{
    "Information": "Informacje",
    "Unknown": "Nieznany",
    "Installed": "Zainstalowany",
    "Not Installed": "Nie zainstalowano",
    "Default": "Domyślne",
    "Do Not Override": "Nie zastępuj",
    "Do not override": "Nie zastępuj",
    "Disabled": "Wyłączony",
    "Enabled": "Włączone",
    "Enabled (Default)": "Włączone (domyślnie)",
    "Enable": "Włącz",
    "Fatal error": "Fatalny błąd",
    "Could not connect to hoc-clk sysmodule.\\n\\n": "Nie można połączyć się z modułem sysmodule hoc-clk.\\n\\n",
    "Please make sure everything is\\n\\n": "Upewnij się, że wszystko jest\\n\\n",
    "correctly installed and enabled.": "poprawnie zainstalowany i włączony.",

    "Edit App Profile": "Edytuj profil aplikacji",
    "Edit Global Profile": "Edytuj profil globalny",
    "Temporary Overrides": "Tymczasowe nadpisania",
    "Temporary Overrides ": "Tymczasowe nadpisania",
    "  Reset": " Zresetuj",
    "Settings": "Ustawienia",
    "About": "O",
    "Credits": "Kredyty",

    "Application changed\\n\\n": "Aplikacja została zmieniona\\n\\n",
    "The running application changed\\n\\n": "Działająca aplikacja została zmieniona\\n\\n",
    "while editing was going on.": "podczas gdy edycja była w toku.",

    "Sleep Mode": "Tryb uśpienia",
    "Stock": "Zapas",
    "Dev OC": "Dev OC",
    "Boost Mode": "Tryb wzmocnienia",
    "Safe Max": "Bezpieczny maks",
    "Unsafe Max": "Niebezpieczny maks",
    "Absolute Max": "Absolutny maks",
    "Handheld Safe Max": "Przenośny bezpieczny maks",

    "General Settings": "Ustawienia ogólne",
    "Governor Settings": "Ustawienia gubernatora",
    "Safety Settings": "Ustawienia bezpieczeństwa",
    "Save KIP Settings": "Zapisz ustawienia KIP",
    "RAM Settings": "Ustawienia pamięci RAM",
    "CPU Settings": "Ustawienia procesora",
    "GPU Settings": "Ustawienia GPU",
    "Display Settings": "Ustawienia wyświetlania",
    "Experimental Settings": "Ustawienia eksperymentalne",
    "Experimental": "Eksperymentalny",

    " Settings marked in blue": "Ustawienia zaznaczone na niebiesko",
    "don't require a reboot to apply!": "nie wymagają ponownego uruchomienia!",
    "You can also press  to show": "Możesz też wcisnąć  aby wyświetlić",
    "information about each setting.": "informacje o każdym ustawieniu.",

    " Experimental Settings are incomplete ": "Ustawienia eksperymentalne są niekompletne",
    "and may not work correctly or at all!": "i mogą w ogóle nie działać!",
    "Here be dragons!": "Tu są smoki!",

    "RAM Voltage Display Mode": "Tryb wyświetlania napięcia RAM",
    "RAM Display Unit": "Jednostka wyświetlania RAM",
    "Polling Interval": "Interwał odpytywania",

    "GPU Scheduling Override Method": "Metoda obejścia harmonogramu GPU",
    "GPU Scheduling Override": "Zastąpienie harmonogramu GPU",
    "GPU Boot Volt": "Napięcie startowe GPU",
    "GPU Boot Voltage": "Napięcie startowe GPU",
    "Memory Frequency Measurement Mode": "Tryb pomiaru częstotliwości pamięci",
    " Overriding the charge current": "Nadpisanie prądu ładowania",
    "can be dangerous and may cause": "może być niebezpieczne i powodować",
    "damage to your battery or charger!": "uszkodzenie akumulatora lub ładowarki!",
    "Charge Current Override": "Obejście prądu ładowania",
    "Display Color Preset": "Preset koloru",
    "Basic": "Podstawowy",
    "Saturated": "Nasycony",
    "Washed": "Wyblakły",
    "Natural": "Naturalny",
    "Vivid": "Żywy",

