de UV Extremo", "CPU UV Table": "Tabla de UV de CPU", "CPU Low UV": "UV Bajo de CPU", "CPU High UV": "UV Alto de CPU", "CPU Low VMIN": "Voltaje Bajo Min. de CPU", "CPU High VMIN": "Voltaje Alto Min. de CPU", "No Undervolt": "Sin subvoltaje", "SLT Table": "Tabla SLT", "HiOPT Table": "Tabla HiOPT", "GPU Undervolt Table": "Tabla de UnderVolt de GPU", "GPU Minimum Voltage": "Voltaje mínimo de GPU", "Calculate GPU Vmin": "Calcular Voltaje Min. de GPU", "GPU VMIN": "Voltaje Min. de GPU", "GPU Maximum Voltage": "Voltaje máximo de GPU", "GPU Voltage Offset": "Compensación de voltaje de GPU", "Do not override": "no anular", "Enabled (Default)": "Habilitado (predeterminado)", "96.6% limit": "límite del 96,6%", "99.7% limit": "límite del 99,7%", "GPU Scheduling Override": "Anulación de programación de GPU", "Official Service": "Servicio Oficial", "GPU DVFS Mode": "Modo GPU DVFS", "GPU DVFS Offset": "Compensación DVFS de GPU", "GPU Voltage Table": "Tabla de voltaje de GPU", "GPU Custom Table (mV)": "Tabla de GPU Personalizada (mV)", "1075MHz without UV, 1152MHz on SLT": "1075MHz sin UV, 1152MHz en SLT", "or 1228MHz on HiOPT can cause ": "o 1228MHz en HiOPT pueden causar", "permanent damage to your Switch!": "daños permanentes a tu Switch!", "921MHz without UV and 960MHz on": "921MHz sin UV y 960MHz con", "SLT or HiOPT can cause ": "SLT o HiOPT puede causar ", "Horizon OC Zeus": "Horizon OC Zeus", "Temporary Overrides Reset": "Reemplazos Temporales Reestablecer", "Uncapped Clocks": "Relojes Ilimitados", "Override Boost Mode": "Reemplazar Modo Boost", "CPU Max Display Clock": "Reloj Max. de CPU Mostrado", "Thermal Throttle": "Limitación Térmica", "Thermal Throttle Threshold": "Umbral de Limitación Térmica", "Handheld TDP": "TDP Portátil", "Handheld TDP Limit": "Límite de TDP Portátil", "Lite TDP Limit": "Límite de TDP (Lite)", "Enforce Board Limit": "Aplicar Límite de Placa", "Battery Charge Current": "Corriente de Carga de Bateria", "Display Refresh Rate Changing": "Cambio de tasa de ref. de pantalla", "Fix CPU Volt Bug": "Arreglar Bug de Voltaje de CPU", "[cfg] no enum format string": "[cfg] no enum format string", "KIP": "KIP", "EMC Max Clock": "Reloj Max. de EMC", "EMC VDD2 Voltage": "Voltaje de EMC - VDD2", "EMC VDDQ Voltage": "Voltaje de EMC - VDDQ", "DVB Shift": "Cambio DVB", "t1 tRCD": "t1 tRCD", "t2 tRP": "t2 tRP", "t3 tRAS": "t3 tRAS", "t4 tRRD": "t4 tRRD", "t5 tRFC": "t5 tRFC", "t6 tRTW": "t6 tRTW", "t7 tWTR": "t7 tWTR", "t8 tREFI": "t8 tREFI", "Update RAM Timings": "Actualizar Tiempos de RAM", " This feature is EXPERIMENTAL": " Esta caracteristica es EXPERIMENTAL", "and should only be used for testing!": "y solo debe usarse para pruebas!", "GPU VMAX": "Voltaje Max. de GPU", "GPU Volt Offset": "Desplazo de Voltaje de GPU", "GPU Custom Table": "Tabla de GPU Personalizada", " Setting GPU Clocks past": " Usar relojes de GPU mas alla de", "1075MHz without UV, 1152MHz on SLT or ": "1075MHz sin UV, 1152MHz con SLT o ", "1228MHz on HiOPT can cause ": "1228MHz con HiOPT puede causar ", "Auto": "Auto", "Boost Mode & Safe Max": "Modo Boost y Max. Seguro", "1581MHz Tbreak": "1581MHz Tbreak", "1683MHz Tbreak": "1683MHz Tbreak", "No UV": "Sin UV", "Temp": "Temperatura", "Lite TDP Threshold": "Límite de TDP (Lite)", "1600BL": "1600BL", "1866BL": "1866BL", "2133BL": "2133BL", "BAT": "BAT", "FAN": "VENT", "DISP": "PANT", "Skin": "Carcasa", "Now": "Act.", "Avg": "Prom.", "CPU": "CPU", "GPU": "GPU", "Memory": "Memoria", "Governor": "Gobernador", "SOC": "SOC", "PCB": "PCB", "PMIC": "PMIC", "Charging": "Cargando", "PD Charger": "Cargador PD", "VDD2": "VDD2", "VDDQ": "VDDQ" }