daybreak: Translate the interface to German

Replace user-visible strings only, leaving firmware checks and menus unchanged.
2026-10-10 12:19:21 +02:00
parent 887adf93ac
commit eecd33250d
2 changed files with 62 additions and 62 deletions
--- a/troposphere/daybreak/source/ui_util.cpp
+++ b/troposphere/daybreak/source/ui_util.cpp
@@ -148,7 +148,7 @@ namespace dbk {

    void DrawProgressText(NVGcontext *vg, float x, float y, float progress) {
        char progress_text[32] = {};
-        snprintf(progress_text, sizeof(progress_text)-1, "%d%% complete", static_cast<int>(progress * 100.0f));
+        snprintf(progress_text, sizeof(progress_text)-1, "%d%% abgeschlossen", static_cast<int>(progress * 100.0f));

        nvgFontSize(vg, 24.0f);
        nvgFontFace(vg, SwitchStandardFont);