    "CPU Governor Minimum Frequency": "Minimalna częstotliwość regulatora procesora",
    " Usage of unsafe display": "Użycie niebezpiecznych częstotliwości",
    "refresh rates may cause stress": "częstotliwości odświeżania mogą powodować stres",
    "or damage to your display! ": "lub uszkodzenie wyświetlacza!",
    "Proceed at your own risk!": "Postępuj na własne ryzyko!",
    "Max Handheld Display": "Maksymalny wyświetlacz ręczny",
    "Max Handheld Display Hz": "Maks. Hz w trybie przenośnym",
    "Display Clock": "Wyświetl zegar",
    " Adjust the display voltage": "Dostosuj napięcie wyświetlacza",
    "with caution to avoid damage": "ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń",
    "to your display panel! ": "panelu wyświetlacza!",
    "Display Voltage": "Napięcie wyświetlacza",

    "Thermal Throttle Limit": "Limit przepustnicy termicznej",
    "Official Rating": "Oficjalna ocena",
    "TDP Threshold": "Próg TDP",
    "Power": "Moc",
    "HP Mode": "Tryb HP",

    "DVB Shift": "Przesunięcie DVB",
    "SoC Max Volt": "Maks. napięcie SoC",
    "Step Mode": "Tryb krokowy",
    "RAM VDD2 Voltage": "Napięcie pamięci RAM VDD2",
    "RAM VDDQ Voltage": "Napięcie RAM VDDQ",
    "Voltage": "Napięcie",
    "RAM Frequency Editor": "Edytor częstotliwości RAM",
    "Ram Max Clock": "Zegar Ram Max",
    "RAM Latency Editor": "Edytor opóźnień pamięci RAM",
    "RAM Timing Reductions": "Zmniejszenie taktowania pamięci RAM",
    "Memory Timings": "Taktowanie pamięci",
    "Advanced": "Zaawansowane",
    "t6 tRTW Fine Tune": "t6 tRTW Dostrój",
    "tRTW Fine Tune": "tRTW Dostosuj",
    "t7 tWTR Fine Tune": "t7 tWTR Dostosuj",
    "tWTR Fine Tune": "tWTR Dostosuj",
    "Memory Latencies": "Opóźnienia pamięci",
    "Read Latency": "Opóźnienie odczytu",
    "Write Latency": "Opóźnienie zapisu",
    "High speedo needed!": "Potrzebna duża wartość Speedo!",
    "3333MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3333 MHz (wymaga ekstremalnego Speedo/PLL)",
    "3366MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3366 MHz (wymaga ekstremalnego Speedo/PLL)",
    "3400MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3400 MHz (wymaga ekstremalnego Speedo/PLL)",
    "3433MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3433 MHz (potrzebuje śmiesznego Speedo/PLL)",
    "3466MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3466 MHz (potrzebuje śmiesznego Speedo/PLL)",
    "3500MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3500 MHz (potrzebuje śmiesznego Speedo/PLL)",
    "JEDEC.": "JEDEC.",

    "CPU Boost Clock": "Zegar wzmocnienia procesora",
    "CPU UV": "Procesor UV",
    "CPU Unlock": "Odblokowanie procesora",
    "CPU VMIN": "Procesor VMIN",
    "CPU Max Voltage": "Maksymalne napięcie procesora",
    "CPU Max Clock": "Maks. zegar procesora",
    "Extreme UV Table": "Ekstremalny stół UV",
    "CPU UV Table": "Tabela UV procesora",
    "CPU Low UV": "Niskie promieniowanie UV procesora",
    "CPU High UV": "Wysokie promieniowanie UV procesora",
    "CPU Low VMIN": "Niski poziom VMIN procesora",
    "CPU High VMIN": "Wysoki poziom VMIN procesora",

