ams: use util::SNPrintf over std:: (size/linker improvements)

libraries/libstratosphere/source/erpt/srv/erpt_srv_attachment.cpp

@@ -24,7 +24,7 @@ namespace ams::erpt::srv {
         attachment_id.uuid.ToString(uuid_str, sizeof(uuid_str));
 
         AttachmentFileName attachment_name;
-        std::snprintf(attachment_name.name, sizeof(attachment_name.name), "%s:/%s.att", ReportStoragePath, uuid_str);
+        util::SNPrintf(attachment_name.name, sizeof(attachment_name.name), "%s:/%s.att", ReportStoragePath, uuid_str);
         return attachment_name;
     }