    "No Undervolt": "Brak Undervolta",
    "SLT Table": "Stół SLT",
    "HiOPT Table": "Stół HiOPT",
    "GPU Undervolt Table": "Tabela niedoboru napięcia GPU",
    "GPU Minimum Voltage": "Minimalne napięcie procesora graficznego",
    "Calculate GPU Vmin": "Oblicz Vmin GPU",
    "GPU VMIN": "VMIN GPU",
    "GPU Maximum Voltage": "Maksymalne napięcie procesora graficznego",
    "GPU Voltage Offset": "Przesunięcie napięcia GPU",
    "GPU DVFS Mode": "Tryb DVFS procesora graficznego",
    "GPU DVFS Offset": "Przesunięcie DVFS GPU",
    "GPU Voltage Table": "Tabela napięć GPU",
    "GPU Custom Table (mV)": "Tabela niestandardowa GPU (mV)",
    "Official Service": "Oficjalny serwis",
    "96.6% limit": "Limit 96,6%",
    "99.7% limit": "Limit 99,7%",
    " Setting GPU Clocks past": "Ustawianie zegarów GPU powyżej",
    "1228MHz without a proper undervolt": "1228 MHz bez odpowiedniego undervolta",
    "can cause degradation or damage": "może powodować degradację lub uszkodzenia",
    "to your console!": "Twoją konsolę!",
    "1075MHz without UV, 1152MHz on SLT": "1075 MHz bez UV, 1152 MHz na SLT",
    "or 1228MHz on HiOPT can cause ": "lub 1228 MHz na HiOPT może powodować",
    "permanent damage to your Switch!": "trwałe uszkodzenie Switcha!",
    "921MHz without UV and 960MHz on": "921 MHz bez UV i 960 MHz włączone",
    "SLT or HiOPT can cause ": "Przyczyną mogą być SLT lub HiOPT",

    "Default (Mariko)": "Domyślny (Mariko)",
    "Default (Erista)": "Domyślny (Erista)",
    "Rating": "Ocena",
    "Safe Max (Mariko)": "Bezpieczny Max (Mariko)",
    "Safe Max (Erista)": "Bezpieczny Max (Erista)",

    "Voltages": "Napięcia",
    "RAM Voltage:": "Napięcie RAM:",
    "Display Voltage:": "Napięcie wyświetlacza:",
    "Temperatures": "Temperatury",
    "PLLX Temp:": "PLLX Temp:",
    "AOTAG Temp:": "AOTAG Temp:",
    "BQ24193 Temp:": "BQ24193 Temp:",
    "Normal": "Normalny",
    "Warm": "Ciepły",
    "Hot": "Gorący",
    "Overheat": "Przegrzanie",
    "Not Patched": "Bez patcha",
    "Invalid": "Nieprawidłowy",
    "RAM Bandwidth": "Przepustowość RAM",
    "RAM BW (Peak):": "BW RAM (Maks.):",
    "RAM BW (All):": "BW RAM (Wszys.):",
    "RAM BW (CPU):": "BW RAM (CPU):",
    "RAM BW (GPU):": "BW RAM (GPU):",
    "Hardware Info": "Info o sprzęcie",
    "Console Type:": "Typ konsoli:",
    "Speedo:": "Speedo:",
    "DRAM Module: ": "Moduł DRAM: ",
    "Software Info": "Info o oprogramowaniu",
    "KIP version:": "Wersja KIP:",
    "sys-dock status:": "stan sys-dock:",
    "SaltyNX status:": "Stan SaltyNX:",
    "RR Display status:": "Stan wyświetlacza:",
    "Wafer Position:": "Pozycja wafla:",
    "IDDQ:": "IDDQ:",
    "Module: ": "Moduł:",
    "Board": "Deska",
    "Display": "Wyświetlacz",

    "Developers": "Deweloperzy",
    "Contributors": "Współautorzy",
    "Testers": "Testery",
    "Translators": "Tłumacze",
    "Special Thanks": "Specjalne podziękowania",

    "X: %u Y: %u": "X: %u Y: %u",
    "%u.%u%u mV": "%u.%u%u mV",
    "Compiling with minimal features": "Kompilacja z minimalnymi funkcjami",
    "THE BEER-WARE LICENSE": "LICENCJA NA WYROBY PIWNE"
}
